viernes, 12 de julio de 2024

Venerable Paísio del Monte Atos (+1994)

Versos:
"Paísio, el árbol del monte Atos, demostraste estar lleno de frutos, el más venerable".
El día doce reposó Paísio.

Sinaxario

El día doce de este mes [julio], conmemoramos a nuestro Venerable Padre Paísio el Nuevo el Atonita, quien fue perfeccionado en paz en el año mil novecientos noventa y cuatro (1994).

Venerable Paísio (Enzepidis), el muy maravilloso y famoso, nació en Farasa de Capadocia el 25 de julio de 1924 de padres cristianos, recibiendo el nombre de Arsenio en honor al venerable Arsenio de Capadocia (10 de Noviembre). Posteriormente llegó con sus padres a Grecia, instalándose en Konitsa de Epiro, distinguiéndose desde niño por su reverencia y fe hacia Dios. Cuando se hizo mayor, fue al Monte Atos y se convirtió en monje, recibiendo el nombre de Averkios en la oración del "rasoforo". Después tras la oración por el pequeño esquema recibió el nombre de Paísio.
 
 
 


 







Para ocuparse más del ascetismo fue al Monte Sinaí. Después se instaló en la celda de Panagouda en Karyes de Atos, y muchas señales y milagros en su vida se realizaron a través de él. Además, a través de sus enseñanzas, llevó a muchos al camino correcto. También se convirtió en el guía espiritual del Sagrado Monasterio de San Juan el Teólogo en Sourotí. Hacia el final de su vida enfermó gravemente y, perfeccionado, fue enterrado en el mencionado Monasterio el 12 de julio de 1994. Ha hecho muchos milagros incluso después de su venerable reposo.
 
Por sus santas intercesiones, Cristo Dios, ten piedad y sálvanos. Amén.
 
 
 
San Paísio, un profeta de nuestro tiempo

Este icono sagrado (mostrado a continuación) de San Paísio del Monte Atos, pintado por el archimandrita Ambrose Gkorelov, se encuentra en la metrópolis de Morphou en Chipre y fue pintado de acuerdo con los requisitos del metropolitano Neófitos de Morphou. Lleva una inscripción de palabras pronunciadas por el santo al Metropolitano cuando era estudiante, como narra a continuación, que es un mensaje profético para todo Chipre.
 
 
 
 
 
 
"Haced bases espirituales, y estas bases expulsarán a las bases, porque el problema de Chipre es espiritual"



 
Por el p. Neófitos, Metropolita de Morphou, Chipre

Conocí a San Paísio en 1982, cuando era estudiante de derecho. Era un hombre que esperaba escuchar algo doloroso por lo que rezar desde el corazón, y siempre estaba pendiente de lo aconteciente en el mundo contemporáneo. Era un asceta para el mundo. Le abrías tu corazón y él abría tu mente. "La Luz de Cristo brilla sobre todos".

Insistió en que no fuera al Monte Athos para hacerme monje. "Ve a Chipre", dijo. "Haced bases espirituales, y estas bases expulsarán las bases". Cuando le dije que no entendía la última parte, me dijo en broma: "¿Eres estadounidense, que no entiendes? Estoy hablando en griego. El problema chipriota es espiritual. Ahora se está aplicando la ley espiritual". Cuando construyáis monasterios, parroquias, familias ortodoxas, entonces las bases del pecado y la ocupación desaparecerán".

Me llevó al patio de su celda y formó en el suelo una forma rectangular grande. Lo dividió en dos cuadrados y dijo: "Llegará un tiempo en que construiréis monasterios. Haced dos patios: uno para laicos y el segundo solo para monásticos". Cuestioné lo que dijo, porque en ese momento yo era solo un simple estudiante, entonces agregó: "Estas cosas las harás después".

De hecho, más tarde, como hieromonje y obispo, construimos el Sacro Monasterio de San Jorge en Mavrovouni y el Sacro Monasterio de San Nicolás más allá de Orounta, en la forma indicada por San Paisios. Desde entonces, cada vez que iba al Monte Athos, lo veía y me decía muchas cosas que no eran del presente.

San Paisios es un capadocio que se convirtió en atonita y ahora es un maestro ecuménico de la ortodoxia, un maravilloso profeta de nuestra nación que prueba la fe y la falta de fe de muchos.
 
