viernes, 16 de agosto de 2024

Conmemoración del agotamiento y salida de nuevo del agua bendecida en la Iglesia de la Fuente Dadora de Vida en Constantinopla

Versos: 
"El manantial se vació de sus maravillosas aguas, y una vez más se llenó maravillosamente".

El 16 de agosto conmemoramos el agotamiento y la salida de nuevo del agua bendita en la Iglesia de la Fuente Dadora de Vida ("Ζωοδόχος Πηγή", [Dsoodóxos Piyí]) en Constantinopla. No sabemos exactamente cuándo ocurrió este milagro, pero probablemente tuvo lugar el 16 de agosto de 542 cuando un gran terremoto sacudió Constantinopla, que también se conmemora en este día. Durante este terremoto, la primavera probablemente se secó, como es común cuando ocurren terremotos en un área de manantiales, ya que la desertificación podría ser un efecto de los movimientos de fallas resultantes de los terremotos. 

 






Esto probablemente causó gran angustia entre la gente, pero su alegría fue devuelta cuando la primavera comenzó a fluir nuevamente. En acción de gracias por la restauración del flujo de estas maravillosas aguas, se estableció esta fiesta.


Ver "Ζωοδόχος Πηγή", [Dsoodóxos Piyí],  Fuente Dadora de Vida (7 de Mayo)



Fuentes consultadas: johnsanidopoulos.com

Translate