Versos:
A Leoncio: "El cuerpo de Leoncio era como un yunque. Un yunque de hierro recibiendo los golpes de un martillo."
En el decimoctavo Leoncio herido abandonó su espíritu.
A Hipatio y Teódoulo: "Teódoulo de mente abierta a la espada, ve también a Hipatio haciendo lo mismo."
Otro apolitiquio tono 4º
Tus Mártires Leontios, Hipatios y Teodoulos, oh Señor, en su valeroso concurso por ti recibieron el premio de las coronas de la incorrupción y la vida de ti, nuestro Dios inmortal. Porque ya que poseían tu fuerza, derribaron a los tiranos y destruyeron totalmente la presunción sin fuerza de los demonios. Oh Cristo Dios, por sus oraciones, salva nuestras almas, porque eres misericordioso.
Τῶν τυράννων ᾔσχυνας, τὰς πονηρὰς ἐπινοίας, καὶ Ἑλλήνων ᾔλεγξας, το ἀθέατον σέβας, ἔλαμψας, θεογνωσίαν πᾶσιν ἀνθρώποις, δόγμασι, τῆς εὐσεβείας, θεόφρον Μάρτυς· διὰ τοῦτό σου τὴν μνήμην, τιμῶμεν πόθῳ, σοφὲ Λεόντιε.
A Leoncio: "El cuerpo de Leoncio era como un yunque. Un yunque de hierro recibiendo los golpes de un martillo."
En el decimoctavo Leoncio herido abandonó su espíritu.
A Hipatio y Teódoulo: "Teódoulo de mente abierta a la espada, ve también a Hipatio haciendo lo mismo."
Los santos mártires Leoncio, Hipacio y Teódulo eran soldados
romanos. El santo mártir Leoncio, un griego de origen y "de gran estatura
física, poderoso, fuerte y valiente en las batallas", sirvió como jefe
militar en el ejército imperial en la ciudad fenicia de Trípoli durante el
reinado de Vespasiano (70-79) *. Leoncio se distinguió por su valentía y buen
sentido, y la gente de Trípoli lo tuvo en profundo respeto debido a su virtud.
El emperador nombró al senador romano Adriano como
gobernador del distrito fenicio, con plenos poderes para detener cristianos, y
en caso de su negativa a ofrecer sacrificios a los dioses romanos, para
entregarlos a la tortura y la muerte. Y en su camino a Fenicia, Adriano recibió
un informe de que Leoncio había desengañado a muchos de su adoración a los
dioses paganos. El gobernador envió al tribuno Hipacio con un destacamento de
soldados a Trípoli para encontrar y arrestar al cristiano Leoncio. En el camino,
el tribuno Hipacio cayó gravemente enfermo, y estando cerca de la muerte, vio
en un sueño a un ángel, que le dijo: "Si desea ser sanado, usted y sus
soldados deben decir tres veces: 'Dios de Leoncio, ayúdame".
Al abrir los ojos, Hipacio vio al ángel y dijo: "Fui
enviado a arrestar a Leoncio, ¿cómo es que debo apelar a su Dios?" En este
momento el ángel se hizo invisible. Hipacio le contó su sueño a los soldados,
entre los cuales estaba su amigo Teódulo, y todos juntos pidieron ayuda al Dios
a quien Leoncio confesó. Hipacio fue curado inmediatamente para la gran alegría
de sus soldados, pero solo Teódulo se sentó a un lado, reflexionando sobre el
milagro. Su alma estaba llena de amor por Dios, y le dijo a Hipacio que
procediera el doble de rápido que los otros soldados a la ciudad en busca de Leoncio.
A su llegada a la ciudad, un extraño se reunió con ellos y
los invitó a su casa, donde acogió a los viajeros. Al enterarse de que su
anfitrión hospitalario era Leoncio, se arrodillaron y le pidieron que los
iluminara con fe en el Dios verdadero. Cuando les expuso su fe en Cristo, sus
corazones ardieron de amor por Cristo y, en ese momento, una nube brillante
descendió sobre Hipacio y Teódulo y el rocío de una nube descendió sobre ellos.
Ese fue el Espíritu Santo de Dios mismo bautizando a estas almas convertidas y Leoncio,
quien en ese momento pronunció estas palabras: "En el nombre de la
Santísima Trinidad: Padre, Hijo y Espíritu Santo".
Los soldados restantes en busca de su comandante llegaron a
Trípoli, donde también había llegado el gobernador Adriano. Al enterarse de lo
que había sucedido, ordenó que le trajeran a Leoncio, Hipacio y Teódulo.
Después de amenazarlos con tortura y muerte, exigió que renunciaran a Cristo y
ofrecieran sacrificios a los dioses romanos.
