martes, 17 de octubre de 2023

Synaxis de todos los Santos y Milagrosos Anárguiros

 Versos: "Siempre honro juntos a los no mercenarios, estando reunidos aquí en su iglesia".

"La falange de veinte números de los anárguiros-no mercenarios, oh coro, salva a los que te suplican".
Veinte, por lo tanto, anárguiros-no mercenarios, siempre canto un himno.


Del Synaxarion:

El diecisiete de este mes [octubre] honramos la sinaxis de todos los santos y maravillosos anárguiros-no mercenarios (veinte en número).

En griego, los santos no mercenarios se conocen como "Ανάργυροι", [Anárguiri], ing. "Anargyroi",  que se traduce como "sin plata", lo que significa que no recibían dinero por su trabajo como médicos. 





Cada santo no mercenario tiene su día de fiesta individual, mientras que todos ellos se celebran juntos hoy durante su Synaxis, ya sea el 17 de octubre (tradición griega) o el domingo después del 1 de noviembre (tradición eslava). Suelen ser veinte, pero con la adición de San Fotio, son veintiuno.

La siguiente es la lista de santos santos no mercenarios y sus días festivos:

- Santos Cosme y Damián de Asia Menor - 1 de noviembre

- Santos Cosme y Damián de Roma - 1 de julio

- Santos Cosme y Damián, Leoncio, Antimo y Euprepio de Arabia - 17 de octubre

- Santos Ciro y Juan - 31 de enero y 28 de junio (este último celebra el traslado de sus reliquias)





-San Trifón el Milagroso - 1 de febrero

- San Julián - 6 de febrero

- San Mocio - 11 de mayo

- San Talaleo - 20 de mayo

- San Sansón el  Hospitalario - 27 de junio

- San Hermolaos - 26 de julio

- San Panteleimon el Gran Mártir - 27 de julio

- Santos Aniceto y Focio - 12 de agosto

- San Diomedes - 16 de agosto






Una visión de los santos no mercenarios por el  yérontas Teofilacto de Nueva Skete, que narró al yérontas Joseph de Vatopaidi

En otra ocasión tuve la misma batalla y la desesperación me afligió terriblemente. Por supuesto, sabía lo que era una batalla, pero no podía cambiar. Por mi inexperiencia no luché con ella desde el principio, cuando esta pasión se me apareció por primera vez, y esta se convirtió en mi cruz personal. Mientras me sentaba a descansar, vi a un grupo de hombres de diferentes edades subiendo por la carretera desde el Kyriakon y dirigiéndose hacia donde estaba mi celda; estaban hablando entre ellos. Traté de ver quiénes eran y adónde iban.

 




Cuando pasaron la cruz en el camino y se acercaron a mi puerta exterior, se detuvieron un rato y les oí decir claramente:

"¿No pasaremos por nuestra morada?"

En realidad, abrieron mi puerta y entraron en fila cantando su apolytikion:

"La falange de veinte números divinamente inspirada, que brilla con gracia desde el cielo, la banda radiante de los no mercenarios, alabemos ..."

 




A la cabeza de todos estaba San Panteleimon: joven, rubio, magnífico y con una medalla de médico en el pecho. El resto lo siguió cantando melodiosamente su himno. Subieron las escaleras de la kalyva o celda monástica arriba de donde está la iglesia, y al entrar, se pararon en dos filas como dos coros y comenzaron a cantar himnos de su servicio. Cuando terminaron la salmodia, regresaron y salieron hacia la parte alta de la Skete, habiéndome dejado su bendición y mucho consuelo; durante muchos días estuve lleno de gozo y felicidad espiritual.


Visión del Yérontas Teofilacto de Nueva Skete, Monte Atos.




Sabiduría Sirac (Libro del Eclesiástico): 38, 1-15.

Dé a los médicos el honor que merecen, porque el Señor les dio su trabajo para hacer. Su habilidad vino del Altísimo, y los reyes los recompensan por ello. Su conocimiento les otorga una posición de importancia y las personas poderosas los tienen en alta estima.

El Señor creó las medicinas de la tierra, y una persona sensata no dudará en usarlas. ¿No hizo un árbol una vez que bebiera agua amarga, para que se conociera el poder del Señor? Le dio conocimientos médicos a los seres humanos, para que lo elogiáramos por los milagros que realiza. El farmacéutico mezcla estos medicamentos y el médico los utilizará para curar enfermedades y aliviar el dolor. Las actividades del Señor no tienen fin, que da salud a los pueblos del mundo.






Hijo mío, cuando te enfermes, no lo ignores. Reza al Señor y él te sanará. Confiesa todos tus pecados y determina que en el futuro vivirás una vida justa. Ofrece incienso y una ofrenda de grano, tan fina como puedas. Entonces llama al médico, porque el Señor lo creó, y mantenlo a tu lado; lo necesitas. Hay momentos en los que tienes que depender de su habilidad. La oración del médico es que el Señor le permita aliviar el dolor de sus pacientes y que se recuperen. En cuanto a la persona que peca contra su Creador, merece estar enfermo.


Mateo 10: 8

Sana a los enfermos, resucita a los muertos, limpia a los leprosos, echa fuera demonios. Gratis lo recibiste, gratis ofrécelo. 






Apolytikion en el tercer tono

La falange de veinte números divinamente inspirada, que brilla con gracia desde el cielo, la banda radiante de los no mercenarios, alabemos, porque depusieron el poder del maligno, y con simpatía alivian las enfermedades de todos los que claman con reverencia: Gloria a Dios en la Trinidad.


Kontakion en el segundo tono

Recibieron la gracia de las sanaciones, derraman fuerza sobre los necesitados, médicos gloriosos y milagrosos; pero con su visitación, derriben la insolencia de los enemigos, sanando al mundo con maravillas.


Oikos

La palabra de los médicos sabios sobrepasa todo entendimiento y sabiduría; por haber recibido la gracia del Altísimo, invisiblemente otorgan fuerza a todos; por eso también a mí me han concedido la gracia de la narración, para cantar sus alabanzas como portadores de Dios, agradables a Dios y a los sanadores, que conceden multitud de curaciones; porque ellos rescatan a todos de los dolores, sanando al mundo con milagros.




Fuentes consultadas: johnsanidopoulos.com, saint.gr

Translate