Hoy 24 de Marzo son las vísperas de la Festividad de la Anunciación de la Santísima Madre de Dios, la Siempre Virgen María.Es una de las más Grandes Fiestas de la Santa Iglesia Ortodoxa. La palabra anunciación, del griego "Ευαγγελισμός"[Evaggelismós], significa: buena, alegre noticia; noticia acerca de que ha comenzado la liberación del género humano del pecado y la muerte eterna.
La instauración de la celebración de la Anunciación corresponde a la más remota antigüedad. San Atanasio (siglo IV) en su palabra dedicada a esta festividad, la llama la primera de una serie de festividades y es especialmente venerada, porque nos recuerda el comienzo de la construcción de la escalera de la salvación humana.
En los siglos V y VI, por causa de las herejías que desprestigiaron la personalidad de la Madre de Dios y desfiguraron el dogma de la encarnación de Jesucristo, se presentaron especiales motivos para que la Iglesia aumentara aun más la solemnidad de la celebración de esta festividad.
Durante ese tiempo la celebración de los oficios de esta festividad se enriqueció con muchos cánticos donde se revela el misterio de la encarnación del Hijo de Dios y la grandeza de la Madre de Dios.
Durante ese tiempo la celebración de los oficios de esta festividad se enriqueció con muchos cánticos donde se revela el misterio de la encarnación del Hijo de Dios y la grandeza de la Madre de Dios.
 |
San Juan Damasceno y Teófano, obispo metropolitano de Nicea en el siglo VIII compusieron para esta celebración el canon, que se canta hasta el día de hoy. Por explicación de antiguos escritores cristianos, el fundamento de la costumbre de celebrar la Anunciación el 25 de Marzo, yace sobre la tradición de la Iglesia acerca de que precisamente ese día fue que sucedió la encarnación de Jesucristo, nueve meses antes de Su nacimiento, que se festeja el 25 de Diciembre por el calendario eclesiástico.
Typikon y Servicio de la Fiesta (español)
Servicio de Vísperas e Himno Acatisto parte IV (griego)
Ἀπολυτίκιον Ἦχος δ’.
Σήμερον
τῆς παγκοσμίου χαρᾶς τὰ προοίμια, μετὰ χαρμοσύνης προεορτάσωμεν· ἰδοὺ
γὰρ Γαβριὴλ παραγίνεται, τῇ Παρθένῳ κομίζων τὰ εὐαγγέλια, καὶ φόβῳ ἅμα
καὶ θαύματι· χαῖρε Κεχαριτωμένη, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ.
Apolitiquio tono 4º
Hoy es el comienzo de nuestra salvación y cumplimiento del misterio preestablecido desde la eternidad: el Hijo de Dios se hace Hijo de la Virgen, y Gabriel anuncia la buena nueva sobre la Gracia. Por eso también nosotros exclamamos a la Madre de Dios: Alégrate oh Bendita, el Señor es Contigo.
Fuentes consultadas: saint.gr, diakonima.gr, fatheralexander.org, oca.org, hsir.org.
