Según el testimonio de los que viven en el pueblo de Polydendri en Ática, que fueron recopilados por el párroco en 1986, en 1917 una epidemia golpeó el pueblo, así como una gran bendición.
Muchos se enfermaron ese año y ocho murieron, y otros estuvieron al borde de la muerte. Dos de los que murieron eran del pueblo de Grammatiko, que estaba en el este de Ática, por lo que se teorizó que la epidemia se originó allí. Todos entraron en pánico. Muchos se fueron a las montañas. Los oficiales pusieron en cuarentena las casas y las carreteras circundantes en las que se encontraban los enfermos. Algunos custodiaban los pozos y fuentes del centro para evitar que los enfermos contaminasen el agua. Los desafortunados enfermos tendrían que ir a un tanque fuera del pueblo para conseguir agua.
La iglesia no permitió que se leyera el funeral de los muertos, sin embargo, el párroco del pueblo, Papa-Yiannis Tsakos, realizó los funerales en privado. Un señor mayor dijo: "Arrastré a uno de los muertos de la casa a la iglesia, por la noche, y lo enterramos. Después de que le quité el manto, dormí, pero no contraje la enfermedad". Sobre las tumbas esparcirían cal para evitar que se extendiera la epidemia.
En esta atmósfera de pánico y desesperación, según Anna Vasilakou, que tenía diez años en ese momento, Panagiotis Spyridon Sotirchos tuvo una visión en el iconostasio de la iglesia de Santa Bárbara, quien le dijo: "Ven a buscarme para que pueda ahuyentar la enfermedad ".
Luego Papa-Yianni con los comisionados de la iglesia fueron a Aigaleo, a la Iglesia de Santa Bárbara, y desde allí trajeron en automóvil el icono milagroso de la Santa hasta la intersección del pueblo.
Allí los cristianos la recibieron con emoción, reverencia y lágrimas, y todo el camino se cubrió de laureles. Cayeron ante el icono gritando: "¡Ayúdanos Santa Bárbara! ¡Ahuyenta la enfermedad!" Luego llevaron en procesión el icono alrededor de la aldea y ocurrió el gran milagro. ¡La epidemia cesó! No solo no enfermó nadie más, sino que todos los enfermos se recuperaron.
Desde entonces, en agradecimiento, los habitantes de Polydendri establecieron una fiesta para conmemorar este milagro de Santa Bárbara. Se encargó un icono de Santa Bárbara para el pueblo, y se celebra cada 15 de julio.
Ver Santa Bárbara Megalomártir (4 de Diciembre)
Fuentes consultadas: johnsanidopoulos.com