Versos:"El jabón en el baño se dividió en dos para Focas, entonces el baño se convirtió en un combate y en una limpieza".
En el vigésimo segundo Focas fue asesinado en un baño.
El Santo Focas * nació en la ciudad de Sinope en la costa del Mar Negro. Su padre, Pánfilos, era constructor de barcos; y su madre, María, junto con su padre, pasaron a su hijo desde muy pequeño la llama de su fe pura y del cálido respeto por lo divino. Focas desde muy joven leía las Santas Escrituras, y aquello que le distinguía sobretodo, era su calidez y sinceridad para Dios, pero también hacia los demás.
Siguiendo esta trayectoria y perseverando en su camino, más tarde se convirtió en obispo de Sinope y trajo a muchos infieles a la luz del Evangelio, siendo un ejemplo tanto por sus palabras inspiradas como por sus milagros que el Señor le concedió realizar; porque tenía como guía conductora las divinas palabras de la Sagrada Escritura:
 |
“El que ama a su hermano permanece en la luz, y en él no hay tropiezo. Pero el que aborrece a su hermano está en tinieblas, y anda en tinieblas, y no sabe a dónde va, porque las tinieblas le han cegado los ojos” (I Juan, 2, 10-11).
Fue nombrado Obispo de Sinopis y tuvo el divino regalo del carisma de realizar milagros en el nombre de la Santa Trinidad.
Desarrolló una fuerte actividad apostólica en la región de su episcopado, hecho que no pasó desapercibido por algunos idólatras fanáticos.
Fue nombrado Obispo de Sinopis y tuvo el divino regalo del carisma de realizar milagros en el nombre de la Santa Trinidad.
Desarrolló una fuerte actividad apostólica en la región de su episcopado, hecho que no pasó desapercibido por algunos idólatras fanáticos.
 |
El destino del mártir le fue revelado por medio de un signo extraño. Una paloma se acercó a él y se posó sobre su cabeza, colocándole una corona, y con una voz humana dijo: "Una copa está preparada para ti y ahora la has de beber". Y la verdad de esta copa del martirio de la que fue hecho digno de beber tuvo lugar durante el reinado de Trajano, en el año 102 d.C..
El obispo Focas fue llevado ante el gobernador Africanus y fue interrogado. Allí, Focas continuó predicando y confesando a Cristo.
El obispo Focas fue llevado ante el gobernador Africanus y fue interrogado. Allí, Focas continuó predicando y confesando a Cristo.
 |
Debido a que Africanus se atrevió a blasfemar a Cristo, y comenzó a torturar al Santo, se produjo un gran terremoto que acabó con la vida del gobernador y de sus soldados. Pero el Santo lo resucitó de entre los muertos, debido a los ruegos de su esposa.
Después de esto, el Santo fue llevado ante el Emperador Trajano. Debido a que Focas predicó a Cristo, el Emperador lo hizo desollar. Como su predicación no cesaba, fue puesto en asbesto.
Por último, lo colocaron en un baño termal sobrecalentado. Allí, el valiente atleta entregó su alma en las manos de Dios.
Después de esto, el Santo fue llevado ante el Emperador Trajano. Debido a que Focas predicó a Cristo, el Emperador lo hizo desollar. Como su predicación no cesaba, fue puesto en asbesto.
Por último, lo colocaron en un baño termal sobrecalentado. Allí, el valiente atleta entregó su alma en las manos de Dios.
Después de su muerte, San Focas continuó haciendo muchos milagros para quienes lo llamaban con fe. Sus reliquias sagradas fueron trasladadas a Constantinopla.
San Juan Crisóstomo realizó una homilía en su honor, y este evento es celebrado por la Iglesia el 23 de julio. Más tarde se construyó un monasterio dedicado a San Focas en Constantinopla.
El cráneo sagrado del Mártir se encuentra en el Monasterio de Xenophontos en el Monte Athos, y otras partes de sus reliquias se pueden encontrar en el Monasterio de Stavronikita en el Monte Athos y en el Monasterio de Panagía Soumela en Vermio.
San Juan Crisóstomo realizó una homilía en su honor, y este evento es celebrado por la Iglesia el 23 de julio. Más tarde se construyó un monasterio dedicado a San Focas en Constantinopla.
El cráneo sagrado del Mártir se encuentra en el Monasterio de Xenophontos en el Monte Athos, y otras partes de sus reliquias se pueden encontrar en el Monasterio de Stavronikita en el Monte Athos y en el Monasterio de Panagía Soumela en Vermio.
