jueves, 6 de junio de 2024

Venerable Anoub el "Portador de la señal"

Versos: 
"Anoub realizó señales y murió con gracia, como alguien vivo, hasta ahora muestra estar vivo".



Vida
del Santo Abba Anoub el Anacoreta y  "Portador de la señal" 

 
Anoub fue uno de los siete hermanos de Poemen, cuyos dichos ocupan un lugar importante en los
"Apotegmas de los Padres del desierto". Tres de los hermanos, Anoub, Paisius y Poemen vivieron juntos al principio en Scetis, con Poemen como líder. Tras la primera devastación de Scetis (407-8) se dirigieron con sus hermanos a Terenuthis donde decidieron permanecer juntos y vivir la vida cenobítica, con Anoub a cargo. La devastación de Scetis marca un punto de inflexión en la historia del monacato primitivo en Egipto; los monjes se dispersaron y gradualmente el centro se desplazó de Egipto a Palestina. Esta historia de Anoub y sus hermanos indica un nuevo motivo para la formación de las comunidades cenobíticas, es decir, la protección contra los invasores. Se dice que luchó por su fe cristiana desde antes de convertirse en monástico. Descansó en paz.


San Nicodemo del Monte Athos menciona en su Sinaxario:

"Sobre Abba (padre) Anub vemos en Lausaicon. Como se menciona sobre Abba Souros e Isaiah y Pablo, que fueron y encontraron a Abba Anoub, que cuando fue recompensado con ellos dijo que sus logros verdaderamente milagrosos, fueron, que desde que comenzó a nombrar el nombre del Déspota Cristo, él no mintió de su boca. Cuando se fue al desierto, no comió comida humana, sino la que le traía un Ángel del Señor. Que no deseaba nada más en el mundo, sino dar sólo a Dios. Que lo que se hizo en la tierra, Dios se lo revelaba. Que sueño y consuelo día y noche estaba en él, para buscar la complacencia de Dios. Que cualquier petición que le hicieran a Dios, recibían. Que entró en éxtasis, y vio muchas miríadas de Santos, donde danzaban ante Dios, danzas de Mártires, batallones de Justos, órdenes de Santos y Ascetas, todos unánimes, alabando a Dios con indecible alegría, que vio a Satanás, en el fuego eterno con todos sus siervos. También dijo cuánto gozo tendrán en el Paraíso, donde cumplirán los mandamientos del Señor. Así que después de tres días entregó su alma en las manos de Dios, y los Padres antes mencionados, escucharon los himnos de los Ángeles, donde recibieron su santa alma. Muchas citas de este de San Anub están escritas en el Paraíso de los Padres, y en la Eucaristía”.
 

 

 

Logos (Dichos) de Abba Anoub

1. Abba Juan dijo de Abba Anoub y Abba Poemen y de los demás hermanos suyos que vienen del mismo vientre y se hicieron monjes en Scetis, que cuando los bárbaros vinieron y arrasaron ese distrito por primera vez, se fueron a un lugar llamaron Terenuthis hasta que decidieron dónde establecerse. Permanecieron en un antiguo templo varios días. Entonces Abba Anoub le dijo a Abba Poemen: 'Por amor haz esto: que cada uno de nosotros viva en quietud, cada uno por sí mismo, sin encontrarnos durante toda la semana'. Abba Poemen respondió: "Haremos lo que desees". Así que hicieron esto. Ahora bien, había en el templo una estatua de piedra. Cuando se despertó por la mañana, Abba Anoub arrojó piedras al rostro de la estatua y por la noche le dijo: 'Perdóname'. Durante toda la semana hizo esto. El sábado se juntaron y Abba Poemen le dijo a Abba Anoub, Abba, te he visto durante toda la semana tirando piedras al rostro de la estatua y arrodillándote para pedirle perdón. ¿Actúa así un creyente? El anciano le respondió: 'Hice esto por ti. Cuando me viste tirando piedras a la cara de la estatua, ¿habló o se enfadó? 

