martes, 30 de enero de 2024

Hallazgo del icono de la Santísima Madre de Dios, llamada la Anunciadora (Evangelistria) en Tinos

El descubrimiento del icono milagroso de Panagia (Panayía) Evangelistria

Este icono de la Anunciación muy venerado fue descubierto en las ruinas de la antigua iglesia de San Juan Bautista el 30 de enero de 1823.


Un anciano, Michael Polyzoes, tuvo un sueño poco antes de la Fiesta de la Anunciación en 1821, en el que la Madre de Dios se le apareció con resplandecientes vestiduras blancas. Ella le indicó que cavara en el campo de Anthony Doxaras en las afueras de la ciudad, donde encontraría su icono. Ella también le dijo que construyera una iglesia en el sitio, ya que una vez hubo una allí. La Reina del Cielo también prometió ayudarlo a cumplir estas tareas.

Al despertar, se persignó e intentó volver a dormirse, creyendo que su sueño había sido una tentación del demonio. Antes de quedarse dormido, Michael volvió a ver a Theotokos y notó que la habitación estaba inundada por una suave luz blanca. Su cabeza estaba rodeada de luz divina, y su rostro mostraba una gracia y una dulzura inefables. Dirigiéndose al anciano, ella dijo: "¿Por qué tienes miedo? Tu miedo proviene de la incredulidad. ¡Escucha! Soy Panagia (la santísima). Quiero que caves en el campo de Anthony Doxaras donde está enterrado mi icono. Te pido que hagas esto como un favor. Construirás una iglesia allí y yo te ayudaré". Luego ella desapareció.








A la mañana siguiente, Michael fue al pueblo y le contó al sacerdote lo que le había sucedido durante la noche. El sacerdote también pensó que el sueño era una tentación, por lo que instó a Michael a venir a confesarse y comulgar. El anciano, sin embargo, no estaba convencido de que sus visiones fueran meros sueños o tentaciones demoníacas. Les contó a los habitantes del pueblo su experiencia. Algunos se rieron de él, pero solo dos creyeron sus palabras.

Los dos hombres fueron con él al campo una noche y cavaron en muchos lugares, pero no encontraron nada. Luego cavaron en otro lugar y encontraron los restos de un antiguo muro. Al no encontrar nada más que ladrillos, tuvieron que abandonar su búsqueda por la mañana para que los turcos no descubrieran lo que estaban haciendo.

 






Anthony Doxaras, el dueño del campo, encontró los ladrillos y trató de usarlos para construir un horno. La argamasa no se adhería a los ladrillos, por lo que cada vez que intentaban construir una sección del horno, se derrumbaba. Los trabajadores estaban convencidos de que Dios les estaba mostrando que los ladrillos de la antigua iglesia no debían usarse para un horno.

Santa Pelagia o Pelaya (23 de julio), monja de ochenta años, tuvo varios sueños en junio de 1822 en los que se le aparecía la Santísima Madre de Dios. Santa Pelagia vivía en el monasterio de mujeres de la Dormición en el Monte Kechrovounios, aproximadamente a una hora de viaje desde el pueblo. Había vivido en el monasterio desde muy joven y era conocida por su gran virtud y piedad.

 






Theotokos se le apareció en un sueño y le ordenó ir a Stamatelos Kangades (un hombre prominente del pueblo) y decirle que descubra la iglesia de San Juan Bautista en el campo de Anthony Doxaras.

Aterrorizada por la visión, Pelagia atribuyó el sueño a su imaginación y comenzó a orar. Tenía miedo de contarle a alguien sobre su sueño, pero a la semana siguiente, la Theotokos se le apareció nuevamente y le recordó sus instrucciones. Aún así, la monja permaneció en silencio y no le contó a nadie sobre su visión. Theotokos apareció por tercera vez, esta vez de manera severa. Ella reprendió a la monja por su incredulidad, diciendo: "Ve y haz lo que te dije. Sé obediente".

