La Ortodoxia es la Verdad

 Enseñanzas de San Cosme el Aitolo: Parábolas, Historias y Fragmentos

PARÁBOLAS E HISTORIAS

El Diamante Invaluable

Un comerciante llamado Irracional llevaba cuarenta o cincuenta años en el negocio. Nunca tuvo éxito. Entonces encontró una bolsa. La abrió y halló monedas falsas, perlas falsas y, en el centro, un diamante. Tomó la bolsa con el dinero y fue a un cambista para comprobar si era auténtica. Al examinarla, el cambista le dijo al comerciante que el dinero era falso y que solo el diamante era auténtico. El comerciante no le creyó, pero las tomó y se fue a otro cambista. Él también dijo que todo era falso excepto el diamante, que era valioso. El comerciante, triste, tomó el diamante en su mano y con él la bolsa con las monedas y se fue.

En el camino se encontró con un ciego y le dijo: «Quiero ver qué poder tiene el diamante».

¡Y qué maravilla! Cuando tocó los ojos del ciego con él, estos se abrieron al instante y el ciego vio. El comerciante se alegró entonces.

Continuó su camino y se encontró con un hombre sordomudo, y en cuanto lo tocó [con el diamante], empezó a hablar y a calentarse. Se encontró con un hombre retrasado mental, y al tocarlo, sanó. Tocó con él a un pobre y se enriqueció. Tocó con él a un anciano y se rejuveneció y fortaleció. Tocó con él a un muerto y al instante revivió.

Al ver tales milagros, el corazón del comerciante ardió de alegría, así que tomó la bolsa con las monedas y fue a arrojarlas al mar. Se quedó solo con el diamante y regresó a casa.

Llegó la hora de la muerte del comerciante. Así que reunió a su familia y les dijo: «Hijos míos, he estado en el mundo de los negocios durante cuarenta o cincuenta años. Nunca tuve éxito. Más tarde, encontré una bolsa con monedas de oro falsas y perlas, y en medio de la bolsa encontré un diamante con tanto poder que resucitaba a los muertos, enriquecía a los pobres, abría los ojos a los ciegos, oía a los sordos y curaba toda clase de enfermedades. Pero pronto los dejaré y moriré. No tengo otra herencia que dejarles excepto este diamante. Pero su nobleza debería encontrar un lugar donde ponerlo, donde se merece, porque no se quedará en cualquier sitio.

Llegó el momento y el comerciante murió. El diamante quedó para su familia. Intentaron encontrar un lugar donde guardarlo, como el comerciante les había indicado. Así que encontraron un triángulo de mármol con lados iguales y pusieron el diamante encima del mármol, pero no se quedó. Estaban tristes porque no encontraban dónde ponerlo. Colocaron un paño blanco sobre el mármol para que sirviera de... Un cojín, pero el diamante no se quedaba. Nuevamente se entristecieron. Después, extendieron otra tela sobre la primera y pusieron el diamante encima. El diamante se quedó. Entonces se alegraron y glorificaron a Dios.

Ahora veamos quién es el comerciante; segundo, qué es la bolsa; tercero, los dólares; cuarto, las monedas de oro; quinto, las perlas; sexto, el diamante; séptimo, los cambistas; octavo, quiénes son los parientes del comerciante; noveno, qué es la canica; décimo, qué significa la primera tela; y undécimo, qué significa la segunda tela. Estos son los once temas que explicaremos.

Primero, yo soy el comerciante: irracional, borracho, holgazán y perezoso. Llevo cuarenta o cincuenta años en el negocio, y Dios me halló digno de encontrar una bolsa. ¿Qué es la bolsa? Es el sagrado y santo Evangelio. La abro y dentro encuentro monedas de oro falsas. ¿Qué son las monedas de oro? Son los judíos que dicen creer, pero su fe es falsa, de los Diablo.

En el bolso encuentro dólares falsos. ¿Qué significan los dólares? Son los irreverentes que dicen creer, pero su fe es falsa, del diablo. Encuentro perlas falsas. ¿Qué significan las perlas? Son los herejes que dicen creer en la Santísima Trinidad, pero [su fe] también es falsa, y también es del diablo. ¿Qué es el diamante? Es nuestro Señor Jesucristo y Dios. ¿Quiénes son los cambistas? Son los profetas que proclamaron al Hijo y al Logos del Padre preexistente y omnipotente.

