Traslado de las Santas Reliquias del Santo y Glorioso Apóstol Bartolomé

Versos: 
"Para que los fieles podamos reunir abundante gracia, Bartolomé fue encontrado habiendo sido escondido".

El veinticinco se encontró el cuerpo de Bartolomé.

Es un momento adecuado para mí, para decir esa frase davídica: "Dios es maravilloso en sus santos" (Salmo 67:38 LXX). Porque deseo narrar un milagro asombroso y extraordinario, que Dios obró a través de su Santo. El Santo Apóstol Bartolomé, viajó a varias tierras, proclamando el nombre de Jesucristo, llegando finalmente a la Gran Armenia, donde fue crucificado. Su sagrada reliquia fue colocada por los cristianos allí dentro de un sarcófago, y la escondieron en Albanópolis. Sin embargo, debido a que se produjeron varias curaciones en su sarcófago, las personas acudían en masa y eran liberadas de sus sufrimientos y enfermedades. Cuando los griegos (idólatras), que eran siervos del demonio, vieron estos milagros y curaciones, fueron a por el sagrado sarcófago y a por la reliquia apostólica que contenía. Por lo tanto, cuando encontraron una oportunidad, arrojaron el sarcófago al mar, junto con otros cuatro sarcófagos, que contenían las reliquias de cuatro mártires: Papiano, Luciano, Gregorio y Acacio.

 

 

 

 

Dios economizó para que esto ocurriera, primero, que a través de su viaje cubriendo gran parte del mar, las aguas pudiesen ser santificadas por ellos, y segundo, que los lugares por donde se distribuyesen estas reliquias sagradas pudiesen ser bendecidos. El Santo Apóstol Bartolomé pasó a través de la gran distancia del Mar Negro, luego a través de las estrechas profundidades del Hellesponto (actual estrecho de los Dardanelos), y llegó al Mar Egeo. Desde allí fue hacia el Adriático, y luego se dirigió hacia la izquierda hacia la famosa y gran isla de Sicilia, y fue seguido por los cuatro sarcófagos de los Mártires victoriosos que mencionamos anteriormente.

Bartolomé desembarcó en la isla de Lipari, y los cuatro mártires victoriosos (¡cuán maravillosas son tus obras, oh Señor! ¿Y qué palabras pueden expresar en himnos tus maravillas?) Acompañaron al Santo Apóstol Bartolomé, flotando a su lado como si fuera un rey, hasta que el apóstol llegó a ese lugar, según su voluntad. Luego se volvieron y fueron a su propio lugar, como complació a la Providencia de Dios. El mártir Papiano acabó en la ciudad de Amila en Sicilia, el mártir Luciano en Mesina de Sicilia, Gregorio en la ciudad de Kolimi en la Calabria italiana, y Acacio aterrizó en la ciudad conocida como Ascalón.

Entonces, el Apóstol divino se apareció a través de una revelación divina, al Obispo de Lipari, cuyo nombre era Agatón, quien inmediatamente bajó a la orilla. Al ver al gran y temible monstruo, es decir, el sarcófago, que contenía la reliquia apostólica, se llenó de asombro y admiración, y clamo observando el milagro: "¿Cómo es, oh isla de Lipari? ¿Cómo es que tanta riqueza y tan grande tesoro han sido guiados hacia ti? ¡Ha sido extravagantemente magnificada! ¡Has sido enormemente glorificada! Por lo tanto, baila, salta e indica con tus manos el tesoro, y clama a él: Bienvenido, bienvenido, Oh Apóstol del Señor”. Tales cosas y mucho más dijo el Obispo, y alabó al Santo Apóstol, así como a la isla de Lipari, y luego dejó de hablar.

 

Debido a que quería colocar el sagrado sarcófago del Apóstol en un lugar glorioso, consideró construir un Templo para el muy alabado Apóstol. Por esta razón, entre muchos sacaron este honorable sarcófago, pero no se movería por completo de su lugar hasta que el bendito Agatón, por revelación divina, lo ató a dos vacas jóvenes, y estas lo llevaron al lugar elegido por el Apóstol. Entre otros milagros realizados por el Apóstol, también hizo uno mayor, que incluso parece increíble entre los infinitos milagros de Dios. En una pequeña isla, llamada Vulcano, junto a la isla de Lipari, hay un manantial donde el agua termal hierve día y noche, y esto estaba dañando a Lipari debido a su proximidad. Esta pequeña isla, en el momento en que el sarcófago del Apóstol estaba siendo arrastrado por las vacas jóvenes, fue alejada por el poder divino desde Lipari siete estadios, o aproximadamente una milla (1,6 km.), y todavía parece alejado hasta este día. Por lo tanto, ya no causó daño a Lipari, y se proclamó el poder y la gracia de la reliquia del Apóstol. ¡Oh extraña maravilla! ¡Oh milagro sobrenatural! ¿Dónde más se han escuchado tales maravillas bajo el sol?

