Versos:"Como Virgen, Lucía recibió una corona. Como mártir a espada, recibió otra".
Lucía era de Siracusa, una ciudad en la isla de Sicilia, y vivió a mediados del siglo III. Cuando se comprometió con cierto pagano, acompañó a su madre, Eutiquia*, a Catania, también en Sicilia, para venerar las reliquias de Santa Águeda (5 de febrero), porque sufría un flujo de sangre. Lucía suplicó a la Virgen Mártir Águeda para que curara la enfermedad de su madre, y después de una ardua oración se quedó dormida. Mientras dormía, vio a Santa Águeda en una visión, quien prometió restaurar la salud de su madre, pero también predijo que en el futuro Lucía sería una mártir de Cristo.
 |
| "H ΑΓΊΑ ΛΟΥΚΊΑ, Η ΠΑΡΘΕΝΟΜΆΡΤΥΣ" [I Ayía Lukía I Parcenomártis] SANTA LUCÍA LA VIRGEN-MÁRTIR |
Al despertar, la madre de Lucía recuperó la salud, y luego la santa doncella dispersó su riqueza a los pobres, ansiosa por ir y confesar a Cristo.
Habiendo rechazado también a su pretendiente, este la calumnió ante el prefecto Paschasius. Lucía fue arrestada y llevada ante el tirano, y confesó a Cristo con valentía. A cambio, Paschasius la sentenció a ser llevada a un burdel donde podría ser deshonrada. Sin embargo, por intervención divina, la pureza de Lucía permaneció intacta y ella permaneció ilesa, aunque un soldado tras otro intentaron deshonrarla.
Habiendo rechazado también a su pretendiente, este la calumnió ante el prefecto Paschasius. Lucía fue arrestada y llevada ante el tirano, y confesó a Cristo con valentía. A cambio, Paschasius la sentenció a ser llevada a un burdel donde podría ser deshonrada. Sin embargo, por intervención divina, la pureza de Lucía permaneció intacta y ella permaneció ilesa, aunque un soldado tras otro intentaron deshonrarla.
 |
| Santas Reliquias de Lucía |
Todos los intentos fracasaron, porque no pudieron moverla. Luego fue ideado encender un fuego donde Lucía estaba para hacer que se moviese. Aún así no se movió y permaneció sin ser consumida por el fuego. Cuando los paganos perdieron la esperanza, comenzaron golpear su cabeza en ese lugar. Así, la santa Virgen Mártir recibió la corona del martirio.
Las Santas Reliquias de Lucía fueron "tomadas" por los cruzados de Constantinopla y llevadas a Venecia en 1280. Dede 1860 se encuentran en la Iglesia de los Santos Jeremías y Lucía. En 1955 su Santo Cráneo fue ubicado en un relicario de plata con forma de cabeza.
NOTA:
Las Santas Reliquias de Lucía fueron "tomadas" por los cruzados de Constantinopla y llevadas a Venecia en 1280. Dede 1860 se encuentran en la Iglesia de los Santos Jeremías y Lucía. En 1955 su Santo Cráneo fue ubicado en un relicario de plata con forma de cabeza.
NOTA:
* Eutiquia, del gr. "ευτυχία", traducido felicidad.
 |
Ἀπολυτίκιον Ἦχος πλ. α’. Τὸν συνάναρχον Λόγον.
Παρθενίας φοροῦσα χλαῖναν ὑπέρλαμπρον, παρθενικῶς ἐμνηστεύθης τῷ Ζωοδότῃ Χριστῷ, καὶ ἀγάπην γεηροὺ μνηστῆρας ἔλιπες ὅθεν ὡς δῶρα νυμφικά, προσενήνοχας αὐτῶ, τὰ ρεῖθρα τῶν σῶν αἱμάτων, Λούκια Παρθενομάρτυς, ὦ καὶ πρεσβεύεις ὑπὲρ πάντων ἠμῶν.
Apolitiquio tono plagal del 1º. Al Logos Coeterno.
Adornado con la túnica radiante de la virginidad, estabas comprometido con Cristo, el Dador de la vida, y desdeñabas todo amor mortal. Por eso trajiste al Señor como regalo de bodas las corrientes de la sangre de tu mártir. Intercede con Él por todos nosotros, oh Virgen Mártir Lucía.
Adornado con la túnica radiante de la virginidad, estabas comprometido con Cristo, el Dador de la vida, y desdeñabas todo amor mortal. Por eso trajiste al Señor como regalo de bodas las corrientes de la sangre de tu mártir. Intercede con Él por todos nosotros, oh Virgen Mártir Lucía.
Κοντάκιον Ἦχος γ’. Ἡ Παρθένος σήμερον.
Τὴν λαμπράν σου ἄθλησιν, ἀνευφημοῦντες ἐν πόθῳ, ὡς ἁγνὴν παρθένον σε, καὶ ἀθληφόρον τιμῶμεν· μόνον γὰρ, Χριστοῦ τὸ κάλλος ἐπιποθοῦσα, ἅπασαν, ἀπεβδελύξω φθαρτῶν ἰδέαν· διὰ τοῦτο καὶ τμηθεῖσα, ἀφθάρτου δόξης Λουκία ἔτυχες.
Condaquio tono 3º. Hoy la Virgen.
Te honramos, Virgen pura y portadora de trofeos, y alabamos tu ilustre concurso. Porque solo deseabas la belleza de Cristo y desdeñabas todas las cosas corruptables. Oh Lucía, cuando fuiste decapitada recibiste gloria incorruptible.
Fuentes consultadas: synaxarion.gr, saint.gr, johnsanidopulos.com, dogma.gr