Homilía de San Juan Crisóstomo sobre el Hieromártir y Taumaturgo San Focas.
San Focas, obispo de Sinope, era conocido por los muchos milagros que realizó y por su celo apostólico en el pastoreo del rebaño de Sinope. Luchó por la fe durante el reinado del emperador Trajano, en el año 102, cuando lo dejaron morir en una casa de baños. San Juan Crisóstomo compuso una homilía en su honor con motivo del traslado de sus reliquias a Constantinopla. El traslado de sus sagradas reliquias del Ponto a Constantinopla alrededor del año 404 d.C. se celebra el 23 de julio. Su fiesta principal es el 22 de septiembre.
El 23 de julio también se conmemora un milagro de este Santo. Los árabes capturaron a un hombre llamado Leo Pontianos. Los árabes lo encadenaron, le ataron las manos a la espalda y lo dejaron morir. Tumbado boca abajo en el suelo y sin poder moverse, Leo Pontianos gritó: "¡Oh Santo Mártir Focas, ten piedad de mí y líbrame en este tiempo de necesidad y de estos grilletes!" Diciendo esto se quedó dormido y, en un sueño, vio a San Focas acercándose a él, le tocó la mano y le dijo: "¡Levántate, levántate y vete!" Cuando el hombre despertó, se encontró libre de todas las ataduras. Se levantó y partió hacia su casa y estableció a San Focas como patrón de su casa.
 |
La homilía de san Juan Crisóstomo habla poco de la vida de San Focas, lo que lleva a algunos a cuestionar si habla de san Focas obispo o san Focas el jardinero, ambos celebrados el mismo día a quien muchos consideran la misma persona. Comienza hablando de la fiesta que se está celebrando animando a todos a participar y venir a venerar sus santas reliquias. El Salmo leído para la ocasión lo lleva a divagar sobre el tema de la naturaleza de Cristo y a abordar la herejía de los anomeos o heterousianos, que afirman que Cristo y Dios no son iguales. Esto ocupa la mayor parte de la homilía.
Tabla de contenido:
1. Ayer un mártir del Ponto fue escoltado por las principales áreas de la ciudad; hoy es escoltado a través del mar hasta su propio lugar de descanso. No todos estuvieron presentes ayer para recibir su bendición.
2. Juan anima a todos a que asistan al festival de hoy y se dirijan a la tumba, donde participará la pareja imperial. El poder de los mártires es tal que atrae a personas de todos los orígenes y es la corona de la Iglesia. Los mártires no se sienten honrados por el tamaño de la multitud; más bien, la multitud es bendecida por ellos.
3. Las festividades de hoy consisten en lanzarse al mar con lámparas que se reflejarán en el agua. La iglesia está llena. La Iglesia se compara con un barco mercante.
Tabla de contenido:
1. Ayer un mártir del Ponto fue escoltado por las principales áreas de la ciudad; hoy es escoltado a través del mar hasta su propio lugar de descanso. No todos estuvieron presentes ayer para recibir su bendición.
2. Juan anima a todos a que asistan al festival de hoy y se dirijan a la tumba, donde participará la pareja imperial. El poder de los mártires es tal que atrae a personas de todos los orígenes y es la corona de la Iglesia. Los mártires no se sienten honrados por el tamaño de la multitud; más bien, la multitud es bendecida por ellos.
3. Las festividades de hoy consisten en lanzarse al mar con lámparas que se reflejarán en el agua. La iglesia está llena. La Iglesia se compara con un barco mercante.
 |
| Martirio de San Focas, Obispo de Sinope (Menologio de Basilio II) |
4. El Salmo de hoy nos lleva a batallas contra los herejes. El ataque no es contra la persona sino contra la herejía. Al hacer esto, Juan imita a Cristo.
5. El ejemplo del rey Jeroboam.
6-8. Se le pide a la audiencia que preste atención, ya que John está a punto de luchar con los herejes. Los herejes interpretan las Escrituras de la manera que les conviene. La verdadera naturaleza de Cristo no se ve afectada por sus afirmaciones.
9-11. La Escritura no es responsable de la interpretación de los herejes, sino de la mente de los que interpretan. En su deseo de mostrar que el Hijo es menos que el Padre, le atribuyen diferentes etiquetas, diciendo que "Dios" se refiere a uno y "Señor" al otro. Juan usa la lógica para mostrar que "Dios" y "Señor" son uno y lo mismo.