¿Quiénes son los parientes del comerciante? Son los cristianos reverentes y ortodoxos, los hijos e hijas de nuestro Cristo. ¿Qué es la canica triangular e igual? Es la persona que dice creer en la Santísima Trinidad, pero su fe no le basta para salvarse; el diamante no se queda. ¿Qué más se necesita? Se necesita la primera tela, pero el diamante, es decir, Cristo, no se queda. Una persona que dice creer... En la Santísima Trinidad se encuentra el primer paño, el amor a Dios que cada persona tiene, pero esto es insuficiente, pues se necesita el segundo paño. Entonces, el diamante permanece. ¿Qué significa el segundo paño? Es la persona que cree en la Santísima Trinidad y ama a Dios y a sus hermanos; ese es el segundo paño. Entonces, el diamante, es decir, nuestro Señor Jesucristo y Dios, permanece.

Quien tiene a Dios en su corazón posee todo lo bueno y jamás puede pecar. Y cuando no tiene el diamante en su corazón, el amor, es decir, Cristo, tiene al diablo. Y quien tiene al diablo posee todo lo malo y comete todos los pecados. Así pues, hermanos míos, estoy a punto de dejarles salud, y luego partiré, y no sé si Dios me permitirá volver a disfrutar de ustedes en persona. No tengo nada más que dejarles como consuelo, como refugio, como guardián, excepto el diamante. Pero deben tener un lugar donde guardarlo. Este diamante contiene todas las virtudes cristianas, espirituales y físicas, y quien sea digno de tenerlo en su corazón tendrá buena fortuna, pues posee un valioso tesoro.

La lección del asceta

Un asceta oró a Dios para que le revelara muchos misterios. Al salir de su celda para ir a otro pueblo, se encontró con un ángel en el camino, pero no lo reconoció. Pensó que el ángel era un ser humano. En el camino se toparon con un caballo muerto. El asceta se tapó la nariz, el ángel no. Siguieron adelante y se encontraron con una vaca muerta que apestaba. De nuevo, el asceta se tapó la nariz, el ángel no. Siguieron adelante y se toparon con un perro muerto; el asceta se tapó la nariz, el ángel no hizo nada.

Cuando estaban a punto de llegar al pueblo, se encontraron con una hermosa joven vestida con ropas y joyas preciosas. Entonces el ángel se tapó la nariz. Al ver esto, el asceta dijo: "¿Qué eres: ángel, humano o diablo? Nos topamos con un caballo muerto que apestaba y no te tapaste la nariz. Lo mismo pasó con la vaca y el perro. No te vi taparte la nariz. Ahora que hemos conocido a una joven tan hermosa, ¿te tapas la nariz?".

Entonces el ángel se reveló y dijo: "Nada apesta más a Dios que el orgullo". Y diciendo esto, desapareció. El asceta regresó inmediatamente a su celda y lloró por sus pecados, rezando a Dios para que lo protegiera de las asechanzas del diablo y no permitiera que cayera víctima del orgullo y se perdiera.

El Sabio Confesor

Había un hombre que se confesó con un confesor durante quince años. Al volver a confesarse, descubrió que el confesor fornicaba con una mujer. Se dijo: "¡Ay de mí! Llevo tantos años confesándome con él y ahora me condenaré. Por muchos pecados que me haya perdonado, todos son imperdonables".

Dicho esto, se fue inmediatamente. En el camino sintió sed. Siguiendo adelante, encontró agua corriente tan limpia que comentó: "Si el agua de aquí es tan limpia, ¿cuánto más limpia estará en la fuente donde nace?".

Se agachó y bebió. Siguiendo adelante, llegó a la fuente y vio que el agua salía de la boca de un perro. Suspiró y dijo: "¡Ay de mí! Estoy contaminado".

Entonces un ángel del Señor le dijo: "¿Por qué no te contaminaste al beber el agua, y ahora que la has visto salir de la boca de un perro, la aborreces? Me pregunto: ¿Acaso el perro no proviene de Dios, quien creó el cielo, la tierra y todo? Si el perro está impuro, no te entristezcas; el agua no es suya. Lo mismo ocurre con el confesor que escuchó tus confesiones. ¿Acaso fue suyo el perdón? Pertenece al Espíritu Santo. Por poseer el oficio del sacerdocio, era superior a reyes y ángeles. ¿Qué te importa si cometió fornicación? Él es la boca del perro, así que no te entristezcas. Todo lo que te perdonó, está perdonado. Solo ve y postrate ante él y pídele perdón. Será juzgado por Dios". Entonces el ángel desapareció. El hombre regresó al confesor y le contó todo lo que el ángel le había aconsejado. Al escuchar toda la narración, el confesor lloró, se arrepintió y se salvó.