Todos los mártires confesaron firmemente su fe en Cristo.
Hipacio fue puesto bajo una columna y rasgado con garras de hierro, y Teódulo
fue golpeado sin piedad con varas. Al ver la firmeza de los santos, los decapitaron
con un hacha. Y después de la tortura, enviaron a Leoncio a prisión. Por la
mañana se presentó ante el gobernador. Adriano trató de atraer al santo mártir
con honores y recompensas, y sin lograr nada, lo entregó a nuevas torturas.
Todo su cuerpo estaba cubierto de heridas, pero oró diligentemente a Dios para
que no lo abandonara. En medio de los tormentos más crueles, un ángel del Señor
se le apareció, lo alentó y lo consoló.
El santo mártir fue suspendido de un
pilar con una piedra pesada alrededor de su cuello, pero nada podía obligarlo a
renunciar a Cristo. El gobernador luego dio órdenes de golpear al paciente con
varas hasta que muriera. La muerte de los santos mártires ocurrió entre los
años 70 y 79. La acusación contra San Leoncio, y sus sufrimientos y muerte están
registrados en tabletas de estaño preparadas por el escribano de la corte
[commentarisius] Notarios. Estas tabletas fueron colocadas en la tumba del
santo mártir.
Después del martirio de San Leoncio, los soldados arrojaron
su cuerpo fuera de la ciudad, pero los cristianos lo enterraron con reverencia
cerca de Trípoli. Leoncio fue enterrado en el patio de una mujer llamada Joanna
que había dado dinero a los soldados para que se llevaran el cuerpo. Ella era
la esposa de un gran noble y prominente comandante del ejército llamado Maurus.
Ella había envuelto el cuerpo en tela costosa y también hizo un icono de él y
colgó una lámpara encendida frente a su cuerpo. Sucedió que el emperador Diocleciano
se enojó con Maurus y lo encerró en prisión en la ciudad de Antioquía.
Ella se
puso triste y oró a Dios, intercediendo con Su santo Leoncio, para salvar a su
esposo de la prisión. Dios aceptó sus oraciones. San Leoncio se le apareció a
su esposo en prisión y le dijo: "No te aflijas ni te entristezcas, porque
mañana serás liberado, comerás con el emperador en su mesa y regresarás sano y
salvo a tu casa". El Santo, entonces, fue al emperador y lo despertó.
Cuando el emperador vio al santo, se aterrorizó. El Santo le dijo al emperador:
"He venido a ti, oh Emperador, para ordenar la liberación del comandante del ejército. Hónralo y déjalo ir a su casa, para que no te destruyan". El
emperador, que temblaba, respondió diciendo: "Lo que me mandes, oh mi señor,
lo haré". A la mañana siguiente, el emperador sacó al comandante de la
prisión, lo honró y cenó con él en su propia mesa. El emperador le habló del
jinete que se le apareció y luego lo despidió para que regresara a su ciudad
natal.
Cuando llegó a Trípoli, su ciudad natal, le contó a su
esposa y a su familia lo que le había sucedido. Su esposa le dijo: "Lo
bueno que te sucedió fue a través de las bendiciones de San Leoncio".
Entonces ella descubrió el cuerpo del Santo, y él recibió su bendición.
Cuando vio su rostro en el icono, se dio cuenta de que él era el que se le
había aparecido en prisión.
Después de la muerte de Diocleciano, construyeron una
iglesia en su nombre y trasladaron allí el cuerpo con gran veneración. Muchos
milagros ocurrieron y fueron atribuidos a él.
Muchas otras iglesias fueron dedicadas a él. Una catedral en
Bosra, Siria, fue consagrada a él, junto con los santos Sergio y Baco, en 513.
Anteriormente fue el santo patrón de Siria.
Severo de Antioquía, después de estudiar derecho en
Alejandría y Beirut, se convirtió del paganismo y fue bautizado en el santuario
de San Leoncio en Trípoli en 488. En una homilía sobre San Leoncio realizada en
513 o 514 que relata su vida y varios milagros que ocurrieron en su famoso
santuario, Severo escribe sobre su propia experiencia que es valiosa para
conocer la importancia de este santuario para la conversión de los paganos
locales:
"Y conozco a muchos de los jóvenes que se dedicaron al
derecho romano en esa ciudad turbulenta, que es Beirut, y se fueron a su ciudad
(es decir, Trípoli) a rezar, y rápidamente abandonaron su vana educación y
forma de vida, y purificaron sus mentes de los mitos helénicos. Se cambiaron
para mejor y se convirtieron de estos (mitos) a una vida llena de sabiduría y a
una conversación con los benditos monjes. Y yo era uno de ellos. Todavía estaba
en ese momento en esa ciudad. Escuché de muchos milagros y curas que hizo el
bendito mártir.
