lunes, 19 de agosto de 2024

Cuarto día después de la Fiesta de la Dormición de la Theotokos

En el cuarto día de la fiesta posterior de la Dormición, la Iglesia continúa honrando el paso de la Santísima Theotokos de la muerte a la vida. Así como Cristo habitó una vez en el vientre virginal de su Madre, ahora El la lleva "a morar en sus atrios".




Apolitiquio tono 1º

Dando a luz preservaste tu virginidad; en tu Dormición no te olvidaste del mundo, Oh Theotokos; Tú fuiste devuelta a la vida, ya que Tú eres la Madre de la Vida, y por tu intercesión nuestras almas fueron redimidas de la muerte.


Condaquio tono plagal del 2º

La tumba y la muerte no podían contener a la Theotokos, quien no descansa en su intercesión y en su infatigable esperanza en sus mediaciones. Ya que ella es la Madre de la Vida ella fue trasladada a la vida por Aquél Quien vivió en su vientre, siempre virginal.


Fuentes consultadas: oca.org. Icono de Portada: Icono georgiano de la Dormición de la Theotokos

Translate