Versos:
A Víctor: "Sin cobardía, Víctor avanzó hacia la espada, pues toda cobardía está distanciada por tu corazón brillante".
A Estefanía:* "Estefanía está atada a una palmera, por lo cual la mártir floreció como una palmera datilera".
San Víctor fue martirizado en Italia durante el reinado del emperador Antonino (138-161 d.C.) y el duque Sebastián en el año 160. ** Por no negar su fe en Cristo, primero le cortaron los dedos. Luego fue colocado en un horno encendido durante tres días, del cual salió ileso.
A Víctor: "Sin cobardía, Víctor avanzó hacia la espada, pues toda cobardía está distanciada por tu corazón brillante".
A Estefanía:* "Estefanía está atada a una palmera, por lo cual la mártir floreció como una palmera datilera".
San Víctor fue martirizado en Italia durante el reinado del emperador Antonino (138-161 d.C.) y el duque Sebastián en el año 160. ** Por no negar su fe en Cristo, primero le cortaron los dedos. Luego fue colocado en un horno encendido durante tres días, del cual salió ileso.
Luego
le obligaron a beber un veneno mortal, pero esto no le hizo daño,
haciendo que el hechicero que administraba el veneno mortal creyera en
Cristo. Luego le arrancaron los nervios y le echaron aceite hirviendo.
Luego se vio obligado a beber ceniza mezclada con vinagre, que fue
seguido por el desgarramiento de sus ojos, y después fue colgado boca
abajo durante tres días.
Después de esto fue desollado vivo. Habiendo sufrido tales torturas, el valiente atleta entregó su alma en manos de Dios.
Santa Estefanía era la esposa de un soldado, y ella creía en Cristo tal como lo hicieron sus antepasados. Después de la muerte de su esposo, ella permaneció viuda.*** Cuando vio a San Víctor sufrir de una manera tan sobrehumana, lo alabó por su valentía y por las coronas que debía recibir de Dios.
Santa Estefanía era la esposa de un soldado, y ella creía en Cristo tal como lo hicieron sus antepasados. Después de la muerte de su esposo, ella permaneció viuda.*** Cuando vio a San Víctor sufrir de una manera tan sobrehumana, lo alabó por su valentía y por las coronas que debía recibir de Dios.
Por esta razón, fue llevada ante el gobernador, ante quien confesó con valentía a Cristo como Dios eterno. Entonces ataron sus manos a dos palmeras, que habían inclinado con mucha fuerza. Luego fueron soltadas, volviendo a su posición original y finalmente comenzaron a desgarrar a la santa. De esta manera, la bendita entregó su alma en las manos de Dios y recibió de Él con San Víctor la corona del martirio. ****
Santa Estefanía, la combatiente luchadora cristiana de 15 años.
Del libro "Niños héroes y mártires", Santo Monasterio de Panayía Barnákoba, Ed. "Δωρίδα", 2011
Una valiente mujer joven, con el alma llena de admiración por el mártir y de amor por Cristo, se presentó en el lugar del martirio. Y, sin importarle las consecuencias, comenzó a elogiar y a aclamar a san Víctor frente al tirano.
- ¡Muy afortunado y bienaventurado eres, Víctor, porque te ofreces a tí mismo a Cristo como ofrenda pura! ¡Complaces a Dios más que los antiguos Justos e imitas a Isaías y a los tres niños en el horno!
Estas y otras muchas palabras de encomio inspiradas por Dios dijo al mártir con sagrado entusiasmo, con coraje y sin ningún temor.
Entonces el duque ordenó que la atasen y comenzó, enfurecido, a interrogarla. Las respuestas de la pequeña santa Estefanía eran admirables y llenas de coraje:
- ¿Cómo te llamas?, preguntó el juez.
- ¡Cristiana!
- ¿Cuántos años tienes?
- ¡Quince años y ocho meses!
- ¿Hace cuánto que estás casada?
- Hace un año y catorce meses.
- ¿Por qué tan pronto te apresuras a abandonar este mundo y a tu amado esposo, el cual es soldado mío?
- Porque he rechazado esta vida vana y efímera, siendo preferible dedicar con toda fe mi corazón al Señor Jesús Cristo, el cual es el Novio celestial e inmortal de nuestras almas.
