lunes, 29 de enero de 2024

Santo Nuevo Mártir Demetrio de Quíos (+1802)

Versos: 
"Salónica no es la única que se jacta, Quíos también tiene un mártir llamado Demetrio. Además, se ha convertido en un ungüento asesinado por hombres crueles".


Demetrio nació en una familia devota en la isla de Quíos en 1780, su padre se llamaba Apostolos y su esposa Maroulou. Cuando aún era joven, se puso a trabajar para su hermano mayor Zannes, que se estableció como comerciante en Constantinopla con un empleador. Después de un tiempo, entre los veinte y los veintidós años, se comprometió sin pedir el consentimiento de su hermano, eligiendo primero escribirle a su padre sobre sus planes, lo que enfureció tanto a su hermano que él y su patrón echaron a Demetrio de la casa. Sin hogar y hambriento, recordó que uno de los clientes turcos de su hermano debía una suma de dinero. Desesperado, fue a su finca como si su hermano hiciera un recado para cobrar la deuda, pero con la intención de hacer uso del dinero él mismo. El turco no estaba en casa y fue recibido por la hija del hombre. Conocía a Demetrio de vista, ya que a menudo venía con mercancías, y su atractivo aspecto la había cautivado mucho. Ella logró atraerlo a la casa y empleó sus encantos con habilidad diabólica, llevándolo al punto de negar su fe y de prometerle convertirse en musulmán para casarse con ella. Aunque rápidamente llegó a cambiar de opinión, pasó unos dos meses con ella en la casa como un preso y bajo una estrecha vigilancia, por observar su semblante triste y lúgubre, los turcos de la casa sospecharon que podría retractarse de su decisión. Sin embargo, Demetrio buscó una oportunidad para escapar.

 







 

 Huyó de la finca una noche durante el Ramadán mientras los turcos dormían y buscó refugio en la casa de un cristiano al que conocía. Derramando torrentes de lágrimas, confesó su vergonzoso pecado. Se mandó llamar a su hermano y a su confesor. Les explicó todo lo que había sucedido, les confesó su apostasía y les dijo que ahora lo único que quería era borrar su ofensa con la sangre del martirio. Poco después envió una confesión por escrito a sus padres, en la que les pedía su bendición para ir ante los turcos para confesar a Cristo y, muriendo por su amor, para enmendar su traición.

Demetrio pasaba su tiempo en ferviente oración, a menudo recitando los Saludos a la Theotokos y otras oraciones que conocía. Entonces, una noche, en vísperas de la fiesta de San Nicolás, después de quedarse dormido mientras rezaba, vio a una mujer majestuosa con un infante en brazos en medio de una hermosa llanura. A lo lejos vio a un verdugo. Entonces la Mujer le dijo a Demetrio: "Si no caes en manos del verdugo, no heredarás esta hermosa llanura". Despertado por esto, comprendió que era la voluntad de Dios que muriera como mártir. Temiendo que su deseo fuera demasiado emotivo y que pudiera recaer cuando llegara el momento de la prueba, su confesor, el P. Agathangelos puso a prueba su determinación dándole una regla severa de ayuno y oración. Durante veinte días y noches casi sin comer ni dormir, comiendo solo un poco de pan y agua una vez al día, estudiando libros espirituales, confesando sus pecados todos los días, derramando lágrimas continuamente y con un espíritu esforzado hacia Dios solo, el santo mártir sostuvo su determinación con un celo cada vez más ardiente. Incluso pasó cinco días en constante vigilia, apenas vestido.

 

 

 


 

 

Por fin, en la quinta noche de su vigilia, habiendo recibido la seguridad en una luminosa visión de que el martirio era ciertamente la voluntad de Dios y que, por intercesión de la Santísima Madre de Dios, Cristo le daría fuerza en la contienda, obtuvo la bendición de su confesor, comunicó la Divina Eucaristía y fue valientemente a presentarse ante la corte islámica de Constantinopla. Contó la historia de su negación, confesó su fe en Cristo y, arrojando su turbante musulmán al suelo, declaró que estaba dispuesto a soportar el sufrimiento de cualquier tipo. Guardado durante muchos días en cepo en una celda oscura y húmeda, que transformó con sus oraciones en una cámara nupcial, lo sacaron repetidamente para interrogatorios seguidos de golpizas, un día incluso recibió setecientos golpes con varas, todos los cuales solo fortaleció su determinación.