Santa Pelagia se despertó asustada y temblando. Cuando abrió los ojos, vio a la misma Mujer misteriosa que había visto mientras dormía. 

 

 





Con gran esfuerzo preguntó: "¿Quién es usted, señora? ¿Por qué está enojada conmigo y por qué me ordena hacer estas cosas?" La Mujer levantó la mano y dijo: "Proclama, oh tierra, buenas nuevas de gran alegría" (Megalynarion de la Novena Oda del Canon para Maitines de la Anunciación).

Entendiendo por fin, la anciana monja exclamó con alegría: "Alabado sea, oh cielo, la gloria de Dios" (La siguiente línea del Megalynarion).

Inmediatamente informó a la abadesa de sus visiones, y también se lo contó a Stamatelos Kangades. 







El Sr. Kangades, que había sido designado por Theotokos para llevar a cabo la excavación de la iglesia, informó al obispo Gabriel de estos hechos. El obispo ya había oído hablar del sueño de Michael Polyzoes y se dio cuenta de que el relato de la monja Pelagia coincidía con su visión. El obispo Gabriel escribió a todas las iglesias de la isla de Tinos, instándolas a cooperar en la búsqueda de la iglesia y el icono.

Las excavaciones comenzaron en septiembre de 1822 bajo la supervisión del Sr. Kangades. Se descubrieron los cimientos de la iglesia de San Juan, destruida por los árabes en 1200. Se encontró un viejo pozo cerca de la iglesia, pero no el icono sagrado. El dinero se acabó, por lo que se abandonó el esfuerzo.

Una vez más la Madre de Dios se apareció a Santa Pelagia, instando a que continuaran las excavaciones. El obispo Gabriel envió un pedido de donaciones para construir una nueva iglesia sobre los cimientos de la antigua iglesia de San Juan Bautista. Se construyó la nueva iglesia, dedicada a San Juan ya la Fuente que da vida.

 



Salve María, llena eres de Gracia, el Señor es contigo,
bendita tu eres entre las mujeres y bendito es el fruto
de tu vientre, porque has dado a luz al Salvador de nuesras almas. 
 




El 30 de enero de 1823, los trabajadores estaban nivelando el suelo dentro de la iglesia en preparación para colocar un nuevo piso de piedra. Alrededor del mediodía, uno de los trabajadores, Emmanuel Matsos, golpeó un trozo de madera con su pico y lo partió por la mitad. Miró una pieza del tablero y vio que estaba quemada por un lado, mientras que el otro lado mostraba restos de pintura. Mientras sacudía la tierra con la mano, vio que era un ícono. Uniendo las dos piezas de madera, se persignó y veneró el icono.

Llamó a los otros trabajadores, quienes también vinieron y veneraron el icono. Cuando se limpió el ícono, se mostró que era un ícono de la Anunciación. La división estaba en el medio del icono, entre Theotokos y el arcángel Gabriel. Ninguna figura resultó dañada, y esto se consideró un milagro.

Ese mismo día, el icono fue entregado al obispo Gabriel, quien lo besó y exclamó: "Grande eres, oh Señor, y maravillosas tus obras".

 



Hallazgo del icono



Después del hallazgo del icono, los habitantes de Tinos se llenaron de celo para construir una magnífica iglesia en honor a la Theotokos. La gente ofreció su dinero y su propio trabajo para ayudar a construir la iglesia de la Evangelistria (La que recibió la Buena Nueva).

La nueva iglesia se completó en 1823 y fue consagrada por el obispo Gabriel. Santa Pelagia de Tinos durmió en el Señor el 28 de abril de 1834. Sin embargo, su fiesta es el 23 de julio.

El Icono de Tinos de la Santísima Madre de Dios sigue siendo venerado como uno de los tesoros más sagrados de Grecia. Innumerables milagros de curación y liberación del peligro no han cesado desde el momento en que se encontró el icono.








