lunes, 15 de enero de 2024

San Juan el Kalivita (s.V)

Versos: 
"Abandonando el mundo y todo en la tierra por una choza, en los cielos construyó una nueva choza".
 
El nombre de Kalivita (del gr. "Καλυβιτης", [kalibitis]) se deriva de la palabra "Kaliba" (del gr. "Καλυβα")  que significa "choza, cabaña", en una de las cuales fue santificado debido a su paciencia, mansedumbre y oración.
San Juan Kalivita era hijo de padres ricos e ilustres y nació en Constantinopla a principios del siglo quinto. Recibió una buena educación, dominando la retórica y filosofía a la edad de doce años. También le encantaba leer libros sobre temas espirituales.
Al percibir la vanidad de la vida mundana, eligió seguir "el camino angosto que lleva a la vida" (Mt. 7,14). 
Lleno de anhelo por entrar en un monasterio, habló con un monje que pasaba, camino de peregrinaje a Jerusalén. Juan le hizo prometerle que regresaría a por él cuando volviese de su peregrinación, llevándole a su monasterio.
 
 



"Ό ΆΓΙΟΣ  ΙΩΆΝΝΗΣ Ό ΚΑΛΥΒΊΤΗΣ",
[O Ayios Ioánis o Kalibítis]
SAN JUAN EL KALIVITA



 

Le pidió a sus padres un Evangelio para que pudiera estudiar el logos de Cristo. Los padres de Juan contrataron a un calígrafo para copiar el texto, y tenían el volumen encuadernado en una cubierta dorada con gemas. Juan leía el Evangelio constantemente, deleitándose con las palabras del Salvador*
El monje cumplió su promesa de volver a por Juan, y se fueron en secreto a Bitinia. En el Monasterio de los "No dormidos" (Akoimitoi), recibió la tonsura monástica. El joven monje comenzó su trabajo ascético con gran celo, asombrando a los hermanos con su oración incesante, su humilde obediencia, su estricta abstinencia y su perseverancia en el trabajo.
 
 






 
 
Después de seis años, comenzó a sufrir tentaciones. Recordó a sus padres, lo mucho que lo amaban y la pena que les causó. Se arrepintió de haberlos dejado, y se llenó de un ardiente deseo de volver a verlos.
San Juan explicó su situación al abad San Marcos, (29 de diciembre), y pidió salir del monasterio. Le rogó al abad su bendición y oraciones para regresar a casa. Se despidió de los hermanos, esperando que con sus oraciones y con la ayuda de Dios, pudiese ver a sus padres y vencer las trampas del diablo. El abad entonces lo bendijo para su viaje.
San Juan regresó a Constantinopla, no para reanudar su antigua vida de lujo, sino para vivir como un mendigo, desconocido para todos. Se instaló en un rincón junto a las puertas de la casa de sus padres. Su padre se fijó en el "pobre" y comenzó a enviarle comida de su mesa, por el amor de Cristo.
 
 







Juan vivió en una pequeña choza durante tres años, oprimido e insultado por los sirvientes, soportando el frío y las heladas, conversando incesantemente con el Señor y los santos ángeles.
Antes de su muerte, el Señor se le apareció al monje en una visión, revelándole  que se acercaba el final de sus tristezas, y que en tres días sería llevado al Reino Celestial. Por lo tanto, le pidió al mayordomo que le diera un mensaje a su madre para que viniera a él, porque tenía algo que decirle.
Al principio, no quería ir, pero tenía curiosidad por saber qué le tenía que decir este mendigo. Luego le envió otro mensaje, diciéndole que moriría en tres días. Juan le dio las gracias por la caridad que había recibido y le dijo que Dios la recompensaría por ello. Luego le hizo prometer que lo enterraría debajo de su choza, vestido con sus harapos. 
 




El padre de Juan, dando comida
"al vagabundo" de la choza



 
 
Solo entonces el santo le entregó su Evangelio, que siempre llevaba consigo, diciendo: "Que esto te consuele en esta vida y te guíe a la próxima".
Ella le mostró el Evangelio a su esposo, diciendo que era similar al que le habían dado a su hijo. Se dio cuenta de que era, de hecho, el mismo que habían preparado para Juan.

Regresaron a las puertas, con la intención de preguntarle al pobre de dónde sacó el Evangelio, y si sabía algo sobre su hijo. Incapaz de contenerse por más tiempo, admitió que él era su hijo. Con lágrimas de alegría lo abrazaron, llorando porque había soportado las privaciones durante tanto tiempo a las puertas de su hogar paterno.
El santo durmió en el Señor a mediados del siglo V, cuando aún no tenía veinticinco años. En el lugar de su entierro, sus padres construyeron una iglesia, y al lado un albergue para necesitados. Cuando murieron, sus padres también fueron enterrados en la iglesia que habían construido.





La "kaliba" o choza del Santo, junto a la casa de sus padres.


 
 
 
En el siglo XII, los cruzados "se llevaron" la cabeza del santo a Besançon (en Francia), y otras reliquias del santo fueron "llevadas" a Roma.
 
