domingo, 17 de diciembre de 2023

Los santos ascetas Patermuthius y Copres

De Historia Monachorum, Capítulo 9

Había un sacerdote llamado Copres que tenía una celda en ese mismo desierto, un hombre santo de unos ochenta años, que había hecho muchas grandes hazañas, animando a los cansados ​​y curando a los enfermos;
expulsando demonios y haciendo muchos milagros, algunos de los cuales él hizo mientras estábamos allí. Al saludarnos nos abrazó y, tras la oración habitual, nos lavó los pies, tras lo cual nos pidió noticias del mundo. Habríanos preferido que nos hablara de sus propias obras y preguntarle sobre las obras y la dignidad a través de las cuales el Señor le hubo otorgado tales gracias. Pero puso reparos y comenzó a hacer una comparación entre su propia vida y los que le habían precedido, diciendo que eran mucho más ilustres que él, y apenas podía seguir su ejemplo. "No hay nada maravilloso en mí", dijo, "en comparación con los santos padres".


Con respecto a Abba Patermuthius, Abba Copres relató lo siguiente:

"Antes que nosotros estaba este hombre espléndido, nuestro Padre Mutius de nombre. Fue el primer monje en este lugar y fue el primero en enseñar el camino de la salvación a todos nosotros en este desierto. Él era un pagano (gentilis) al principio, un ladrón y saqueador de tumbas de lo más notorio, un conocedor de todo tipo de maldades. Su momento de salvación sucedió de esta manera:

Fue una noche a la casa de cierta doncella consagrada para robarla. Se subió al techo, equipado con un tipo de juego de herramientas bien conocido, tratando de encontrar un método o una abertura por la cual poder entrar. La operación resultó demasiado difícil para él, y pasó la mayor parte de la noche en el techo en vano. Frustrado por el fracaso de muchos intentos, se sintió cansado y se quedó dormido y vio en una visión a alguien parado a su lado vestido como un rey, que dijo: "Desiste de todos estos crímenes y del derramamiento de sangre. Dirije todos sus esfuerzos hacia propósitos religiosos en lugar de hurtos vergonzosos, y únete a la hueste angelical del cielo. De ahora en adelante, vive pensando en la virtud y te convertiré en el líder principal de este ejército.

Escuchó lo que se le decía con un gran sentimiento de alegría, y luego se le mostró un gran ejército de monjes, del cual se le pidió que fuera el líder. Al despertar, vio a la doncella parada allí, exigiendo saber quién y de dónde era y qué estaba haciendo allí. Como alguien loco, todo lo que pudo decir fue: 'Por favor, llévame a una iglesia'. Ella dio cuenta de que alguna operación divina estaba obrando en ella, lo llevó a la iglesia y lo presentó a los sacerdotes. Se postró frente a ellos y suplicó que lo hicieran cristiano y que hiciera penitencia. Los sacerdotes sabían que este hombre era el instigador de todo tipo de maldades y se preguntaron si era realmente genuino. Pero él persistió y los convenció de que realmente quería decir lo que estaba pidiendo. Le advirtieron que si eso era lo que quería, tendría que dejar su antigua forma de vida. Fue bautizado y suplicó que se le dieran algunos preceptos mediante los cuales pudiera comenzar a caminar por el camino de la salvación. Le dijeron los primeros tres versículos del Salmo 1 [Bienaventurado el hombre que no anda en consejo de impíos, ni está en camino de pecadores, ni se sienta en silla de burladores. Pero su deleite está en la ley del Señor, y en su ley medita día y noche. Y será como un árbol plantado junto a las aguas, que da su fruto a su tiempo, y todo lo que hace prosperará.] 

Le dijeron que si tomaba en serio y con diligencia estos versículos, sería suficiente para llevarlo al camino de salvación y de crecimiento en santidad. Se quedó con ellos durante tres días y luego se fue al desierto donde permaneció por mucho tiempo, perseverando día y noche en oraciones y lágrimas, alimentándose de raíces y hierbas.

Regresó a la iglesia donde los sacerdotes se dieron cuenta de cómo los tres versículos del Salmo 1 que le habían dado habían afectado su discurso, sus acciones y toda su forma de vida. Los sacerdotes se maravillaron de cómo una conversión tan repentina podría haberlo llevado inmediatamente a una autodisciplina tan estricta. Le dieron más instrucciones sobre las Sagradas Escrituras y le sugirieron que se quedara con ellos de forma permanente. 








