viernes, 16 de agosto de 2024

Primer día después de la Fiesta de la Dormición de la Theotokos

En los himnos de las Vísperas de hoy, se alaba a la Madre de Dios como "único ser creado para pasar de la tierra al cielo en la carne".







Apolitiquio tono 1º

Dando a luz preservaste tu virginidad; en tu Dormición no te olvidaste del mundo, Oh Theotokos; Tú fuiste devuelta a la vida, ya que Tú eres la Madre de la Vida, y por tu intercesión nuestras almas fueron redimidas de la muerte.
 
 

Condaquio tono plagal del 2º

La tumba y la muerte no podían contener a la Theotokos, quien no descansa en su intercesión y en su infatigable esperanza en sus mediaciones. Ya que ella es la Madre de la Vida ella fue trasladada a la vida por Aquél Quien vivió en su vientre, siempre virginal.
 
 


Fuentes consultadas: oca.org. Icono de Portada: Icono georgiano de la Dormición de la Theotokos

Translate