sábado, 26 de octubre de 2024

Conmemoración de la Transferencia del Icono de San Demetrio de Tesalónica al Monasterio de "Pantokratos" de Constantinopla

Versos:
"No estarás ausente de la ciudad real, siendo transferido allí a través de tu icono Oh Mártir".

Durante el reinado del emperador Manuel Komnenos (1143-1180), cuando José era Abad del sagrado y real monasterio de Pantokrátoros (o Pantokrator) en Constantinopla, en marzo de 1149, el emperador se dirigía a la guerra con Sicilia. Después de pasar por Salónica, el abad se reunió con el emperador en un pueblo a dos días de distancia de la ciudad llamado Dobrochouvista, a unos 3 km. de Beroea, a unos dos días de viaje desde Salónica. Entre otras cosas, el Abad le recordó al Emperador la promesa de su antepasado de dar el icono milagroso que yacía sobre la tumba de San Demetrio en Salónica al Monasterio de Pantokrátoros.
El emperador se alegró de cumplir la promesa. Después de escribir una carta al duque de Salónica cuyo nombre era Basilio, le pidió que creara un nuevo icono de San Demetrio para colocarlo sobre su tumba, y el icono antiguo debía ser llevado y transferido al Monasterio de Pantokratoros en Constantinopla. 




Conmemoración de la Transferencia del Icono de
San Demetrio al Monasterio de "Pantokratos de Tesalónica 



Esto se hizo de inmediato. Se colocó en la tumba un nuevo icono de San Demetrio, más hermoso y más grande que el anterior, hecho de oro y plata, mientras que el icono antiguo se transfirió a Constantinopla.
Cuando el icono de San Demetrio llegó a Constantinopla, funcionarios del gobierno con clérigos y laicos, junto con los monjes del Monasterio de Pantokratoros, formaron una recepción con una gran celebración, que llegaba hasta unos 11 km. de la ciudad. Fue recibido con himnos y canciones alegres, con incienso y grandes velas. Habiendo llegado al Monasterio de Pantokratoros el 23 de octubre, los cristianos de Constantinopla y sus alrededores acudían a venerar continuamente el icono sagrado y maravilloso hasta el 26 de octubre, que era la fiesta principal de San Demetrio. Sin embargo, este año la celebración tuvo lugar con mayor alegría y brillantez. 
La transferencia de este icono sagrado de San Demetrio tuvo lugar por muchas razones. Primero, ser un gran adorno, protección y ayuda para el venerado y real Monasterio Sagrado de Pantokratoros. En segundo lugar, para ser un ayudante de la dinastía de los Komnenos y sus sucesores, que a través de su poder invisible pudiera salvar al Imperio Romano de sus enemigos. Y tercero, ser protector de la Ciudad Real de Constantinopla, entre otras razones.





Fuentes consultadas: saint.gr, synaxarion.gr, diakonima.gr

Translate