Para no ser desobediente, vivió una semana con ellos y luego regresó al desierto, donde pasó los siguientes siete años con mucha abstinencia, recibiendo tal plenitud de gracia del Señor, que pudo aprender casi la totalidad de Escritura de memoria. Tomaba pan solo los domingos, y esto le era dado por la divina providencia. Porque después de que terminar sus oraciones, encontraría allí pan que ninguna mano humana había traído. Cuando dio las gracias y lo consumió, descubrió que era suficiente para pasar hasta el próximo domingo.

Mucho tiempo después regresó del desierto y animó a muchas personas a seguir su ejemplo, entre los cuales se encontraba un joven que quería ser su discípulo. Después de darle el hábito monástico, es decir, la túnica sin mangas, la capucha y el manto de piel de cabra, comenzó a instruirlo en los demás principios de la vida monástica, especialmente el deber de cuidar de enterrar a los cristianos que habían fallecido. Y cuando ese discípulo hubo observado el cuidado con que vestía a los muertos con las vestiduras funerarias, dijo: "Espero que cuando esté muerto, maestro, me prepares y me entierres así".

"Lo haré, hijo mío, y seguiré vistiéndote hasta que digas basta ".

Poco tiempo después de esto, el joven murió y esta promesa se cumplió. Por haberlo vestido con varias prendas, dijo en presencia de todos los que estaban allí: "¿Es esto suficiente para tu entierro, hijo mío, o deberíamos agregar alguna más?". Todos escucharon entonces la voz del joven muerto, a pesar de que tenía la mandíbula atada y el rostro cubierto, diciendo: "Basta, padre. Has cumplido tu promesa". Los presentes quedaron asombrados y se maravillaron sobremanera de un hecho tan milagroso. Pero una vez que enterraron al joven, no hizo ningún intento de jactarse de ello, sino que volvió directamente a su ermita.

En otra ocasión salió de su ermita para visitar a los hermanos que había establecido. Se le reveló que uno de ellos estaba in extremis y le gustaba morir. Ya estaba anocheciendo, por lo que se apresuró a verlo. Pero el lugar donde vivía el enfermo aún estaba muy lejos y no quería llegar al lugar después del anochecer. Recordó el dicho del Señor: "Andad mientras tenéis la luz, no sea que os alcancen las tinieblas" (Juan 12,35) y "El que anda en la luz no tropieza" (Juan 11,10). Y al ver que el sol empezaba a ponerse, le dijo: "En el nombre de nuestro Señor Jesucristo, quédate quieto un rato hasta que llegue a mi destino". Y aunque había comenzado a hundirse parcialmente, se detuvo y se quedó quieto hasta que él llegó. Esto fue obvio para todos los que estaban esperando allí. Mientras estaban de pie y observaban cómo se retrasaba la puesta de sol, se preguntaron qué tipo de presagio podría ser para ellos que el sol retrasara su puesta durante tanto tiempo. Entonces, cuando vieron al padre Mutius salir del desierto, le preguntaron qué tipo de presagio significaba el sol. Él respondió: "¿Has olvidado la palabra de nuestro Señor y Salvador:" Si tienes tanta fe como un grano de mostaza, cosas más grandes que estas harás? "(Mateo 17,20). Y cuando se dieron cuenta de que el sol se había detenido debido a su fe, temieron mucho, y muchos de ellos se unieron a su grupo de discípulos y comenzaron a seguirlo.





Entró en la casa del hermano que había sido el motivo de su apresurado viaje y lo encontró ya muerto. Él oró, se fue a la cama, lo abrazó y dijo: "¿Qué prefieres, hermano, partir y estar con Cristo o permanecer en la carne?"

Su vida volvió a él, se sentó y dijo: "¿Por qué me devuelves la llamada, padre? Es mejor para mí partir y estar con Cristo. No necesito permanecer más en la carne ''.

"Duerme, pues, en paz, hijo mío", respondió, "y reza por mí". E inmediatamente se recostó en la cama y se durmió. Los presentes quedaron asombrados. "Verdaderamente este es un hombre de Dios", dijeron. Luego vistió al joven apropiadamente según su costumbre y se mantuvo en vigilia toda la noche con salmos e himnos antes de darle un entierro decente.

Había otro hermano al que visitó en cama enfermo, y pudo ver que este hermano se sentía condenado por su propia conciencia y tenía miedo de morir. "¿Por qué no estás preparado para la muerte, hijo mío?" preguntó. Por lo que yo veo, es de pereza de lo que te acusa tu conciencia.