12. Se pide a la audiencia que recuerde lo que se ha dicho y que lleve a casa los argumentos del sermón a sus esposas para la cena.
Leer el resto aquí (inglés)
5. El ejemplo del rey Jeroboam.
6-8. Se le pide a la audiencia que preste atención, ya que John está a punto de luchar con los herejes. Los herejes interpretan las Escrituras de la manera que les conviene. La verdadera naturaleza de Cristo no se ve afectada por sus afirmaciones.
9-11. La Escritura no es responsable de la interpretación de los herejes, sino de la mente de los que interpretan. En su deseo de mostrar que el Hijo es menos que el Padre, le atribuyen diferentes etiquetas, diciendo que "Dios" se refiere a uno y "Señor" al otro. Juan usa la lógica para mostrar que "Dios" y "Señor" son uno y lo mismo.
12. Se pide a la audiencia que recuerde lo que se ha dicho y que lleve a casa los argumentos del sermón a sus esposas para la cena.
Leer el resto aquí (inglés)
NOTAS:
* Parece que este San Focas es el mismo que se celebra el veintitrés de julio (14 de julio), por estos motivos: a) Porque el uno y el otro son Hieromártires b) Porque los dos vivieron durante el reinado de rey Trajano. c) Porque los dos recibieron el mismo final en su martirio. d) Y porque los dos mismos versos yámbicos iniciales son a ambos dedicados. Por lo tanto, es probable que se celebre su martirio. Y el otro día su traslado, el cual en su Sinaxario manuscrito está claramente escrito, donde consta un milagro que allí hizo el Santo.
Señalar que el martirio de este Santo Hieromártir Focas lo escribió el helenista y Obispo de Amasia Asterios. Se salva en los Monasterios de la Gran Laura y de Ivyron del Monte Athos, entre otros. Véase la página 18, volumen 2 de Melecio.) Allí, Asterios le denomina "pilar y fundamento de lo divino de las Iglesias de la οικουμενη-ikumeni- tierra habitada (p. 955, de los Doce libros).
Apolitiquio tono 4º
Ἀπολυτίκιον (Κατέβασμα) Ἦχος δ’. Ταχὺ προκατάλαβε.
Ἐκ βρέφους τοῦ Πνεύματος, ὀφθεῖς δοχεῖον λαμπρόν, θαυμάτων ἐπλούτησας, τὴν παρ' αὐτοῦ δωρεάν, Φωκὰ Ἱερώτατε, ὅθεν ἱερουργήσας, τῷ Σωτήρι ὁσίως, ἔπιες ἐν ἀθλήσει, τὸ ποτήριον τούτου, ὦ πρέσβευε δεόμεθα, ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ἠμῶν.
Apolitiquio tono 4º
Recipiente radiante del Espíritu desde tu juventud, fuiste enriquecido con el don de hacer milagros; Tú sirviste a tu Salvador en el oficio sacerdotal y bebiste de Su copa en tu concurso. Santo Hieromártir Focas, suplícale por nosotros para que salve nuestras almas.
Condaquio tono 2º
El Maestro te ha puesto como un brillante sol brillando sobre todos los fieles. Él ha aceptado tu vida, tu fe y tu competencia como mirra, oh glorioso Mártir Focas, porque Él es rico en misericordia.
El Maestro te ha puesto como un brillante sol brillando sobre todos los fieles. Él ha aceptado tu vida, tu fe y tu competencia como mirra, oh glorioso Mártir Focas, porque Él es rico en misericordia.
Μεγαλυνάριον
Τοῦ Εὐαγγελίου μυσταγωγός, ἱερῶν θαυμάτων, θεοδόξαστος αὐτουργός, Ἐκκλησίας στῦλος, Φωκᾶ Ἱερομάρτυς, ἐδείχθης διασώζων, τοὺς προσιόντας σοι.
Megalinario
El mistagogo del Evangelio, el obrador de milagros sagrado, el autogestor glorificado por Dios, el pilar de la Iglesia, Hieromártir Focas, te has mostrado a tiímismo para salvar a los que a tí vienen.
El mistagogo del Evangelio, el obrador de milagros sagrado, el autogestor glorificado por Dios, el pilar de la Iglesia, Hieromártir Focas, te has mostrado a tiímismo para salvar a los que a tí vienen.
Fuentes consultadas: Sinaxario de los doce meses del año de de San Nicodemo el Athonita, saint.gr, synaxarion.gr, diakonima.gr, johnsanidopoulos.com