 
 
Algunos milagros de San Juan Kalivita
 
El siguiente testimonio fue registrado en el libro Ὁ Ὅσιος Ἰωάννης ὁ Καλυβίτης, ὁ διὰ Χριστὸν πτωχός (Venerable Juan el Calivita, que era pobre para Cristo), escrito por el higúmeno del Santo Monasterio de San Juan Kalyvites en Evia, Archimandrita Nektarios Kostopoulos.

Estaba embarazada de tres meses y mi médico me acababa de aconsejar que permaneciera relativamente inmóvil ya que tenía algunos problemas ginecológicos y había un alto riesgo de aborto espontáneo. Básicamente, este era mi segundo hijo, ya que había perdido al primero en un aborto espontáneo unos meses antes.

Una noche, cuando lograba conciliar el sueño, ya que el malestar era a menudo generalizado y estaba tomando pastillas antiespasmódicas, vi en sueños al higúmeno del Santo Monasterio de San Juan Kalyvites con un joven monje a su lado con una bata negra. manto con capucha. Sonrió al anciano Nektarios mientras lo miraba, luego volvió su mirada hacia mí y me dijo en tono sereno: "¡No tengas miedo, todo estará bien!"
 
 
 
 
 

 


A partir de ese día cesó todo el sufrimiento que tuve por mi embarazo, e incluso pude regresar a mi trabajo, donde trabajé hasta el octavo mes de embarazo. Todo esto porque San Juan Kalivita quería protegernos a mí y a mi bebé.

Que su nombre sea glorificado. Para gloria de su nombre, juré que mi hijo sería bautizado en la capilla del monasterio.

Cuando mi bebé, entonces un niño de cuatro meses, contrajo una infección del tracto urinario, que tuvo que ser diagnosticada en Atenas por sus causas básicas (deficiencia de serotonina, etc.), junto con mi marido y mi bebé visitamos al yérontas Nektarios, pidiéndole que mediara ante el Santo para que mi hijo no tuviera nada grave. El padre Nektarios, seguro de sus palabras, nos dijo que a nuestro hijo no le pasará nada malo.

Unos días más tarde, vi mientras dormía a un joven monje que estaba detrás de mí y de mi bebé en la capilla del monasterio. Se puso delante de mí, tomó a mi hijo en brazos y me dijo: "¡No estés triste, porque es mío!".

Los exámenes en Atenas arrojaron una infección accidental del tracto urinario, por lo que no había nada de qué preocuparse.

¡Te lo agradezco una vez más, mi santo Juan!

A.S.
 
Psachna, Evia
 
 
 
El Libro del Evangelio dorado de San Juan Calivita
 
En la biografía de San Juan Calivita, que vivió alrededor del siglo V, leemos que cuando aún era un joven estudiante pidió a sus padres, que pertenecían a la nobleza de Constantinopla, un ejemplar de los Evangelios. Los padres estuvieron de acuerdo porque podían permitírselo, ya que un libro del Evangelio escrito a mano era caro y una posesión que pocos jóvenes podrían adquirir. Se dice que el evangelio dorado del niño estaba ilustrado con figuras sagradas y elaborado con los mejores materiales. Estudió este libro a diario y saboreó cada palabra. Un día entró en un monasterio para dedicar su vida al Señor, y después de muchos años de vivir en tanta austeridad quedó irreconocible desde su juventud. Anhelando ver a sus padres, recibió permiso para regresar a casa, pero sus padres no reconocieron quién era. Le dieron una choza en su propiedad para vivir, a pesar de no reconocerlo, y después de tres años de aislamiento estuvo a punto de morir, y llamó a sus padres para que vinieran. Cuando vieron su libro dorado del Evangelio, finalmente se dieron cuenta de que habían tenido a su hijo con ellos todo este tiempo, y luego descansó.
 
 
 
 

 


Según la tradición athonita, entre los manuscritos del monasterio de Pantokrator en el monte Athos se conserva el famoso evangelio de San Juan Calivita. Es el Códice 234, y los eruditos lo fechan a mediados del siglo XI, aunque se dice que partes son del siglo IX y del siglo XIII, lo que significa que probablemente recibió el nombre del Santo en honor a su libro del Evangelio original. Se trata de un manuscrito de magnífica calidad, que contiene diversidad de textos e iluminaciones en miniatura únicas con retratos de los evangelistas y otros santos. Kaisarios Dapontes [1713-1784], un erudito monje de Xeropotamou, en su obra Jardín de las Gracias, incluye este manuscrito entre los tesoros más valiosos del Monte Athos: "En el Monasterio de Pantokrator existe actualmente el famoso Libro del Evangelio que lleva el nombre de Juan Kalivitas, cuyas bendiciones podamos tener".

Este códice, especialmente mencionado por el viajero inglés R. Curzon en 1837, fue robado el 1 de noviembre de 1898, pero poco tiempo después, el 10 de noviembre, fue encontrado en Atenas y devuelto al monasterio por la milagrosa intervención de San Menas, como dice la tradición athonita. El 27 de noviembre de 1898, la Sagrada Comunidad eligió un comité de investigación de cinco miembros para realizar investigaciones periódicas.