Entonces el hermano le suplicó: 'Por favor, padre, intercede por mí ante Dios para que se me permita un poco más de tiempo para enmendar mi vida'.

Él respondió: '¿Estás pidiendo más tiempo ahora, cuando has llegado al final de tu vida? ¿Qué estuvo haciendo durante el resto del tiempo de su vida? ¿No pudiste curar tus propias heridas? ¿No ha estado agregando aún más fechorías hasta ahora? El hermano continuó implorando, hasta que el anciano dijo: "Mientras no agregue más pecados a los que ya ha cometido, oraremos a Dios por usted. Porque él es bueno y paciente y te dará un poco más de tiempo en esta vida para que puedas compensar todos tus defectos." 

Luego oró a Dios y cuando hubo terminado dijo: "Mira, el Señor te ha dado tres años más para que puedas dedicarte a hacer penitencia'. Y extendiendo la mano lo levantó de la cama. Sin demora, lo siguió de regreso al desierto. Tres años después el anciano lo convocó de regreso al lugar donde lo había instruido, para que todos pudieran ser iluminados por el ejemplo de su forma de vida, afirmando ante Dios que en lugar de ser un mero ser humano, ahora era más como un hombre convertido en ángel. Llamó a una asamblea de hermanos y lo puso en medio de ellos. Utilizándolo como ejemplo, luego habló a los hermanos durante toda la noche sobre el tema de su conversión y los frutos que que produce la penitencia. Mientras predicaba, el hermano comenzó a parecer un poco somnoliento y luego de repente se durmió para siempre. Rezó por él, hizo todo lo necesario para su entierro según su costumbre y se apresuró a regresar a su ermita.

Con frecuencia cruzaba el vasto río Nilo, con el agua solo hasta las rodillas.

En otra ocasión llegó a los hermanos a través de puertas cerradas cuando estaban reunidos en un aposento alto, y a menudo era transportado en un momento a otro lugar, por muy lejano que estuviera.




Se dice que en el momento de su primera conversión cuando estaba en el desierto, después de ayunar durante una semana, se le acercó un hombre del desierto que le traía pan y agua, rogándole que lo aceptara porque había sido enviado a él desde el cielo.

Una vez se le acercó un demonio y le mostró un gran tesoro escondido en la tierra que una vez había pertenecido al faraón. "Lleva tu tesoro contigo a la perdición en medio de la tierra", respondió. El Señor hizo todas estas cosas y muchas más a través de él. Pero también hubo muchos otros padres de quienes el mundo no era digno (Hebreos 11.38), que realizaron señales y maravillas celestiales. ¿Por qué debería sorprenderse si son sólo cosas muy pequeñas que los pequeños podemos hacer, como cuidar a los ciegos y a los cojos, que cualquier médico puede hacer con su arte? "

Mientras Copres nos contaba estas cosas, uno de nuestros hermanos era evidentemente escéptico sobre lo que nos decían y se aburría tanto de todo que se quedó dormido. En un sueño profundo vio en una visión a Copres sosteniendo un libro escrito en letras doradas, del cual parecía estar leyendo lo que nos decía. A su lado estaba alguien de la más venerable apariencia canosa que lo reprendió severamente, diciendo: "¿Por qué no escuchas atentamente lo que se dice, en lugar de quedarte dormido con incredulidad?" Muy preocupado, se despertó y nos contó en latín en voz baja lo que había visto.

Mientras todo esto sucedía también notamos que un campesino llegaba a la puerta de Copres con un cuenco lleno de arena, esperando pacientemente hasta que Copres terminara de hablar con nosotros. Habiéndolo visto, le preguntamos a Copres qué quería el campesino, parado allí con un cuenco de arena en la mano. "Realmente no debería decírselo", dijo, "por temor a que se nos vea alardeando de la obra de Dios en nosotros y así perder la debida recompensa por nuestro trabajo. Sin embargo, para su edificación y beneficio, teniendo en cuenta que Has recorrido un camino tan largo para visitarnos, que no puedo permitirme ocultarte las obras de Dios que se ha dignado hacer entre nosotros.