La chica musulmana de la que se había enamorado vino a visitarlo a la prisión y utilizó todos los medios engañosos que pudo para atraerlo de nuevo a ella, pero todo fue en vano. La única compañera que deseaba el santo mártir era su pura relación con la Madre de Dios. Los cristianos de Quíos que residían en Constantinopla, temiendo que sus compañero isleño se rindieran bajo tortura y negaran a Cristo, organizaron una recaudación de fondos y recaudaron suficiente dinero para asegurar su liberación provisional. El Santo desaprobó esto y los reprendió severamente. Les pidió que distribuyeran el dinero a las iglesias de la Ciudad y que se ofrecieran oraciones por él en el momento de su martirio.

 






Resistiendo con valiente entereza los tormentos de los turcos, así como sus suaves palabras, y los satánicos halagos de la joven, Demetrio recibió con alegría la sentencia de muerte. Llevado a un lugar llamado Baloum Bazaar el 29 de enero del año 1802, se negó a que le vendaran los ojos, se arrodilló tranquilamente ante el tarugo y dobló el cuello bajo la espada repitiendo las palabras tres veces: "¡Acuérdate de mí, Señor, en Tu Reino!" Tan pronto como fue decapitado, numerosos cristianos presentes se apresuraron hacia adelante a pesar de haber sido golpeados por los turcos, y empaparon telas en la sangre del Mártir, mientras que otros tomaron un pedazo de su ropa o cabello. Un clérigo incluso pagó al verdugo (25 grosias o piastras) por la toalla que utilizó para limpiar la sangre del Mártir de su espada. Cuando recibió la toalla y la desdobló, una mano invisible la inscribió muchas cruces con la sangre del Mártir, asombrando a todos los presentes. Todos se llenaron de alegría por el sacrificio voluntario de San Demetrio, que para ellos se convirtió en fuente de bendiciones.

Sus reliquias fueron enterradas tres días después en la isla de Prote, en las afueras de Constantinopla, en un monasterio de allí. Muchos de Constantinopla, incluido el verdugo, asistieron al funeral, y la toalla milagrosa se mostró y desprendió una hermosa fragancia. El padre Agathangelos también relató otros milagros del santo a la multitud después del martirio del santo. La vida y el servicio divino para San Demetrio fue compuesta por su contemporáneo San Atanasio de Paros, quien enseñó en Quíos, parcialmente basado en el testimonio escrito del propio San Demetrio.

 

 

 


 

Ἀπολυτίκιον Ήχος γ'. Θείας πίστεως.

Χαίρε βλάστημα, τερπνόν της Χίου` χαίρε καύχημα, των ορθοδόξων, καρτερόψυχε, νέε Δημήτριε` την γαρ αντίχριστον πλάνην εφαύλισας, ένθα του κράτους υπάρχει το φρύαγμα, ως ανέκραζες, Θεόν τον Χριστόν επίσταμαι, δωρούμενον ημίν το μέγα έλεος.

Apoliquio tono 3º

Regocíjate, descendencia, delicia de Quíos, regocíjate orgullo de los ortodoxos, firme de alma, joven Demetrio, menospreciaste el engaño del anticristo, cuya autoridad existe en la insolencia, como proclamaste, fijando tu mente en Cristo, que nos concede la gran misericordia.

 

Κοντάκιον Ήχος γ'. Η Παρθένος σήμερον.

Η λαμπρά του Βύζαντος, και μεγαλώνυμος Πόλις, μελωδείτω σήμερον, μεγαλοφώνως βοώσα, σκάμματα τα υπέρ φύσιν του Δημητρίου, νέου μεν, μετά τον πάλαι τον Μυρορροάν, διά σε Χριστόν σφαγέντος, όνπερ ανύμνει σε, ως φύσει Θεού Υιόν.

Condaquio tono 3º

La luminaria de Bizancio, y Ciudad de gran nombre, hoy es melodiosa, con una voz fuerte que te clama, después de haber luchado sobrenaturalmente en las trincheras, el joven Demetrio el Emanador de mirra, fue asesinado por ti Cristo, por lo que te canta himnos, siendo Dios el Hijo por naturaleza.


Μεγαλυνάριον

Τους ανευφημούντας σου ευλαβώς, τους λαμπρούς αγώνας, και τους άθλους Μάρτυς Χριστού, και την θείαν μνήμην τελούντας ετησίως, περίσωζε Δημήτριε ταις πρεσβείαις σου.

Megalinarion

A aquellos que alaban con reverencia, tus luchas brillantes, y tus contiendas Mártir de Cristo, y que guardan anualmente tu memoria divina, sálvalos íntegramente Demetrio por tu intercesión.




Fuentes consultadas: saint.gr, synaxarion.gr, johnsanidopoulos.com, diakonima.gr

Translate