El Evangelio de Juan Kalyvites también contiene lecturas de los Profetas, el Salterio y 6 hojas contienen prescripciones de Galenios, los Evangelios, Epístolas y selecciones de escritores eclesiásticos. Las selecciones de los Padres y Maestros incluyen a Gregorio el Teólogo, Juan de Damasco, Anastasio de Teópolis, Miguel Psellos, Atanasio de Alejandría, Máximo el Confesor, Dionisio el Areopagita y otros. El códice 234 tiene 547 folios. Se conserva en el Santo Altar del Monasterio Pantokrator, entre otras reliquias.

Para ver una galería completa del Codex 234, consultar aquí.



 
 
Iglesia de San Juan de Kalivitis en Euboea, Grecia 

La Santa Iglesia de San Juan de Kalivitis en Vathy de Euboea fue inaugurada por el Eminente Metropolitano de Tebas y Livadia, Jorge, el 27 de noviembre de 2012, acompañado del Arzobispo de Atenas, Jerónimo II, cuatro sumos sacerdotes y muchos clérigos, entre ellos el principal (efimerio) padre Athanasios Geramani. Celebra el 15 de enero, día de la memoria de San Juan Calivitis. 

Responsable: padre Athanasios Geramanis. Teléfono del Templo:(0030) 2221032777.
Más fotografías y página web de la parroquia.




Santa Iglesia de San Juan de Kalivitis de Vathy en la isla griega de  Euboea




En el límite del municipio de Messapion (Chalkida, Grecia), en el camino a la peregrinación de San Juan de Rusia, se encuentra el Santo Monasterio de San Juan de Kalivita. Es un antiguo e histórico monasterio construido sobre las ruinas de un antiguo templo griego, aparentemente en honor al dios Apolo. En este monasterio se ejercieron muchos monjes, entre los cuales se conserva el nombre de San Daniel el Estilita, según el Sínodo de la Ortodoxia que se escribió a fines del siglo XI.
El monasterio fue restaurado en 1245 y hagiografiado. Desafortunadamente, se pierde de nuevo a lo largo de los siglos; también fue reparada por monjes rusos en el siglo XVIII. En 1920 se hizo otro intento de reconstruirlo y desde entonces conserva la forma que aún tiene hoy. Desde 1970 hasta hoy, el santo ha sido celebrado en este monasterio gracias al trabajo tanto en conservación como en cultivo espiritual de varias hermandades.




Iglesia principal del Santo Monasterio de San Juan de Kalyvita,
Messapion, (Chalkida)



Hoy, con la bendición y el profundo interés del Eminente Metropolitano de Chalkis, Chrysostomou, en el monasterio, el santo patrón Archiimandrita Stephanos Karamouzis realiza los deberes del consejo, e ininterrumpidamente, todos los servicios eclesiásticos proporcionados por nuestra santa Iglesia. Abad del Santo Monasterio es el Archimamndrita Stephanos Karamouzis. 

Teléfonos de comunicación 2228.22180 y 2221.42180 (0030 desde fuera de Grecia). Página web
 
 
NOTA:
 
* Este Evangelio se conserva a día de hoy en el Monasterio de Pantocrátor en el Monte Athos
 
 
 




 
 
 

Ἀπολυτίκιον. Ἦχος δ’. Ταχὺ προκατάλαβε.

 

Ἐκ βρέφους τὸν Κύριον, ἐπιποθήσας θερμῶς, τὸν κόσμον κατέλιπες, καὶ τὰ ἐν κόσμῳ τερπνά, καὶ ἤσκησας ἄριστα· ἔπηξας τὴν καλύβην, πρὸ πυλῶν σῶν γονέων· ἔθραυσας τὰς ἐνέδρας, τῶν δαιμόνων παμμάκαρ· διό σε Ἰωάννη ὁ Χριστός, ἀξίως ἐδόξασε.

 

Apolitiquio tono 4º

Desde su temprana juventud, anhelabas con fervor las cosas del Señor. 
Dejando el mundo y sus placeres, te convertiste en un ejemplo de la vida monástica. Muy bendito Juan, construiste tu choza en la puerta de la casa de tus padres y venciste los engaños del diablo. Por eso el mismo Cristo te ha glorificado dignamente.
 

Condaquio tono 2º

Anhelando la pobreza en imitación de Cristo, abandonaste la riqueza de tus padres, sabio Padre Juan; agarrando el Evangelio en tus manos, seguiste a Cristo Dios, orando sin cesar por todos nosotros.
 

Κοντάκιον. Ἦχος β’. Τὰ ἄνω ζητῶν.

 
Ποθήσας σοφέ, πτωχείαν χριστομίμητον, γονέων τῶν σῶν, τὸν πλοῦτον ἐγκατέλιπες, καὶ τὸ Εὐαγγέλιον, ταῖς χερσί σου κρατῶν ἠκολούθησας, Ἰωάννη Χριστῷ τῷ Θεῷ, πρεσβεύων ἀπαύστως ὑπὲρ πάντων ἡμῶν.

 

 


Fuente: diakonima.gr, pemptousia.gr, saint.gr, oca.org, youtube.com, optikonet.com

Translate