"Toda la tierra cultivada alrededor de aquí era muy estéril e infructuosa. Pero la semilla aún tenía que ser sembrada, aunque solo regresó el doble. En los tallos de los nuevos brotes aparecían gusanos, que consumían los granos a medida que crecían hacia arriba. Ahora Los campesinos de ese lugar habían sido paganos, pero como les habíamos enseñado a creer en Dios y a convertirse en cristianos, vinieron a nosotros como cristianos recién formados para pedirnos que rezáramos a Dios por sus cosechas. Les dijimos que de hecho lo haríamos. orar, pero que Dios requería de ellos una fe que mereciera tal oración. Entonces llenaron el pliegue de sus túnicas con arena sobre el que nosotros mismos habíamos caminado y nos la trajeron suplicando que la bendiciéramos en el nombre del Señor. Les dije: "Hágase con ustedes según su fe". Se llevaron la arena, la mezclaron con la semilla que estaban sembrando y la esparcieron por los campos. La cosecha que resultó fue mayor que cualquier otra que la tierra de Egipto haya podido producir. A partir de entonces surgió la costumbre. de ellos vienen a nosotros dos veces al año con la misma solicitud.

"No los dejaré ignorantes tampoco acerca de otra cosa que el Señor, por la gloria de su nombre, hizo a través de mí. Una vez bajé a la ciudad y encontré allí a un maestro maniqueo que subvirtió a la gente con la que comencé una disputa. Pero él era un individuo muy astuto, y no pude convencerlo con palabras, así que, temiendo que la gente saldría perjudicada si él parecía ganar la discusión, dije para que la gente pudiera oírme; 'Haz un gran fuego en el centro de la plaza y caminemos los dos en medio de las llamas, y si hay uno de nosotros que no se quema en él, que se crea que la fe de ese es la verdadera ''. La gente se alegró de lo que dije e inmediatamente prendió una gran hoguera. Lo tomé y comencé a arrastrarlo hacia el fuego, pero él dijo: 'No, así no. esta es tu idea, deberías entrar primero. Comprometiéndome en el nombre de Cristo caminé en medio de las llamas, que empezaron a separarse aquí y allá y se alejaron casi por completo de mí. Me quedé en medio de ese fuego casi media hora y en el nombre del Señor. apenas sufrió ningún daño. La gente que miraba gritó con gran aprobación y bendijo a Dios, diciendo: "¡Dios es maravilloso en sus santos!" (Salmo 68.35) 

[AV: Oh Dios, terrible eres desde tus lugares santos]. Entonces comenzaron a incitar al maniqueo a que se metiera en el fuego, lo que él se mostró muy reacio a hacer y trató de escapar. Entonces la multitud lo agarró y lo arrojó al fuego. Las llamas inmediatamente lamieron a su alrededor y lo devolvieron medio quemado y todavía en llamas. La gente lo insultó y lo echó de la ciudad. gritando: "Que el engañador se queme vivo". Pero a mí me llevaron a la iglesia, bendiciendo al Señor.

"En otra ocasión pasaba por un templo donde vi a los paganos ofreciendo sacrificios, y les dije: 'Ustedes son gente dotada de razón. ¿Por qué están ofreciendo estas imágenes mudas e insensibles? ¿No son aún más insensibles que ¿Qué estás ofreciendo? Y por lo que había dicho el Señor les abrió la mente y dejaron de regirse por el error y me siguieron, creyendo en nuestro Dios y Salvador.

"Solía ​​tener un huerto cerca de mi celda donde cultivaba verduras para entretener a los hermanos que me visitaban. Una noche entró un pagano y robó algunas verduras. Se las llevó a casa y empezó a cocinarlas en el fuego, pero después de tres horas sobre una llama que ardía constantemente, no se calentarían, ni se ablandarían ni se calentarían en lo más mínimo, permaneciendo tan frescas como antes. El agua simplemente no se calentaría en lo más mínimo. Esto le hizo darse cuenta por sí mismo. que era un ladrón, y arrebató las verduras del fuego y nos las trajo, donde se postró a nuestros pies y suplicó que pudiera encontrar el perdón de sus pecados y convertirse en cristiano, lo que de hecho se cumplió.

"Y sucedió que ese mismo día varios hermanos vinieron a nosotros como invitados. Por lo tanto, las verduras ya estaban preparadas de la manera más oportuna para ellos. Dimos gracias a Dios por sus maravillas, teniendo un motivo doble de regocijo: la salvación. de un ser humano y dones de Dios además ".



Fuentes consultadas: johnsanidopoulos.com, synaxarion.gr, saint.gr 

Translate