 
 
 
Vida del Venerable Paísio del Monte Atos (+1994)





















Material audiovisual


Transcripción del texto 
"Sobre los tiempos finales":  

" Aj...(lamento), hermanos míos...en estos tiempos, se enfriará la "agapi" (amor en Cristo, desinteresado), habrá muchas aflicciones, ataques de naciones, emigraciones de pueblos, gran desorden, derroche, negligencia, indiferencia por la salvación del alma. Casi todos los hombres estarán dispuestos a ir los primeros a las fiestas, a los bailes, a las diversiones, correrán para disfrutar de los bienes terrestres. Los hombres serán pendencieros, serán muy vagos, serán, en sus deberes cristianos, muy perezosos, en un grado máximo. Estarán dispuestos a criticar a los demás. Incredulidad. Odio. Enemistad. Envidia. Discusiones. Todo esto ocupará el primer puesto en las vidas de los hombres. 
 








Mantengámonos con temor de Dios y estemos atentos, cumpliendo nuestros deberes religiosos, desarrollando todas las virtudes. Cuidemos por mantener llenos de aceite nuestros candiles mientras nuestro alma se encuentra en nuestro cuerpo. Tiene que dar luz nuestra vela. Tiene que estar encendida, durante toda nuestra vida.Que este encendida entes de cerrarse nuestros ojos.Continuamente que este encendida. El recipiente (candil) es la fuerza del alma, que recibe las virtudes.Y el aceite, que han de contener los recipientes, es la aplicación práctica de todas las virtudes. La vela que ilumina simboliza el “nus”, el cual puede recibir la gracia divina. El alma que se hará portadora de luz, entrara junto con Jesús Cristo en el reino de los cielos. Lo repito esto: el alma que tenga encendida la vela, como las cinco vírgenes (de la parábola), y llegue la hora de su muerte, estando la vela encendida, entrara con Jesús Cristo en el Reino de los Cielos.

¡Señor, perdóname por todo lo que he pecado! También  tienes que ver como Santos a todos los demás y solo a ti mismo, solamente a ti mismo, verte pecador e inferior a los demás. No nos interesa si los demás son pecadores, no tenemos derecho de verles nosotros como pecadores, no tenemos derecho a criticarlos, no tenemos derecho de hablar en contra del pecador. Solo a nosotros mismos nos veremos como pecadores e inferiores a todos los demás.
El hombre debe hablar cuando es debido, cuanto es debido, y como es debido.
El más terrible enemigo del diablo es la humildad; escuchemos al Señor (cuando dice que) los demonios son rechazados con la oración y con el ayuno. 










Si nos trae pensamientos de personas en nuestro trabajo espiritual, porque está en contra de la salvación de nuestras almas, hemos confrontarlo con la oración salvadora interior en nuestro nus, con el “Señor Jesús Cristo, ten misericordia de mí”, “Santísima Madre de Dios, ayúdame”. Y siempre nuestro alma esté sedienta del conocimiento de la verdad, del perdón de los pecados, la tranquilidad de conciencia, la bienaventuranza celestial. 
La sed más hermosa es la de la unión con Jesús Cristo. Que esté sedienta de la Divina Comunión, de la adquisición de las virtudes, que esté sedienta de llegar, lo más rápido posible, al Reino de los Cielos. Cuando, del modo más rápido, será liberada de la vanidad de este mundo , cuando será liberada de los dolores, de las penas, de los sufrimientos, de la maldad que reina en los corazones de los hombres. 
 






 
 
¿Cuándo nos liberaremos? Cuando nos libremos de nuestras pasiones,  finalmente nuestra alma tendrá sed de la felicidad eterna, tendrá sed de la unión con Dios para vivir eternamente con los Santos… Porque, ¿durante cuánto tiempo más viviremos aquí en la tierra?  


 
 
 
 
 
 
 

 


Apolitiquio tono 1º  (MODELO: "Τῆς ἐρήμου πολίτης", [Tis erimu polítis], "Ciudadano del desierto")
 
Ἀπολυτίκιον  (Κατέβασμα) Ἦχος α ́. Τῆς ἐρήμου πολίτης.
 
Τῶν Φαράσων τὸν γόνον, καὶ τοῦ Ἄθωνος κλέϊσμα, καὶ τῶν ἀπ᾿ αἰῶνος ὁσίων, μιμητὴν καὶ ἰσότιμον, Παΐσιον τιμήσωμεν πιστοί, τὸ σκεῦος χαρισμάτων τὸ μεστόν, ὡς φυλάσσοντα ἐκ πάντων τῶν λυπηρῶν, τοὺς πίστει ἀνακράζοντας, δόξα τῷ δεδωκότι σοι ἰσχύν, δόξα τῷ σὲ στεφανώσαντι, δόξα τῷ ἐνεργοῦντι διὰ σοῦ, πᾶσιν ἰάματα.
 

Apolitiquio tono 1º

La descendencia de Farasa, y el adorno de Atos, y el imitador e igual en honor de los venerables de los tiempos pasados; honremos a Paísio, oh fieles, el recipiente lleno de gracia, que se apresura a los piadosos fieles que claman: Gloria a Aquel que te fortaleció, Gloria a Quien te coronó, Gloria a Quien te concede sanaciones para todos.
 
