sábado, 6 de julio de 2024

Santo nuevo mártir Cirilo de Tesalónica (+1566) y el descubrimiento de sus reliquias en 1972

Durante el reinado de Solimán el Magnífico (1520-1566), un cristiano ortodoxo de Pelagonia en Asia Menor llamado Peios se mudó a Salónica, donde más tarde se casó con una joven, Paraskevi.

Ambos eran cristianos piadosos con una fe profunda. Pronto fueron bendecidos con un hijo al que llamaron Ciriaco (Kyriakos) en 1544.

A la edad de diez años, ambos padres de Kyriakos murieron. Se vio obligado a vivir con los hermanos de su madre que eran de diferentes creencias: uno era cristiano ortodoxo y el otro musulmán. El tío musulmán llevó a Kyriakos a otro artesano musulmán para que aprendiera el oficio de curtir pieles de animales.

Mientras tanto, el otro tío de Kyriakos, que era un devoto cristiano ortodoxo, lo convenció para que abandonara el oficio de curtidor y siguiera a ciertos monjes atonitas que estaban en Salónica en ese momento. Entonces, a la edad de catorce años, Kyriakos fue a la Montaña Sagrada y fue tonsurado como monje en el Monasterio de Hilandari, recibiendo el nombre de Cirilo (Kyrillos).

 

 





Sin embargo, debido a que Cirilo era joven, se le prohibió vivir en el Monasterio, por lo que se fue a vivir a un metochion (dependencia) del Monasterio, donde vivió en ascetismo durante ocho años. A la edad de veintidós años viajó con otros dos monjes del monasterio de Hilandari a Salónica, donde conoció a su tío cristiano. Al ir de la zona de la Acrópolis de Tesalónica al puerto con su primo, el hijo de su tío cristiano, se encontró con su maestro musulmán con quien aprendió su oficio como curtidor. Este musulmán pidió a otros musulmanes que arrestaran al monje Cirilo, acusándolo de haber renunciado al Islam por el cristianismo.

Cirilo fue llevado ante el juez llamado Ali. El juez invitó a Cirilo a abandonar su "religión inútil" y regresar al Islam "sagrado". Cirilo se negó. En consecuencia, Cirilo fue condenado a muerte por fuego. 

 

 


San Cirilo osiomártir de Tesalónica. Sagrado Templo
de Constantino y Elena, Plaza del Hipódromo 



Por lo tanto, fue llevado al lugar de ejecución que estaba en el hipódromo de la ciudad cerca de la antigua Iglesia de los Santos Constantino y Elena. Antes de su muerte, Cirilo oró diciendo: "Te agradezco amado Señor que el fuego pronto me consumirá y me enviará a Ti".

Entonces, el vali turco se acercó a Cirilo, quien hizo un último intento para convencerlo de que regresara al Islam. Le dijo a Cirilo:

Pobre diablo, debiste haber aceptado la propuesta del juez y haber aceptado su oferta, porque como él prometió, fuiste considerado digno de grandes regalos. Encontrarás, sin duda, tanto a nuestro Dios como a nuestro profeta, amado de Dios, misericordioso. Como no está convencido, tal vez pueda escuchar y pronunciar sus respuestas de manera más escandalosa. Porque es cierto que debes negar a Cristo y dejarte persuadir por la propuesta del juez. 

 

 


La Santa Mesa en el centro espiritual del Sagrado Templo
de San Constantno y Elena, Plaza del Hipódromo. Construida
sobre el lugar del martirio del Osiomátir Cirilo de Tesalónica.




Aquí hay caballos, ropa fina y muchos regalos para ti que nadie puede compartir. Si no se rebela o no está en desacuerdo, si no crea problemas, estará en posesión de todas estas cosas y las amará. Y si necesita dinero, también lo recibirá, porque tenemos mucho, más de lo que nadie puede decir. Una vez más, si le faltan mujeres, será afortunado en esto. Entonces, ¿por qué no estás convencido? ¿Por qué te demoras en dar su consentimiento? ¿No son suficientes para ti? ¿Cuánto te haría feliz? ¡Dilo! Si lo sabemos, satisfaceremos sus necesidades.

A esto, Cirilo respondió:

No necesito nada, vali, ni tesoros ni gloria, ni ropa perecedera, ni caballos nobles. Todo esto es polvo. Todo esto es estiércol. Pienso en todo esto como humo. Ustedes, por otro lado, los hijos de perdición, los seguidores del siervo inicuo, buscan estas cosas.

 



Iglesia de los Santos Constantino y Elena en la Plaza
del Hipódromo, Tesalonica




Para mí, Cristo es el tesoro. Para mí, Cristo es riqueza. Cristo es mi vida. Cristo es mi amor. Cristo es mi Dios. Para mí, Cristo es todas las cosas en todos. Nada puede separarme de Su amor; ni fuego, ni espada, ni hambre, ni el mundo, ni riquezas, ni lo presente, ni lo futuro, ni ninguna otra creación. Lucharé por mi fe hasta mi último aliento.

Ahora que has escuchado de mi boca estas cosas, vali, haz lo que piensas: corta, masacra, quema, sacrifica en el fuego, desmémbrame, castígame sin piedad, apuñala sin cesar, tortúrame con dureza, condena sin escatimar nada. Pero de ninguna manera me harás negar la verdadera fe de los cristianos.

Después de escuchar esto, el vali ordenó que Cirilo fuera arrojado al fuego. Y así fue sacrificado por amor a Jesucristo el 6 de julio de 1566.

 






La única fuente del relato de este Martirio y el Servicio compuesto en honor a San Cirilo se conserva en el Manuscrito 347 del Monasterio de Dionysiou en la Montaña Sagrada. Está escrito con palabras eruditas y es de un autor anónimo, fechado entre finales del siglo XVII y principios del XVIII.

El testimonio de este Martirio fue confirmado por el descubrimiento de una urna de arcilla en 1972, que contenía fragmentos de huesos y tela mezclada con ceniza, en la fundación de la antigua Iglesia de los Santos Constantino y Elena en la Plaza del Hipódromo, luego de que fuera demolida para dar paso a la construcción de una nueva iglesia en ese lugar.

La combinación de este importante descubrimiento junto con la única fuente del relato del Martirio de San Cirilo, converge significativamente con su identificación del mismo San Cirilo.

 

Ἀπολυτίκιον 'Ηχος γ'. Θείας πίστεως.

Θείον βλάστηµα, Θεσσαλονίκης, ώφθης Κύριλλε Όσιοµάρτυς, δια πυρός τον αγώνα τελέσας σου· όθεν εύρέσει των θείων λειψάνων σου, καθαγιάζεις τους πόθω τιµώντας σε. Αλλά πρέσβευε, Χριστώ τω Θεώ µακάριε, δωρήσασθαι ηµίν το µέγα έλεος.

Apolytikion tono 3º

Vástago divino de Salónica, se te percibe como Cirilo Venerable Mártir, tu lucha se completó a través del fuego, y al encontrar tus reliquias divinas, santificas a aquellos que con anhelo te honran. Por tanto, intercede, bendito, a Cristo Dios, para que nos conceda gran misericordia.

 



Fuentes consultadas: johnsanidopoulos.com, saint.gr

Translate