Entonces el tirano la amenazó con matarla mediante terribles torturas. Pero la valiente Estefanía le respondió con entereza:
- Yo pienso que mi nombre, Estefanía, me fue dado por la divina Providencia para luchar por la verdadera fe y recibir la corona de la vida. Por eso me niego a ofrecer sacrificios a falsos dioses. ¡Haz lo que quieras!
Lleno de ira el tirano ideó un terrible final para la joven mártir.
Dió la orden a los soldados de unir a Estefanía a dos palmeras que estaban plantadas una cerca de la otra. Las doblaron y ataron su brazo y su pierna derechos a una palmera y su brazo y su pierna izquierdos a la otra. Después dejaron que las palmras volviesen a su posición original... y la gloriosa Estefanía fue dividida.
La santa alma de la coronada junto con la inestimable corona del martirio, voló acompañada de multitud de Ángeles hacia Cristo, a quien amó más que a su propia vida.
Y sólo tenía quince años...
NOTAS:
* Estefanía (del gr. "Στεφάνη", [Stefáni], traducido literalmente corona. También es conocida como Estefanida en griego, y es llamada Corona en latín.
** Esto es de acuerdo con el Synaxarion de Constantinopla. La mayoría de las fuentes afirman que fueron asesinados en la Siria romana durante el reinado de Marco Aurelio. Sin embargo, varios textos hagiográficos no están de acuerdo sobre el sitio de su martirio, y algunos afirman que fue en Damasco, mientras que las fuentes coptas afirman que fue Antioquía. Algunas fuentes occidentales afirman que Alejandría o Sicilia fueron su lugar de martirio.
También están en desacuerdo sobre la fecha de su martirio. Pueden haber sido martirizados durante el reinado de Antonino o Diocleciano, mientras que el martirologio romano afirma que fue en el siglo III cuando encontraron su muerte. Más comúnmente se dice que Víctor era un soldado romano de ascendencia italiana, que servía en la ciudad de Damasco en la Siria romana durante el reinado del emperador Antonino Pío.
*** Se dice que Santa Estefanía tenía 16 años en este momento.
**** Estefanía es especialmente venerada en Austria y el este de Baviera. Es invocada en relación con supersticiones que involucran dinero, como el juego o la búsqueda del tesoro. Otón III , tercer emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, trasladó las reliquias de Estefanía a Aquisgrán alrededor del año 1000 d.C.
*** Se dice que Santa Estefanía tenía 16 años en este momento.
**** Estefanía es especialmente venerada en Austria y el este de Baviera. Es invocada en relación con supersticiones que involucran dinero, como el juego o la búsqueda del tesoro. Otón III , tercer emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, trasladó las reliquias de Estefanía a Aquisgrán alrededor del año 1000 d.C.
Ἀπολυτίκιον
Ἦχος δ'. Ταχὺ προκατάλαβε.
Tρισάριθμον σύνταγμα τῶν ἀθλητῶν τοῦ Χριστοῦ συμφώνως τιμήσωμεν ὡς καθαιρέτας ἐχθροῦ, Μηνᾶν τὸν ἀοίδημον, Βίκτωρα τὸν γενναῖον καὶ Βικέντιον ἅμα, τούτοις συνευφημοῦντες Στεφανίδα τὴν θείαν. Αὐτῶν, Χριστέ, ἱκεσίαις πάντας ἐλέησον.
Himno de despedida. Tono 4º
Juntos honremos a los atletas de Cristo, al memorable Víctor y al noble Vicente, y con ellos alabamos a la divina Estefanía, quienes destruyeron al enemigo con sus luchas. Por sus súplicas, oh Cristo nuestro Dios, ten piedad de nuestras almas.
Juntos honremos a los atletas de Cristo, al memorable Víctor y al noble Vicente, y con ellos alabamos a la divina Estefanía, quienes destruyeron al enemigo con sus luchas. Por sus súplicas, oh Cristo nuestro Dios, ten piedad de nuestras almas.
Condaquio. Tono 4º
Hoy la Iglesia honra a los Grandes Mártires y Atletas, las luchas de Menas, Victor, Vicente y Estefanía. Ella clama y glorifica al Amante de la humanidad.
Fuentes consultadas: saint.gr, synaxarion.gr, johnsanidopoulos.com, diakonima.gr, libro "Niños héroes y mártires" del Santo Monasterio de Panayía Barnákoba, Ed. "Δωρίδα", 2011