Versos: "Como afortunado ganaste la fortuna tres veces bendecida*, de tu asignación divina preparada para ti Eutiquio".
En el vigésimo octavo fue llevado a Eutiquio.
Casi nada se sabe del Santo Hieromártir Eutiquio. Vivió durante los primeros siglos del cristianismo, cuando éste era perseguido
por los romanos paganos, y se desempeñó como Obispo de Mitilene. Una fuente nos dice que se presentó voluntariamente ante el gobernante de la ciudad y se negó a sacrificarse ante los ídolos, confesando a Jesucristo como el verdadero Dios, por lo cual fue torturado y luego martirizado al ser arrojado al mar y ahogado.
En el Canon de San José el Himnógrafo para su fiesta, se afirma que sus reliquias fueron veneradas en Constantinopla (Oda 9, Tropario 3). También dice que Eutiquio fue instruido por los apóstoles de Cristo y predicó la salvación (Oda 1, Tropario 2; Oda 6, Tropario 2).
 |
Esto puede indicar que él fue discípulo de San Juan el Teólogo conmemorado el 24 de agosto, cuya memoria en algunas fuentes griegas y eslavas también se celebra el 30 de mayo, y puede haber sido celebrada en Constantinopla el 28 de mayo, en lugar de poseer una reliquia suya. En el Sinaxario de San Nicodemo el Athonita sólo aparecen sus Versos yámbicos iniciales. El Menologio de Basilio II no lo menciona en el mes de mayo.
Ὡς εὐτυχήσας ἀρετῶν ταῖς ἰδέαις, τῆς τῶν Μαρτύρων εὐκληρίας μετέσχες, Ἱερομάρτυς ἔνδοξε παμμάκαρ Εὐτυχές· σὺ γὰρ τῷ Θεῷ ἡμῶν, καθαρῶς ὑπουργήσας, αἵμασιν ἐφοίνιξας, τὴν ἁγίαν στολήν σου· μεθ’ ἧς Χριστῷ καὶ νῦν ἱερουργῶν, ἀεὶ δυσώπει, ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ἡμῶν.
Apolitiquio tono 4º
Τῆς Ἐκκλησίας στερρῶς προϊστάμενος, ὑπὲρ αὐτῆς τὴν ψυχὴν Πάτερ τέθεικας· ἣν νῦν ἀπαρέγκλιτον φύλαττε, τῆς εὐσεβείας τοῖς δόγμασιν Ὅσιε· αὐτῆς γὰρ Εὐτυχὲς ἑδραίωμα.
* Eutiquio, del griego "Ευτύχιος", [Eftíjios], literalmente "bien afortunado".
Apolitiquio tono 4º (MODELO: “Ὁ ὑψωθεῖς ἐν τῷ Σταυρῷ” [O Ιpsozís en to Stavró], El elevado en la Cruz)
Ἀπολυτίκιον (Κατέβασμα) Ἦχος δ’. Ὁ ὑψωθεῖς ἐν τῷ Σταυρῷ.
Ὡς εὐτυχήσας ἀρετῶν ταῖς ἰδέαις, τῆς τῶν Μαρτύρων εὐκληρίας μετέσχες, Ἱερομάρτυς ἔνδοξε παμμάκαρ Εὐτυχές· σὺ γὰρ τῷ Θεῷ ἡμῶν, καθαρῶς ὑπουργήσας, αἵμασιν ἐφοίνιξας, τὴν ἁγίαν στολήν σου· μεθ’ ἧς Χριστῷ καὶ νῦν ἱερουργῶν, ἀεὶ δυσώπει, ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ἡμῶν.
Apolitiquio tono 4º
Tu participaste en la gloria de los mártires, habiendo alcanzado las alturas de la virtud, oh bendito Eutiquio. Serviste a nuestro Dios en pureza, y enrojeciste tus vestiduras con la sangre del martirio. Así, adornado, estás parado cerca de Cristo en su servicio, y siempre intercedes por nuestras almas.
Κοντάκιον Ἦχος β’. Τοῖς αἱμάτων σου.
Τῆς Ἐκκλησίας στερρῶς προϊστάμενος, ὑπὲρ αὐτῆς τὴν ψυχὴν Πάτερ τέθεικας· ἣν νῦν ἀπαρέγκλιτον φύλαττε, τῆς εὐσεβείας τοῖς δόγμασιν Ὅσιε· αὐτῆς γὰρ Εὐτυχὲς ἑδραίωμα.
Condaquio tono 2º
Tu guiaste y guardaste con firmeza a la Iglesia, y entregaste tu vida por ella, oh Padre Eutiquio. Preserva su inquebrantabilidad en toda doctrina verdadera, porque tú eres su pilar y fundamento.
Tu guiaste y guardaste con firmeza a la Iglesia, y entregaste tu vida por ella, oh Padre Eutiquio. Preserva su inquebrantabilidad en toda doctrina verdadera, porque tú eres su pilar y fundamento.
Fuentes consultadas: saint.gr, diakonima.gr, synaxarion.gr
