viernes, 12 de abril de 2024

Himno Acatisto Parte IV

El viernes de la cuarta semana de la Gran Cuaresma se celebra la cuarta parte del Himno Acatisto. En este servicio se leen las Pequeñas Completas.


Después del Megalinario "Es justo en verdad", se canta el Canon a la Theotokos y después el Condaquio "La Generala Victoriosa" (del gr. "Τη Υπερμάχω Στρατηγώ", [Ti ipermájo stratigó]),
y sigue a continuación la recitación de la tercera parte de las Salutaciones (del gr. "Χαιρετισμοί", [Jeretismí]) por parte del sacerdote. Y para finalizar, las oraciones correspondientes de las Pequeñas Completas, y la despedida. 
Se muestra a continuación un fragmento inicial: 

 "¡Oh Virgen Madre de Dios! Tú eres la Muralla de las vírgenes y de todos los que acuden a Ti. Porque, el Creador de los Cielos y de la Tierra, Te ha preparado ¡Oh Purísima! y habitó en tu Seno; y enseñó a todos a exclamarte así: 
¡Salve, Oh Pilar de la virginidad! 
¡Salve, Oh Portal de la salvación! 
¡Salve, Oh Inicio de restauración de la creación racional! 
¡Salve, Oh Renovación de la Divina Beneficencia! 
¡Salve, Oh Regeneración de los concebidos en el pecado!
¡Salve, Tú, que aniquilaste al corruptor de las mentes! 
 
 
 






 
 
¡Salve, Tú, que engendraste al Sembrador de la pureza! 
¡Salve, Tú, Oh Cámara Nupcial, no sembrada! 
¡Salve, Tú, Oh Reconciliación de los fieles con el Señor! 
¡Salve, Oh Buena Educadora de las vírgenes! 
¡Salve, Tú, que adornas las almas de los Justos con el adorno de la boda! ¡Salve, Oh Virgen, Novia sin novio!" 
 
 





Fuentes consultadas: saint.gr, fatheralexander.org, youtube.com, synaxarion.gr, ekklisiaonline.gr, pemptousia.gr

Translate