Versos:
"Fuiste iluminado con la luz del Señor glorioso, Focas, se demostró que tu corazón es un portador de luz".
En este día conmemoramos el traslado de las reliquias del Hieromártir (del gr. "Ιερομάρτυρας", [Ieromártiras], Mártir y Sacerdote) San Focas, desde el Ponto a Constantinopla, alrededor del año 404 d.C.
La principal fiesta de este santo se celebra el 22 de septiembre y en ese día está recogida una breve hagiografía de su vida y sus sufrimientos.
"Fuiste iluminado con la luz del Señor glorioso, Focas, se demostró que tu corazón es un portador de luz".
En este día conmemoramos el traslado de las reliquias del Hieromártir (del gr. "Ιερομάρτυρας", [Ieromártiras], Mártir y Sacerdote) San Focas, desde el Ponto a Constantinopla, alrededor del año 404 d.C.
La principal fiesta de este santo se celebra el 22 de septiembre y en ese día está recogida una breve hagiografía de su vida y sus sufrimientos.
Hoy, se conmemora también un milagro de este santo.
Los árabes capturaron a un hombre llamado Pontino, al cual encadenaron, atando sus manos a su espalda y dejándolo allí para que muriese. Tumbado en el suelo boca abajo, y sin poderse mover, Pontino clamó: “¡Oh santo mártir Focas, ten piedad de mi y sálvame!”.
Los árabes capturaron a un hombre llamado Pontino, al cual encadenaron, atando sus manos a su espalda y dejándolo allí para que muriese. Tumbado en el suelo boca abajo, y sin poderse mover, Pontino clamó: “¡Oh santo mártir Focas, ten piedad de mi y sálvame!”.
 |
Diciendo esto, cayó dormido y, en su sueño vio a
San Focas acercándosele y tocando su mano, mientras le decía: “El Señor Jesucristo te
perdona”. Cuando el hombre se despertó, se encontró desencadenado de todas sus
ataduras, y libre. Se levantó y partió a su hogar y tomó a San Focas como el
santo patrón de su hogar.
Apolitiquio tono 3º (MODELO: “Ταχύ προκατάλαβε” [
Tají prokatálabe], “Se adelantó rápidamente”)
Ἀπολυτίκιο. Ἦχος γ’. Θείας πίστεως.
Ἀπολυτίκιο. Ἦχος γ’. Θείας πίστεως.
Φῶς ἐκλάμπουσα, τῶν ἰαμάτων, κόσμῳ δέδεικται, τῶν σῶν λειψάνων, Ἱερομάρτυς ἡ θήκη ἡ ἔνθεος· ἧς τὴν σεπτὴν κομιδὴν ἑορτάζοντες, ἁγιασμὸν ἀληθῆ κομιζόμεθα. Φωκᾶ ἔνδοξε, Χριστὸν τὸν Θεὸν ἱκέτευε, δωρήσασθαι ἡμῖν τὸ μέγα ἔλεος.
Por tus curaciones, has brillado como la luz, tu reliquia, ha sido sacada
a la luz para el mundo, Oh Hieromartir, cuya reverencia se transmite en el caso divino que celebramos, siendo verdaderamente santificada por su traslado. Focas glorioso, ruega a Cristo Dios, que nos conceda la gran misericordia.
Condaquio tono 2º
El Maestro te ha establecido como un sol divinamente radiante, luminoso y espiritual que brilla sobre la multitud de fieles de laIglesia, oh glorioso Mártir Focas; porque Él ha aceptado tu vida, tu fe y te ha otorgado la mirra fragante, ya que solo Él es abundante en misericordia.
Fuente: Prólogos de Ohrid , saint.gr, diakonima.gr