 

 

 

 

 

 

 

Abba Poemen dijo: 'No'. 'O de nuevo, cuando me incliné en penitencia, ¿se conmovió y dijo: 'No te perdonaré'? Abba Poemen respondió nuevamente 'No'. Entonces el anciano prosiguió: 'Ahora somos siete hermanos; si quieres que vivamos juntos, seamos como esta estatua, que no se conmueve ni se le golpea ni se le halaga. Si no quieres llegar a ser así, hay cuatro puertas aquí en el templo, deja que cada uno vaya por donde quiera'. Entonces los hermanos se postraron y dijeron a Abba Anoub: 'Haremos como usted quiere, Padre, y escucharemos lo que nos diga'. Abba Poemen agregó: 'Vivamos juntos por el resto de nuestro tiempo, trabajando de acuerdo con la palabra que el anciano nos ha dado'. Hizo a uno de ellos ama de llaves y todo lo que les trajo, comieron y ninguno de ellos tenía autoridad para decir: 'Tráenos otra cosa en otro momento', o tal vez, 'No queremos comer esto'. Así pasaron todo su tiempo en quietud y paz.

2. Abba Anoub dijo: 'Desde el día en que el nombre de Cristo fue invocado sobre mí, ninguna mentira ha salido de mi boca'.

Dichos de Abba Poemen que hacen referencia a Abba Anoub

3. Un día los sacerdotes del distrito llegaron a los monasterios donde estaba Abba Poemen. Abba Anoub vino y le dijo: 'Invitemos a los sacerdotes a entrar hoy'. Pero estuvo mucho tiempo sin darle respuesta y, muy ofendido, Abba Anoub se fue. Los que estaban sentados junto a Poemen le dijeron: Abba, ¿por qué no le respondiste? Abba Poemen les dijo: 'No es asunto mío, porque estoy muerto y un muerto no habla'.

15. Abba Anoub preguntó a Abba Poemen sobre los pensamientos impuros que produce el corazón del hombre y sobre los deseos vanos. Abba Poemen le dijo: '¿Sirve de algo el hacha sin alguien que corte con ella? (Is. 10:15) Si no haces uso de estos pensamientos, también serán inútiles.'

22. Un hermano vino a ver a Abba Poemen y le dijo: 'Yo siembro mi campo y doy en caridad lo que cosecho de él.' El anciano le dijo: 'Eso es bueno', y se fue con fervor e intensificó su caridad. Al oír esto, Abba Anoub dijo a Abba Poemen: '¿No temes a Dios por haberle hablado así al hermano?' El anciano permaneció en silencio. Dos días después Abba Poemen vio venir al hermano y en presencia de Abba Anoub le dijo: '¿Qué me preguntaste el otro día? Yo no estaba asistiendo.' El hermano dijo: 'Dije que siembro mi campo y doy lo que gano en caridad.' Abba Poemen le dijo: 'Pensé que estabas hablando de tu hermano que está en el mundo. Si eres tú quien está haciendo esto, no es correcto para un monje. Al oír estas palabras, el hermano se entristeció y dijo: 'No conozco otro trabajo y no puedo dejar de sembrar los campos'. 

 

 

 


 

 

 

Cuando se hubo ido, Abba Anoub se postró y dijo: 'Perdóname'. Abba Poemen dijo: "Desde el principio Yo también sabía que no era obra de un monje, pero hablé como lo hice, adaptándome a sus ideas y así le di valor para aumentar su caridad. Ahora se ha ido lleno de dolor y, sin embargo, seguirá como antes.

72. Un día Abba Poemen fue con Abba Anoub al distrito de Diolcos. Al llegar al cementerio vieron a una mujer con gran dolor, llorando amargamente. De pie allí, la miraban. Avanzando un poco más se encontraron con alguien y Abba Poemen le preguntó: '¿Por qué llora tan amargamente esta mujer?' Él dijo: 'Porque su esposo y su hijo y su hermano han muerto.' Abba Poemen dijo al hermano: 'Te digo que si un hombre no mortifica todos sus deseos carnales y adquiere una compunción como esta, no puede convertirse en monje. Verdaderamente toda la vida y el alma de esta mujer se han convertido en arrepentimiento.