Debemos encontrarnos culpables y entonces seremos salvos.

El Doctor Espiritual

Un gobernante rico acumuló muchos tesoros. Nunca quería confesarse ni daba limosna. Tenía un hijo de unos diez años. Llegó un momento en que el gobernante enfermó. Su familia le dijo que confesara sus pecados, que hiciera algo por su alma. Él les respondió: «Mientras mi hijo esté bien, él hará algo por mi alma». Estaba completamente del lado del diablo y no cambiaba de opinión.

En el mismo lugar había un confesor muy virtuoso que se afeitó la barba, se vistió con ropas seculares y fue a la casa del gobernante. Llamó a la puerta. Alguien salió y le preguntó qué quería. Él respondió: «Soy un forastero y estoy en su aldea. Me enteré de que el gobernante está enfermo y vine a verlo porque soy médico». Lo dejaron entrar de inmediato. Todos sus familiares estaban alrededor del gobernante y lo asistían. El médico preguntó: «¿Cómo está el paciente?».

El paciente respondió: «Estoy muy mal, maestro».

El médico preguntó: «¿Qué dicen los médicos de su aldea?».

El paciente respondió: «Dicen que estoy muy mal y al borde de la muerte».

El médico espiritual le tomó la mano y dijo: «Yo también digo que te estás muriendo. Pero si se encontrara una medicina que yo conozca, no morirías».

Pidió un vaso de agua y Un poco de harina. Los mezcló y fingió añadirle algo más, diciendo: «La medicina está lista; solo falta que tu hijo venga y le pinche el dedo meñique con una aguja para que salgan tres gotas de sangre. Luego te la daré a beber y te pondrás bien».

El niño estaba jugando con otros niños. Enseguida lo llamaron y le dijeron: «Ven, hijo, ha venido un médico para curar a tu padre». El niño quería seguir jugando, pero lo trajeron. Al verlo, el médico le dijo: «Ven, hijo mío, quiero pincharte el dedo con una aguja para sacar tres gotas de sangre y ponerlas en esta medicina para que tu padre pueda beberla y se cure al instante».

El niño dijo: «¿Soy tonto o loco por lastimarme el dedo?».

El médico respondió: «De ti depende, hijo mío, que tu padre viva o muera. ¿No te das cuenta de cuánto ha acumulado para dártelo?».

El niño respondió: «Viva o no, no me haré daño». Y se fue.

El confesor le dijo al paciente: «Soy el confesor de la zona, y lo hice para mostrarte que no debes esperar nada de tu hijo por tu alma».

El paciente se levantó entonces. «Yo», dijo, «he condenado mi alma porque mi hijo le dejó tanto. ¿Y no tuvo el valor de darme tres gotas de sangre para salvarme la vida? Tienes toda la razón, confesor».

Inmediatamente pidió sus libros de cuentas, sus pagarés, y los rompió. Dividió todas sus posesiones y no dejó nada. Así, dejó a su hijo en la miseria, pero ganó el paraíso y gozó para siempre.

Ahora bien, todos los que tienen hijos, no esperen y digan: «Mi hijo es bueno y se ocupará de mi alma». Es lo que uno hace por sí mismo lo que recibirá en la otra vida. La Elección

Había una vez un griego que dijo: «Quiero hacerme judío». Ahora bien, hay tres reglas de vida: la ley natural de los judíos, la ley carnal de los turcos y la ley espiritual de los cristianos.

El griego dijo: «Déjame ver la ley natural».

La leyó: «Quien te quite la capa, quítale también la suya. Quien te defraude diez dólares, defraúdale veinte. Quien asesine a tu hermano, mátalo también».

El griego dijo: «Voy por un camino. Alguien se me acerca para quitarme la capa. Yo, según esa ley [natural], quiero quitarle la suya. No me deja, así que o lo asesino yo o él me asesina a mí».

El griego dijo: «La ley de los judíos no sirve». Ahora quiero hacerme turco (musulmán).» Tomó la ley carnal, la leyó y descubrió que permite la seducción de mujeres y otras indecencias.

El griego dijo: «A mí tampoco me gusta esta ley; es para los cerdos».

