Versos:
A Filipa: "Beso a Filipa, como a la madre de un atleta, beso a Filipa, como si hubiera luchado por la espada".
A Sócrates y Dionisio: "Antiguamente una lanza traspasó al Altísimo cuando estaba muerto, y ahora los dos mártires fueron traspasados en vida".
Durante el
reinado del emperador Antonino Pío (138-161), cuando reclutaban a jóvenes
robustos y sanos para el servicio militar en Perge de Panfilia, llevaron al
apuesto y joven Teodoro con otros jóvenes al gobernador Teodoto.
El gobernador
ordenó al joven que ofreciera sacrificios a los ídolos, pero Teodoro no se
sometió ni a la persuasión ni a las amenazas. Luego, el gobernador hizo que lo
colocaran en una placa al rojo vivo y le vertió alquitrán líquido. De repente,
hubo un terremoto y un torrente de agua brotó del suelo y apagó el fuego.
El mártir Teodoro
permaneció ileso y alabó a Dios. El gobernador atribuyó su liberación a la
hechicería, por lo que San Teodoro sugirió al gobernador que probara el poder
de sus dioses sometiendo al sacerdote pagano Dióscoro a las mismas pruebas.
El gobernador le
dijo a Dióscoro que se tumbara sobre la placa al rojo vivo y pidiera la ayuda
de Zeus. Dióscoro respondió que ningún cristiano es un hechicero, y ahora creía
en Cristo, y estaba dispuesto a arrojar el ídolo de Zeus al fuego para ver si
Zeus podía preservarse. Nuevamente el gobernador le ordenó que se subiera a la
placa calentada. Dióscoro cayó de rodillas ante San Teodoro y le pidió que
rezara por él. Luego se subió a la placa y gritó: “Te doy gracias, Señor
Jesucristo, porque me has contado entre Tus siervos. Acepta mi alma en paz
". Luego murió, habiendo sido liberado de un terrible tormento, y los
cristianos vinieron y enterraron su cuerpo.
Continuaron
torturando a San Teodoro. Fue atado a unos caballos salvajes, que comenzaron a
correr, arrastrando su cuerpo por el suelo. Pero en las murallas de la ciudad
los caballos cayeron y se derrumbaron, y el mártir Teodoro quedó ileso. Dos
soldados, Sócrates y Dionisio, vieron entonces cómo un carro de fuego descendía
de los cielos hasta San Teodoro, en el que el mártir era llevado y depositado
ante el tribunal del gobernador.
Los soldados
asombrados gritaron: "¡Grande es el Dios de los cristianos!" Los
arrestaron y al día siguiente los arrojaron a un horno de fuego con el mártir
Teodoro. Pero un rocío celestial enfrió el horno, y los santos permanecieron
vivos cantando himnos a Dios en el horno.
Por la mañana, el
gobernador ordenó a los soldados que fueran a ver los cuerpos quemados de los
mártires. Los soldados regresaron e informaron que los tres jóvenes estaban
ilesos. La madre de San Teodoro, Filipa, vino y animó a los mártires.
El gobernador le dijo a Filipa que salvara a su hijo, instándola a ofrecer sacrificios a los ídolos. Filipa dijo que cuando nació su hijo tuvo la revelación que sería crucificado por Cristo. Al oír esto, el gobernador les ordenó sacar a Teodoro del horno y crucificarlo, y dejar a Sócrates y Dionisio en el horno y hacer que los atravesaran con lanzas. San Teodoro estuvo colgado en la cruz durante tres días, ofreciendo oraciones a Dios hasta que finalmente murió, diciendo: "Abba, Padre, recibe mi espíritu". La madre de Teodoro, Filipa, fue decapitada por la espada.
HIMNO DE ALABANZA: SAN TEODORO EL MÁRTIR
Por San Nikolai
Velimirovich
Sirvo a un rey y a otro no puedo,
¡Sirvo al Cristo Viviente, Señor y Dios!
Así dijo Teodoro
al gobernador romano:
El gobernador lo
miró como a un hermoso cuadro,
Y, al principio,
empezó a disuadirle tranquilamente
Pero todas las
disuasiones fueron en vano
En un horno de
fuego, con dos compañeros,
La boca de
Teodoro, toda llena de salmos.
Dios, un rocío
frío, sobre el fuego terrible, derramó
En medio del
fuego, Teodoro, ora a su Señor,
Eso, antes de su
muerte, su madre una vez más lo va a ver.
¡De acuerdo con
Tu misericordia, oh Dios, haz esto por mí!
Y la madre
[Filipa] en el horno, se apareció a su hijo,
Se dijeron unos a
otros lo que tenían que decir.
Filipa, la
anciana madre a la que llama el gobernador,
El anciano le
respondió obedientemente
Te llamé, dijo
él, para aconsejar a tu hijo
Para negar
abiertamente al Nazareno,
Y reconocer a los
dioses del Imperio Romano
Si desea que su
hijo no muera.
Y Filipa dijo:
antes de que le diera a luz
Le recé a Dios:
¡Señor, ten piedad!
Y una respuesta
que recibí, que viviré
Viendo a mi hijo
crucificado por Cristo.
Y ahora, por eso
hacia la muerte soy indiferente
Por la muerte de los dos, a Dios le estoy agradecido.