La celebración anual

En este día los sentimientos religiosos de los creyentes encuentran su expresión más fuerte. Toda la población de la isla y muchos visitantes, que hacen caso omiso de las tempestades del Egeo, ofrecen su agradecimiento a la Gran Madre y Protectora de los cristianos, que se dignó revelar Su Santo Icono para la salvación de todos los que creen de verdad.

En la tarde de la víspera el Santo Icono es trasladado con grandes honores a la Iglesia Inferior y es colocado cerca del punto donde estuvo enterrado durante siglos. A esto le sigue un servicio especial dedicado al hallazgo del Icono.

 





 

Al día siguiente, se realiza una celebración un episcópico oficial presidida por obispos con una Divina Liturgia y a las 2 p.m. bajo el repique continuo de las campanas de todas las iglesias, el Santo Icono es llevado por las calles adornadas del pueblo en su palio de oro y plata sostenido por los guardianes de la iglesia, las autoridades locales y los representantes de la población. Después de una breve oración en el muelle, el Santo Icono regresa a Su palacio de mármol, donde se dice una oración en memoria de los constructores de la Iglesia, cuyas tumbas están situadas en el lado este de la Iglesia, y de todos los que han sacrificado. sus fortunas y a sí mismos para la construcción de la Iglesia.

Después de las vísperas, el Presidente de la Junta de Iglesia pronuncia el panegírico del día, que se refiere principalmente a la actividad de la Santa Fundación durante el año pasado y la actividad prevista para el nuevo año.

Por la noche, los escolares dirigidos por la orquesta de la Iglesia marchan por las calles sosteniendo lámparas multicolores encendidas y cantando varios himnos que se refieren al hallazgo del Santo Icono.

 

 

Ἀπολυτίκιον Ἦχος α’. Τοῦ λίθου σφραγισθέντος. 

Πληθὺς ἡ τῶν Τηνίων ἐν ᾠδαῖς, εὐφημήσωμεν, ἡμῶν τὴν πολιοῦχον καὶ τοῦ κόσμου Προστάτιδα· πηγὴ γὰρ ἰαμάτων ἐν ἡμῖν, ἡ πάνσεπτος ἀνεύρηται Εἰκὼν τῆς Ἀχράντου Θεοτόκου, δι όπερ ἃπαντες ταύτη ἀναβοήσωμεν, χαῖρε τῶν σὲ τιμώντων ἡ ἐλπίς. χαῖρε ἡμῶν τὸ καύχημα, χαῖρε ἡ ρυσαμένη τῆς κατάρας τὸ ἀνθρώπινον.

Apolytikion tono 1º. Sellado por la piedra.

Oh pueblo de Tinos y todos los fieles, venid y aclamad con himnos a nuestra Protectora; el venerable icono de la pura Madre de Dios se revela como una fuente de sanación para nosotros. Clamemos a ella: Alégrate, oh gloria y gloria nuestra. Alégrate, tú que has librado a la humanidad de la antigua maldición.

 

 

Κοντάκιον Ἦχος πλ. δ’. Τῇ ὑπερμάχῳ.

Τῆς παναγίας σου Εἰκόνος τὴν ἀνεύρεσιν Εὐαγγελίστρια φαιδρῶς πανηγυρίζοντες Τὰς ἀπείρους σου ὑμνοῦμεν εὐεργεσίας. Ἐξ αὐτῆς γὰρ ἀναβλύζεις χάριν ἄφθονον Καὶ παρέχεις καθ’ ἑκάστην τὰ ἰάματα Τοῖς βοῶσί σοι, χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.

Kontakion tono pl. 4º. A la generala

Oh Señora, celebramos con alegría el hallazgo de tu icono y alabamos tus bendiciones ilimitadas; porque tú derramas abundante gracia sobre todos y concedes la curación a todos los que te claman: Alégrate, Esposa soltera.




Fuentes consulltadas: johnsanidopoulos.com, saint.gr, synaxarion.gr

Translate