martes, 2 de junio de 2026

San Nicéforo el Confesor, Patriarca de Constantinopla

Versos:
"Como Patriarca, te encuentras al lado del Patriarca,  divino anciano Abraham, Oh Nicéforo".
En el segundo Nicéforo encontró una participación en el Edén.

Santo Hieromártir Erasmo de Ohrid y los 20.000 martirizados con él

Versos:
A Erasmo: "Erasmo disputado por tu gracia, oh Salvador, con amor apresurándose hacia el cielo, es recibido".
A los 20.000 mártires: "Las cabezas de los atletas fueron decapitadas por la espada, dos veces diez mil fueron encontrados caídos".

Santa madre y los tres hijos mártires

Versos:
"Una madre con sus tres hermosos hijos fueron decapitados,
he aquí, ella gritó, mis hijos y yo".

Santos treinta y ocho mártires

Versos:
"En vano fueron bloqueadas las puertas de la casa de baños a los mártires, Porque cerca está Cristo, clamando: Yo soy la Puerta".

San Atanasio el Milagroso

Versos:

"Atanasio está con una corona inmortal, por su veneración y milagros".

Marcelino el sacerdote y Pedro el exorcista de Roma

Marcelino era un sacerdote y Pedro un exorcista, ambos del clero de Roma, y ​​eminentes por su celo y piedad. En la persecución de Diocleciano, hacia el año 304, fueron condenados a morir por su fe.

Venerable Marino, conocido en el mundo como Baanes

Baanes era drungario * al igual que su padre Nicéforo, mientras que su madre María era una mujer distinguida. Nació en Constantinopla y se crió en Vize de Tracia.

Santo Gran Mártir Juan el Nuevo de Suceava en Rumanía (+1330)

Versos:
"Diste un poco de sangre, bendito Juan, y compraste el reino de los cielos".

Santo Nuevo Mártir Demetrios de Filadelfia (+1657)

Versos: "Apropiadamente el fuego tembló ante ti Demetrio, Moristeis por Dios, y la creación tembló". 

Santo Nuevo Mártir Constantino el "Ex-Agareno" de Mitilene (+ 1819)

Constantino, cuyo nombre musulmán no conocemos, nació de padres musulmanes, en Mitilene, en el pueblo de Psilometopon (del gr. "Υψηλομέτωπο"), en la isla de Lesbos.  

lunes, 1 de junio de 2026

Lunes del Espíritu Santo

 Versos: "Oh cada respiro, glorifica el Espíritu del Señor, por quien se pone en fuga la insolencia de los malos espíritus".

San Justino el Apologista y Filósofo y los martirizados con él (+165)

Versos:
A Justino: "Recibiste cicuta en la vida Oh Justino, y fuiste el primero en beber lo que se ofreció".
El primero de junio, Justino recibió una dosis de elébore.

Santo Mártir Neón

Versos: 
"De hecho, el mar estaba rojo dice la Escritura, y la tierra se volvió roja por la decapitación de Neón".
El Santo Mártir Neón encontró su fin con una espada.

Santo Hieromártir y Obispo Pirros el Virgen

Versos: "Pirros se levantó como un pilar de gran pureza; por lo cual ve a Dios brillando desde la tierra".

El Santo Hieromártir y Obispo Pirros el Virgen encontró su fin en paz.*

Santo Mártir Firmus

Versos: "Firmus soportó muchos tormentos, también encontró muchas recompensas en los cielos".

Narración beneficiosa de un granjero llamado Metrios

En el área de Galatia y Paflagonia en Asia Menor, había un granjero llamado Metrios (del gr. "Μέτριος", [Métrios]). Vio a su vecino preparando a sus hijos para Constantinopla, donde se convertirían en oficiales y sirvientes del Emperador.

San Caprasio de Lerins (+434)

San Caprasio, a veces llamado Caprasius (en ing. Caprais), provenía de una familia ilustre y había estudiado filosofía y literatura antes de dejar todo atrás para vivir en soledad en las montañas de Lérins, Provenza.

Translate