 
 
 
Κοντάκιον Ἦχος πλ. δ ́. Τῇ Ὑπερμάχῳ.
 
Ἁγίου Ὄρους ἀσκητὴν τὸν περιάκουστον, καὶ Ἐκκλησίας τὸν φωστῆρα τὸν νεόφωτον, ἐπαινέσωμεν ἐν ὕμνοις ὁλοκαρδίως, ποδηγῶν γὰρ τοὺς πιστοὺς πρὸς βίον ἄριστον, ποταμῶν τῶν δωρημάτων τούτους ἔπλησας, διὸ κράζουσι· Χαίροις πάτερ Παΐσιε.


Condaquio tono plagal del 4º  

Al asceta más famoso de la Montaña Sagrada y la luminaria recién iluminada de la Iglesia, alabemos con himnos con todo nuestro corazón, porque guía a los fieles hacia una vida de excelencia, llenándolos de ríos de dones, por lo tanto clamamos: Alégrate, Padre Paisios.
 
 
Ὁ Οἶκος
 
Ἄγγελος ὥσπερ ἄλλος, ἐν ἐσχάτοις τοῖς χρόνοις, Παΐσιε ἐφάνης ἐν Ἄθῳ, ὁσίως γὰρ ζήσας ἐν γῇ, ἀσκητῶν τῶν ἀρχαίων ἰσοστάσιος, ἐφάνης τοῖς συνοῦσί σοι, βοῶσί σοι θερμῶς τοιαῦτα·

Χαῖρε Φαράσων ὁ θεῖος γόνος·
χαῖρε τοῦ Ἄθωνος μέγας ὄλβος.
Χαῖρε τῆς Κονίτσης τὸ ἔνθεον καύχημα·
χαῖρε Σουρωτῆς κοινοβίου καλλώπισμα.
Χαῖρε βρύσις ἡ πολύκρουνος ὑπὲρ φύσιν δωρεῶν·
χαῖρε ῥεῦμα ἀκατάσχετον ἰαμάτων σωστικῶν.
Χαῖρε ὅτι κλεΐζεις τὴν Μονὴν Ἐσφιγμένου·
χαῖρε ὅτι οἰκεῖς ἐν τῷ ὄρει Σιναίου.Χαῖρε βροτῶν ἀτύφων ὁ ἔξαρχος·
χαῖρε πολλῶν χαρίτων ὁ κάτοχος
Χαῖρε δεινῶς ἀλγουμένων ὁ ῥύστης·
χαῖρε ἀνδρῶν μοναστῶν ὑποφήτης.
Χαίροις πάτερ Παΐσιε.

Oikos

Como otro ángel, en estos últimos años, apareciste en Athos, Paisios, y viviste generosamente en la tierra, pareciéndote a aquellos con quienes te asociaste, como un asceta de la misma estatura que los antiguos, por lo que te pedimos fervientemente lo siguiente:
 
Alégrate, hijo divino de Farasa;
Alégrate, gran tesoro de Athos;
Alégrate, jactancia inspirada de Konitsa;
Alégrate, adorno del cenobio de Souroti;
Alégrate, fuente de muchos manantiales de dones sobrenaturales;
Alégrate, siempre fluye la energía de las curaciones que salvan vidas;
Alégrate, por hacer famoso el Monasterio de Esphigmenou;
Alégrate, porque moras en la montaña de Sinaí;
Alégrate, líder de la modestia mortal;
Alégrate, poseedor de muchas gracias;
Alégrate, liberador de problemas de salud;
Alégrate, intérprete divino de los hombres monjes;
Alégrate, Padre Paisios.
 
 
 
Μεγαλυνάριον
 
Χαίροις τῶν Φαράσων θεῖος βλαστός, Ἄθωνος τοῦ Ὄρους περιάκουστος ἀσκητής, χαίροις τῆς Ἑλλάδος ὁ φωτιστὴς ὁ νέος, Παΐσιε τῶν νέων μέγιστε σύμμαχε.


Megalinario 

Regocíjate, el comulgante con los Venerables, el orgullo de Athos, el embellecimiento de los monásticos. Regocíjate, nuevo maestro de la Iglesia, Paisios de mente piadosa, nuestro alarde.







Fuente: saint.gr, fatheralexander.com, Cristoesortodoxo.com, libro "Vida de Osio Paísio el Athonita", Hieromonje Isaac, synaxarion.gr,diakonima.gr, impantokratoros.gr, catecismoortodoxo.blogspot.com, lasmonedasdejudas.wordpress.com, youtube.com

Translate