domingo, 13 de agosto de 2023

Finalización de la Fiesta de "La Transfiguración de Cristo"

Hoy es la Finalización o Despedida ("Apódosis") de la Fiesta de "La Transfiguración de Cristo". La transfiguración de Cristo, es un evento narrado en los evangelios de San Mateo​ (17, 1-6), San Marcos (9, 1-8) ​ y San Lucas (9, 28-36),
 
en el que Jesús se transfigura y se vuelve radiante de la extraordinaria gloria del Dios Todopoderoso en el tercer año de la predicación de Cristo entre las escarpadas colinas de la antigua Palestina.

En estos pasajes, Jesús y tres de sus apóstoles, Pedro, Santiago y Juan se dirigen a una montaña (Monte Tabor o Monte de la Transfiguración) a orar. En la montaña, Jesús empieza a brillar con rayos brillantes de luz, generalmente llamada «luz tabórica». Entonces los profetas Moisés y Elías aparecen al lado de él y habla con ellos. Entonces Jesús es llamado "Hijo" por una voz en el cielo, que es Dios Padre, como en el Bautismo de Jesús.







Apolitiquio tono grave

Te transfiguraste en la montaña, Oh Cristo nuestro Dios, enseñándoles a Tus Discípulos Tú gloria para que cada uno de ellos pueda resistir. Brilla sobre nosotros, quienes somos todos pecadores, Tú que eres la luz que nunca termina, a través de las oraciones de la Theotokos. Portador de la Luz, a Ti te sea la gloria.

Condaquio tono grave

En el monte Te transfiguraste y Tus discípulos, en lo máximo que pudieron resistir, observaron Tú gloria, Oh Cristo Dios Nuestro; para que cuando ellos te vieran crucificado, ellos sepan que te entregaste voluntariamente a Tú Pasión y predicaran al mundo que Tú, verdaderamente, eres el reflejo del Padre.





Fuentes consultadas: saint.gr, orthodoxwiki.org, synaxarion.gr.

“Yo los llevaré a mi santo monte, y los recrearé en mi casa de oración; sus holocaustos y sus sacrificios serán aceptos sobre mi altar; porque mi casa será llamada casa de oración para todos los pueblos”. (Isaías 56,7).