Cuando el obispo Agatón construyó un hermoso Templo en nombre del Apóstol, atesoró en su interior la reliquia venerada y apostólica, junto con el sarcófago. En cuanto a los milagros que ocurren allí todos los días, ¿quién puede narrarlos todos? 

 

 

 

Después de muchos años, durante el reinado del emperador Teófilo el iconoclasta, en el año 829, el castillo donde se podía encontrar la reliquia del Apóstol, fue tomado por los agarenos, debido a los pecados de los habitantes, y luego toda la isla de Lipari estaba desierta y deshabitada. Por eso el líder de la ciudad y de Benevento, habiendo oído hablar de los milagros que tienen lugar a través de la reliquia apostólica, actuó con la ferviente fe que tenía en el Apóstol del Señor. Llamó a ciertos hombres de la ciudad de Amalfi para que fuesen y trajesen el precioso tesoro de la reliquia apostólica, y así sucedió. Cuando todavía estaba lejos en el mar, el líder de Benevento salió a dar la bienvenida al Apóstol del Señor con el Obispo de la ciudad, y muchos clérigos y laicos. Habiendo traído la reliquia sagrada a la ciudad con mucho honor y reverencia, la colocaron en el lugar más venerado, donde se puede encontrar hoy, realizando diariamente diversas curaciones y milagros para aquellos que acuden a ella con fe, para la gloria del Todo-Bondadoso Dios.
El Apóstol Bartolomé es conmemorado, junto con el Apóstol Bernabé, el 11 de Junio.

Santas Reliquias del Santo y Glorioso Apóstol Bartolomé, actualmente en Roma

NOTA:

* La Basílica de San Bartolomé en la Isla (Basilica di San Bartolomeo all'Isola) se encuentra en la Isla Tiberina , en el sitio del antiguo templo de Esculapio. El emperador Otto construyó esta iglesia en 988, que inicialmente se dedicó a su amigo Adalberto de Praga. Fue renovada por el Papa Pascual II en 1113 y nuevamente en 1180, después de su re dedicación a la llegada de la reliquia del apóstol Bartolomé. La reliquia fue enviada a Roma desde Benevento, donde habían llegado desde Armenia en 829. La reliquia ahora se encuentra dentro de una antigua bañera romana de pórfido con cabezas de leones, debajo del altar principal. La boca del pozo de mármol lleva las figuras del Salvador, Adalberto y Bartolomé y Otto III.

 

Ἀπολυτίκιον Ἦχος πλ. α’. Τὸν συνάναρχον Λόγον.

 
Ἐξ Ἐώας ὡς ὄρθρος ὤφθη πολύφωτος, ποντοπορήσασα ξένως Βαρθολομαῖε σοφέ, πρὸς τὴν Δύσιν ἡ σορὸς ἡ τῶν Λειψάνων σου, τοῦ γὰρ Ἥλιου τῆς ζωῆς, δαδουχεῖ τᾶς δωρεᾶς, καὶ σκότος παντοίων νόσων, ὁλοσχερῶς διαλύει, τῶν προσιόντων ταύτη πάντοτε.

 

Apolitiquio tono pl. del 1º

Oh sabio Bartolomé, tus sagradas reliquias aparecieron como el amanecer, brillando en el Este y viniendo al Oeste. Brillan con los dones, del vigésimo quinto lucero de la vida, y disipan la oscuridad de las enfermedades, de quienes se acercan a ellos con fe y esperanza.

 

 

 

Κοντάκιον Ἦχος δ’. Ἐπεφάνης σήμερον.

Ὤφθης μέγας ἥλιος, τὴ οἰκουμένη, διδαγμάτων λάμψεσι, καὶ θαυμασίων φοβερῶν, φωταγωγῶν τοὺς τιμώντας σε, Βαρθολομαῖε, Κυρίου Ἀπόστολε.

Condaquio tono 4º

Apareciste como un gran sol para el mundo, con milagros y rayos de enseñanzas. Tú guías a la luz a todos los que te veneran, oh Bartolomé, Apóstol del Señor. 

 

Fuentes consultadas: saint.gr, synaxarion.gr, diakonima.gr