De nuevo cambió de opinión: «En lugar de ser turco, me haré cristiano». Tomó la ley espiritual, la leyó y descubrió que enseña: «A quien te quite la capa, dale también la otra; a quien te quite diez dólares, dale otros diez; y a quien te golpee en la mejilla derecha, vuélvele la izquierda para que te golpee de nuevo».

El griego dijo entonces: «Lo intentaré. Caminaré por el camino, y cuando alguien venga a quitarme la capa, según esta ley, debo decirle: «Espera, hermano, te doy también la otra».

«Viene a quitarme mis diez dólares». Le diré: «Espera, hermano, te doy otros diez». Viene a darme un golpe; me giro para que me golpee también en el otro lado.

«Me parece que, por muy malvado o salvaje que sea un hombre, si le hablo con serenidad y le digo palabras humildes y dulces, se conmoverá y me devolverá mis posesiones o, al menos, no me asesinará. Pero si me resisto, me matará o lo mataré yo. Así que esta ley, la ley espiritual, es buena, y me haré cristiano».

Sobre la Santísima Trinidad y la Encarnación

Sin piedra, pedernal ni leña, no se puede tener fuego. Así como los tres deben estar presentes, así sucede con la Santísima Trinidad: es tres y uno. O como el agua es [líquida], el granizo y la nieve, pero los tres son de una misma naturaleza. El alma es una; una persona da origen al logos. Luego está el aliento; pertenece al alma y no al cuerpo. El alma es el typos del Padre, el logos del alma es el typos del Hijo y Logos de Dios, mientras que el aliento del alma es el typos del Espíritu Santo.

El alma da a luz al logos a través de la mente y, en segundo lugar, es engendrado por los labios. Así como el logos nace primero del alma y no se revela, y luego se revela por los labios, así también el Hijo y Logos de Dios nació antes de todos los tiempos de Dios Padre. Pero no se reveló a la gente, sino que permaneció en el seno del Padre.

De la misma manera, nació de nuevo de los labios de los Profetas y de la Santísima María, la Siempre Virgen, y luego se manifestó al mundo entero. El nacimiento de la carne, cuando se reveló y cuando su naturaleza humana sufrió en la Cruz —la materia de su cuerpo— mientras su naturaleza divina permaneció impasible, se llama El segundo nacimiento. Y así como el sol ilumina un árbol mientras el leñador lo corta con un hacha, el árbol sufre al ser cortado, pero los rayos del sol que lo iluminan permanecen intactos e ilesos, así también la divinidad de nuestro Cristo. Si bien en el momento de su pasión su divinidad estaba unida al cuerpo y no se separó de él, como el sol no se separó del árbol y no sufrió, su humanidad sufrió al igual que el árbol, mientras que su divinidad permaneció ilesa como el sol.

FRAGMENTOS DE LA ENSEÑANZA

I. Bienaventurados cristianos, muchas iglesias no preservan ni fortalecen nuestra fe como deberían si quienes creen en Dios no son iluminados tanto por el Antiguo como por el Nuevo Testamento. Nuestra fe no fue establecida por santos ignorantes, sino por santos sabios y cultos que interpretaron las Sagradas Escrituras con precisión y nos iluminaron suficientemente con enseñanzas inspiradas.

Hoy, sin embargo, debido al terrible estado en el que nos encontramos debido a nuestros pecados, hombres sabios y virtuosos capaces de preservar a nuestros hermanos ortodoxos, son escasos o al menos extremadamente escasos. Pues, ¿cómo puede nuestra nación preservarse sin daño en su religión y libertad cuando el clero sagrado ignora desastrosamente el significado de las Sagradas Escrituras, que son la luz y el fundamento de la fe? Cuando un pastor desconoce qué hierba nutre a su rebaño, no puede curar sus posibles pasiones; no puede protegerlo de las fieras y los ladrones. ¿Cómo puede ese rebaño preservarse por mucho tiempo? Así pues, hijos míos de Parga, para salvaguardar su fe y la libertad de su patria, procuren establecer sin falta una escuela griega donde sus hijos aprendan todo lo que ustedes ignoran.

II. Mis amados hijos en Cristo, con valentía y valentía preserven nuestra santa fe y la lengua de nuestros Padres, porque ambas caracterizan a nuestra amada patria, y sin ellas nuestra nación está destruida. No os desaniméis, hermanos míos; la Divina Providencia enviará un día la salvación celestial para alegrar vuestros corazones y eliminar este terrible estado en que nos encontramos.