76. Uno de los Padres relató esto sobre Abba Poemen y sus hermanos: 'Cuando estaban viviendo en Egipto, su madre quería verlos y no podía hacerlo. Así que tomó nota de la hora en que iban a la iglesia y fue a su encuentro. Pero cuando la vieron, se desviaron y le cerraron la puerta en la cara. Pero ella golpeó la puerta y lloró con lágrimas y gemidos, diciendo: "¡Debo verlos, amados hijos míos!" Al oírla, Abba Anoub se dirigió a Abba Poemen y le dijo: "¿Qué haremos con esta anciana que llora contra la puerta?" Desde adentro donde estaba parado, la escuchó llorar con muchos gemidos y le dijo: "Mujer, ¿por qué lloras así?" Cuando oyó su voz, gritó aún más, llorando y diciendo: "Quiero veros, hijos míos. ¿Qué pasará si os veo? ¿No soy yo vuestra madre? ¿No fui yo quien os amamantó? Entonces Me turbé cuando escuché tu voz". El anciano le dijo: "¿Prefieres vernos aquí o en la era que está por venir?" Ella le dijo: "Si no te veo aquí, ¿te veré en la era venidera?" Él le dijo: "Si te abstienes de vernos ahora, nos verás más allá". Entonces ella partió llena de alegría y dijo: "Si te veré perfectamente allá, no quiero verte aquí".

98. Un hermano hizo la misma pregunta a Abba Anoub, contándole lo que había dicho Abba Poemen. Abba Anoub le dijo: 'Si un hombre realmente afirma este dicho, cuando ve las faltas de su hermano, ve que su integridad supera sus faltas.' El hermano dijo: '¿Qué es la integridad?' El anciano respondió: Siempre para acusarse a sí mismo.

108. Se decía que si uno de los hermanos venía a ver a Abba Poemen, este solía enviarlo primero a Abba Anoub, porque era mayor que él. Pero Abba Anoub les decía: 'Id a mi hermano Poemen porque es él quien tiene el don de hablar'. Cada vez que Abba Anoub venía a sentarse junto a Abba Poemen, este último se negaba a hablar en su presencia.

 

 

 





 

 

131. Algunos Padres preguntaron a Abba Poemen: '¿Cómo pudo Abba Nisterus soportar tan bien su disciplina?' Abba Poemen les dijo: Si yo hubiera estado en su lugar, incluso le habría puesto una almohada debajo de la cabeza. Abba Anoub dijo: ¿Y qué le habrías dicho a Dios? Abba Poemen dijo: 'Yo le habría dicho: 'Tú has dicho: 'Primero saca la viga de tu propio ojo, entonces verás claramente para sacar la astilla del ojo de tus hermanos'. ' (Mateo 7:5)

172. También dijo a Abba Anoub: 'Aparta tus ojos para que no vean la vanidad; (cf. Sal. 119, 37) porque la licencia hace perecer las almas.'

173. Un día, cuando Abba Poemen estaba sentado, Pesius luchó con su hermano hasta que la sangre salió de sus cabezas. El anciano no les dijo absolutamente nada. Entonces Abba Anoub entró y los vio, dijo a Abba Poemen: '¿Por qué has dejado pelear a los hermanos sin decirles nada?' Abba Poemen respondió: Son hermanos y lo reconciliarán. Abba Anoub dijo: '¿Qué quieres decir? ¿Los viste comportarse así, y todo lo que dices es que se lo inventarán de nuevo? Abba Poemen le dijo: Trata de pensar que interiormente no estaba aquí para verlo.

 



HIMNO DE ALABANZA: SAN ANOUB

Por San Nicolás Velimirovich

Anoub, en solo tres noches oscuras,
Entonces, a Dios irás para rendir cuentas;
¡Cuéntanos una palabra útil!
Tres ancianos le preguntaron, los tres juntos.
Anoub, a los ancianos respondió:
A la persecución, estuve expuesto
Por la honrosa Cruz y por la Verdadera Fe,
Al Señor quise ofrecer mi cabeza,
Pero de eso, el Señor me volvió
A mí la corona del mártir, Él no me la quiso dar.
Nunca, los terrenales buscan de Dios
Con todo bien, el Señor me ha aliviado,
Ángeles radiantes, se me aparecieron,
Para mí, trajeron comida celestial.
Todo lo que le pedí a Dios, lo recibí,
Muchos misterios vi y comprendí,
Vi los cielos y los rostros de los ángeles,
Apóstoles, santos, mártires,
Rostros santos y gozosos, celestiales.
Y el Paraíso maravilloso, maravilloso y dulce.
Vi el Hades y los tormentos de los pecadores,
Y todas las oscuras huestes satánicas.
Una mentira de mis labios, nunca pronuncié,
Renuncié a todos los placeres terrenales,
El rostro de Cristo, para mí, brilla más que el sol
¡Perdonadme, ancianos, Anoub el pecador!

 



Fuentes consultadas: iconandlight.wordpress.com, saint.gr, johnsanidopoulos.com

Translate