Mi corazón se conmovió en mí, o más bien el Dios filantrópico
movió mi facultad racional para que e apresurarra al Mártir San Leoncio y rezara.
Así que salí de la ciudad de Beirut, un amigo mío que era un escolástico y yo,
fuimos al lugar sagrado de los mártires y oramos. Además, recé por separado
porque aún era un pagano. Recé así: "San Leoncio, santo mártir, reza a tu
Dios en mi nombre para que me salve del culto de los helenos y de las
costumbres de mis padres. Esa noche me fue revelado un gran misterio del que no
soy digno y del que no me atrevo a hablar, y así el Dios de todos, Jesús Cristo,
me convirtió de la seducción de los helenos a través de las oraciones del
mártir San Leoncio y me llamó a la vida moralmente pura del monacato
"(Laudatio 4.1-6).
NOTA:
* Lo más probable es que esto ocurriera durante el reinado
de Maximiano o Diocleciano. Diferentes narraciones dan diferentes nombres a los
emperadores y jueces y pequeñas diferencias en la historia. La asociación con
Vespasiano puede tener su origen en la fundación de una iglesia de San Leoncio
en Dafne en 507, tras la destrucción de una sinagoga. Dafne recibió su teatro
bajo Vespasiano, y la veneración de Leoncio debe haber reemplazado a un culto
más antiguo.
Apolitiquio tono 3º (MODELO: "Θείας πίστεως", [Ζías písteos], "De la fe Divina")
Ρώμην ἔνθεον, διεζωσμένος, ἐθριάμβευσας, ἐν τοῖς ἀγῶσιν, Ἀθλοφόρε τοῦ Σωτῆρος Λεόντιε· σὺ γὰρ ὡς λέων πρὸς ἄθλησιν ὥρμησας, καὶ πολεμίων τὸ κράτος κατέβαλες. Μάρτυς ἔνδοξε, Χριστὸν τὸν Θεὸν ἱκέτευε, δωρήσασθαι ἡμῖν τὸ μέγα ἔλεος.
Apolitiquio tono 3º. De la fe divina.
Rodeado de fuerza divina, triunfaste en tu concurso, O Leontios, el portador de trofeos del Salvador. Saltaste al concurso como un león y destruiste el poder del enemigo. Oh, glorioso mártir, ruega a Cristo nuestro Dios que nos conceda su gran misericordia.
Apolitiquio tono 3º. De la fe divina.
Rodeado de fuerza divina, triunfaste en tu concurso, O Leontios, el portador de trofeos del Salvador. Saltaste al concurso como un león y destruiste el poder del enemigo. Oh, glorioso mártir, ruega a Cristo nuestro Dios que nos conceda su gran misericordia.
Otro apolitiquio tono 4º
Tus Mártires Leontios, Hipatios y Teodoulos, oh Señor, en su valeroso concurso por ti recibieron el premio de las coronas de la incorrupción y la vida de ti, nuestro Dios inmortal. Porque ya que poseían tu fuerza, derribaron a los tiranos y destruyeron totalmente la presunción sin fuerza de los demonios. Oh Cristo Dios, por sus oraciones, salva nuestras almas, porque eres misericordioso.
Κοντάκιον Ἦχος γ’. Ἡ Παρθένος σήμερον.
Τῶν τυράννων ᾔσχυνας, τὰς πονηρὰς ἐπινοίας, καὶ Ἑλλήνων ᾔλεγξας, το ἀθέατον σέβας, ἔλαμψας, θεογνωσίαν πᾶσιν ἀνθρώποις, δόγμασι, τῆς εὐσεβείας, θεόφρον Μάρτυς· διὰ τοῦτό σου τὴν μνήμην, τιμῶμεν πόθῳ, σοφὲ Λεόντιε.
Condaquio tono 3º. Hoy la Virgen
Tú pusiste totalmente en vergüenza a las perversas opiniones de los tiranos y reprendiste con fuerza la religión impía de los paganos; con las doctrinas de la verdadera reverenciación, te enorgullecerás del conocimiento piadoso de todos los hombres, oh sabio Leoncio, tú, el mejor mártir de mente piadosa; Por eso, con anhelo, guardamos hoy tu memoria.
Tú pusiste totalmente en vergüenza a las perversas opiniones de los tiranos y reprendiste con fuerza la religión impía de los paganos; con las doctrinas de la verdadera reverenciación, te enorgullecerás del conocimiento piadoso de todos los hombres, oh sabio Leoncio, tú, el mejor mártir de mente piadosa; Por eso, con anhelo, guardamos hoy tu memoria.
Fuente: saint.gr, fatheralexander.org, synaxarion.gr