Mientras todavía era abad de Hilandar, el bendito Nikodim, a petición de los reyes Milutin y Dragutin y de toda la tierra serbia, fue a Constantinopla al patriarca Nikon y al emperador Andronikos para promover la reconciliación de los hermanos en guerra. El santo, con la dignidad de un arzobispo, estaba al frente de la embajada del monasterio de Hilandar, que llegó a Serbia para pedir al rey Milutin el perdón y el regreso del exilio de su hijo, Stephen Decanski. Así lo informa el escritor eclesiástico el Arzobispo Daniel II, quien también participó en la causa de la reconciliación. Milutin fue persuadido y permitió que su hijo regresara. Más tarde, el 6 de enero de 1322, Nikodim coronó rey a Stephen Decanski.
Nikodim ascendió al trono como "Arzobispo de todas las tierras serbias y marítimas" en 1317. Entre sus escritos dignos de mención se incluye una traducción del griego al serbio de la Regla monástica de San Saba (Savvas) el Santificado, que ayudó en la organización de los monasterios serbios basados en el modelo palestino. En su traducción, San Nikodim incluso señala cómo San Saba de Serbia deseaba que sus iglesias y monasterios estuviesen inspirados en las iglesias de Jerusalén y la Laura de San Saba el Santificado. Y San Nikodim dice además cómo llevó a cabo esta traducción para cumplir la voluntad de San Saba de Serbia.
En el prefacio de esta obra, dice: "Dios Todopoderoso, conociendo nuestra debilidad, da fuerza espiritual si nosotros mismos mostramos trabajo primero", y concluye con las siguientes palabras: "Oro para que los que vienen después de mí completen lo que ha quedado incompleto por el bien de mi corta vida ". El arzobispo Nikodim también escribió La vida de los reyes y obispos serbios, lo que llevó a la inclusión de sus nombres en el calendario eclesiástico para su conmemoración.
Sinceramente devoto de las enseñanzas de Cristo y de su pueblo, el santo fue un luchador implacable contra las falsas doctrinas y herejías, especialmente los bogomilos.
En un servicio dedicado a él, compilado entre 1404 y 1412 por el obispo Mark, se informa de que el santo libró una feroz batalla con los herejes, incluidos los latinos. El himnógrafo compara al Santo con un hacha de asta, cortando las intenciones de los herejes provenientes de naciones extranjeras.
También fundó el Monasterio de Vratna junto al rey Stefan Milutin.
Después de servir como arzobispo durante sólo ocho años, reposó en el Señor el 11 de mayo de 1325. Las reliquias de San Nikodim fueron colocadas en la Iglesia de San Demetrio en Pec. Se desconoce la fecha exacta de su adquisición, pero ya en 1391 fueron colocados en un ataúd especial. La glorificación de San Nikodim con la santidad ocurrió bastante temprano.
Fuentes consultadas: johnsanidopoulos.com, saint.gr, oca.org
