Historia Eclesiástica. Cap.2 , libros 6 y 7
Por Teodoreto
Juliano [el Apóstata], deseando hacer una campaña contra los persas, envió al más confiable de sus oficiales a todos los oráculos del Imperio Romano, mientras él mismo fue como suplicante para implorar al oráculo pitio de Dafne que le diera a conocer el futuro. El oráculo respondió que los cadáveres que yacían cerca se estaban convirtiendo en un obstáculo para la adivinación; que primero deben ser trasladados a otro lugar; y que entonces él pronunciaría su profecía, porque, dijo, "No podría decir nada, si no se purifica el bosque". Ahora, en ese momento, yacían allí las reliquias del mártir victorioso Babylas y los muchachos que habían sufrido gloriosamente con él, y el profeta mentiroso fue claramente impedido de pronunciar sus mentiras habituales por la santa influencia de Babylas. Julián era consciente de esto, porque su antigua piedad le había enseñado el poder de los mártires victoriosos, por lo que no quitó ningún otro cuerpo del lugar, sino que solo ordenó a los adoradores de Cristo que tradujeran las reliquias de los mártires victoriosos. Marcharon con gozo al bosquecillo, pusieron el ataúd en un carruaje y pasaron delante de él conduciendo a una gran concurrencia de gente, cantando los salmos de David, mientras en cada pausa gritaban: "Vergüenza sea de todos los que adoran imágenes de fundición". Porque entendieron que la traducción del mártir significaba la derrota del demonio.
 |
| Santo Mártir Teodoro de Antioquía, ante el emperador Juliano |
Julián no pudo soportar la vergüenza que le ocasionaron estos hechos, y al día siguiente ordenó arrestar a los líderes de la procesión coral. Salustio era prefecto en ese tiempo y siervo de la iniquidad, pero sin embargo estaba ansioso por persuadir al soberano de que no permitiera que los cristianos ansiosos de gloria alcanzaran el objeto de sus deseos. Sin embargo, cuando vio que el emperador era impotente para dominar su ira, detuvo a un joven adornado con las gracias de un santo entusiasmo mientras caminaba por el Foro, lo colgó ante el mundo en el cepo, le laceró la espalda con azotes y le rompió los costados con instrumentos de tortura en forma de garras. Y esto lo hizo todo el día desde el amanecer hasta que terminó el día; y luego le puso cadenas de hierro y ordenó que lo mantuvieran en la cárcel. A la mañana siguiente informó a Julián de lo que se había hecho, informó la constancia del joven y agregó que el evento fue para ellos una derrota y para los cristianos un triunfo. Persuadido de la verdad de esto, el enemigo de Dios no sufrió más por ser tratado así y ordenó que se dejara salir a Teodoro de la prisión, porque así se le llamó a este joven y glorioso combatiente en la batalla de la verdad. Al ser preguntado si había tenido alguna sensación de dolor al sufrir esas torturas más amargas y salvajes, respondió que al principio sí había sentido un poco de dolor, pero que luego se le había aparecido uno que continuamente le secaba el sudor de la cara con un pañuelo fresco y suave y le pedía que tuviese ánimo. "Por tanto," dijo él, "cuando los verdugos se detuvieron no me complació, sino que me enfadé, porque ahora se fue con ellos el que me trajo un refrigerio del alma".
Pero el demonio de la adivinación mentirosa aumentó de inmediato la gloria del mártir y expuso su propia falsedad; porque un rayo enviado desde el cielo quemó todo el santuario y convirtió la misma estatua del Pitio en polvo fino, porque estaba hecha de madera y dorada en la superficie. Juliano, el tío de Juliano, prefecto de Oriente, se enteró de esto por la noche, y cabalgando a toda velocidad llegó a Daphne, ansioso por socorrer a la deidad a la que adoraba; pero cuando vio al llamado dios convertido en polvo, azotó a los oficiales a cargo del templo, pues conjeturó que la conflagración se debía a algún cristiano. Pero ellos, maltratados como fueron, no pudieron soportar la mentira y persistieron en decir que el fuego no había comenzado desde abajo sino desde arriba. Además, algunos de los rústicos vecinos se adelantaron y afirmaron que habían visto el rayo descender del cielo.
NOTAS:
* Estos hechos, descritos aquí por Teodoreto que tuvieron lugar en 361, no nos informan del final de Teodoro, de quien se dice que fue capturado de nuevo por burlarse de los ídolos, y por ello fue decapitado.
Teodoro, en su traducción, significa "regalo de Dios".
Fuentes consultadas: saint.gr, mystagogyresourcecenter.com, synaxarion.gr
