domingo, 24 de noviembre de 2024

Venerables Karion y Zacarías de Scete

La vida y los logos del santo Abba Karion

Karion era un hombre casado, egipcio, con esposa y dos hijos. Dejó a su familia para convertirse en monje en Scetis. 


Durante una hambruna, su esposa envió al niño, Zacarías, a su padre y fue criado en el desierto. La presencia del niño provocó algún comentario pero resultó ser un monje de celo y discernimiento e incluso de mayor entendimiento espiritual que su padre.

1. Abba Karion dijo: "He trabajado mucho más que mi hijo Zacarías y, sin embargo, no he alcanzado su medida en humildad y silencio".

2. Había un monje en Scetis llamado Abba Karion. Tuvo dos hijos que dejó con su esposa cuando se retiró del mundo. Más tarde, hubo una hambruna en Egipto, y su esposa llegó a Scetis, desprovista de todo, trayendo a los dos niños pequeños (uno era un niño, llamado Zacarías, el otro era una niña). Esperó en la tierra pantanosa, a cierta distancia del anciano. (Porque había un pantano al lado de Scetis, y allí habían construido iglesias y pozos.) Ahora era costumbre en Scetis, que cuando una mujer venía a hablar con un hermano o con alguien más a quien tenía que ver, debían sentarse lejos el uno del otro mientras hablaban. Entonces la mujer le dijo a Abba Karion: 'Te has convertido en monje y ahora hay hambre; ¿Quién va a alimentar a tus hijos? ' Abba Karion le dijo: "Envíamelos". 

La mujer dijo a los niños: "Vayan con su padre". Cuando se acercaron a su padre, la niña corrió hacia su madre, pero el niño se quedó con su padre. Entonces el anciano le dijo a su esposa: 'Eso está bien. Toma a la niña y vete; Yo cuidaré del chico. Entonces se crió en Scetis y todos sabían que era su hijo. A medida que crecía, murmuraban en la fraternidad sobre él. Al enterarse, Abba Karion dijo a su hijo Zacarías: “Levántate; nos iremos de aquí, porque los padres están murmurando. El joven le dijo: 'Abba, todos aquí saben que soy tu hijo, pero si vamos a otro lado, ya no podemos decir que soy tu hijo'. Pero el anciano le dijo: 'Levántate, vámonos de aquí'. 




Así que fueron a la Tebaida. Allí les dieron una celda y permanecieron allí varios días. Pero allí abajo se repitió el mismo murmullo sobre el niño. Entonces su padre le dijo: 'Zacarías, levántate, iremos a Scetis'. A los pocos días de su llegada a Scetis volvieron a murmurar sobre él. 

Entonces el joven Zacarías fue al lago que estaba lleno de salitre, se desnudó, bajó y saltó [sumergiéndose hasta] hasta la nariz. Allí permaneció muchas horas, tanto como pudo, hasta que su cuerpo cambió y se volvió como un leproso. Salió, se vistió de nuevo y regresó con su padre, quien apenas lo reconoció. Cuando fue a la Comunión como de costumbre, el abba Isidoro, el sacerdote de Scetis, tuvo una revelación de lo que había hecho. Cuando lo vio, se llenó de asombro. Entonces le dijo: 'El domingo pasado vino el niño Zacarías y se comunicó como un hombre; ahora se ha vuelto como un ángel '.

3. Abba Karion dijo: “Un monje que vive con un niño, se cae si no está estable; pero incluso si está estable y no cae, todavía no progresa '.



La vida y los dichos del santo Abba Zacarías

Zacarías era el hijo de Abba Karion, quien lo crió en el desierto de Scetis. Makarios y Moisés consultaron al niño y su sabiduría también fue reconocida por Poemen. Parece haber muerto joven.


1. Abba Makarios le dijo a Abba Zacarías: "Dime, ¿cuál es el trabajo de un monje?" Él le dijo: "¿Cómo es que me preguntas, padre?". Abba Makarios dijo: 'Zacarías, hijo mío, me inspiras confianza. Es Dios quien me urge a que te lo pregunte. Entonces Zacarías le dijo: "Padre, en mi opinión, es un monje que se violenta a sí mismo en todo".

2. Un día, cuando iba a sacar agua, Abba Moisés encontró a Abba Zacarías orando junto al pozo y el Espíritu de Dios descansaba sobre él.






3. Un día, Abba Moisés le dijo al hermano Zacarías: "¿Dime qué debo hacer?" Ante estas palabras, este último se arrojó al suelo a los pies del anciano y dijo: "¿Me preguntas, padre?". El anciano le dijo: "Créeme, Zacarías, hijo mío, he visto al Espíritu Santo descender sobre ti y desde entonces estoy obligado a preguntarte". Entonces Zacarías se quitó la capucha de la cabeza, se la puso debajo de los pies y la pisoteó, diciendo: "El hombre que no se deja tratar así, no puede convertirse en monje".

4. Mientras estaba sentado un día en Scetis, Abba Zacarías tuvo una visión. Fue a contárselo a su padre, Karion. El anciano, que era un asceta, no entendió este asunto. Se levantó y lo golpeó con fuerza, diciendo que venía de los demonios. Pero Zacarías siguió pensando en ello, y fue de noche a ver a Abba Poemen, para contarle el asunto y cómo su corazón ardía dentro de él. Entonces el anciano, viendo que esto venía de Dios, le dijo: 'Ve con tal o tal anciano y todo lo que te diga que hagas, hazlo.

Zacarías se acercó al anciano e incluso antes de que pudiera preguntarle nada, se adelantó, contándole todo lo que había sucedido y diciéndole que esta visión venía de Dios. "Pero ve", dijo, "y sométete a tu padre".

5. Abba Poemen dijo que Abba Moisés le preguntó a Abba Zacarías, que estaba al borde de la muerte, "¿Qué ves?" Dijo: '¿No es mejor callar, padre?' Y él dijo: 'Sí, es mejor callar, hijo mío'. En la hora de su muerte, el abba Isidoro, que estaba sentado allí, miró hacia el cielo y dijo: "Alégrate, Zacarías, hijo mío, porque las puertas del reino de los cielos se te han abierto".



Fuentes consultadas: johnsanidopoulos.com

Translate