Versos:
"Te uniste Hesiquio a una vida tranquila, al llegar a tu fin, partiste silenciosamente de la vida". (6 de marzo)
"Hesiquio silenciosamente es escindido de la vida, silenciosamente cruzó hacia Dios". (10 de mayo).
El hombre de Dios Hesiquio había sido criado en la piedad desde que llevaba pañales. Repudó los apegos materiales y se convirtió en una morada del Espíritu Santo porque deseaba el gozo del Sión de arriba. Por eso se retiró de su tierra natal, llamada Andrapa, y se dirigió a Galacia (anteriormente llamada Claudioupolis, que algunos piensan que esta es la ciudad comúnmente llamada Kastampolis), y fue a los desiertos cerca del mar de Ardania, tal como Dios le había ordenado en su espíritu. Concretamente él fue a la montaña de Maionos.
Cuando los demonios que moraban allí vieron al Santo, hicieron todo lo posible para engañarlo y para alejarlo de ese lugar. Usaron a cierto Juan e Hilarion como sus instrumentos. A través de ellos, le preguntaron al Santo dónde pensaba vivir. Cuando el Santo dijo que quería vivir en esa montaña, esos villanos respondieron así: "Hombre, no sabes lo duro que es este lugar, es por eso que pides vivir en la muerte. Este lugar es el lugar donde habita la naturaleza salvaje, con bestias y ladrones, y el que se queda allí ni siquiera por un día vive ". Cuando el divino padre escuchó esto, se puso pensativo y pensó en los rostros de aquellos que decían estas cosas. Sabiendo con el poder perceptivo del Espíritu Santo que esos hombres estaban hablando y actuando en nombre de los demonios, expulsó a los demonios incorpóreos de sus cuerpos con el signo de la cruz y luego se dirigió a una de las laderas de esa montaña. Y habitó en ella, siguiendo a Dios que lo guiaba.
Mientras el Santo vivió allí, cultivó la tierra tanto como pudo y con esto la usó para satisfacer sus necesidades básicas. Pero entonces llegaron los pájaros y se comieron sus cosechas.
"Te uniste Hesiquio a una vida tranquila, al llegar a tu fin, partiste silenciosamente de la vida". (6 de marzo)
"Hesiquio silenciosamente es escindido de la vida, silenciosamente cruzó hacia Dios". (10 de mayo).
El hombre de Dios Hesiquio había sido criado en la piedad desde que llevaba pañales. Repudó los apegos materiales y se convirtió en una morada del Espíritu Santo porque deseaba el gozo del Sión de arriba. Por eso se retiró de su tierra natal, llamada Andrapa, y se dirigió a Galacia (anteriormente llamada Claudioupolis, que algunos piensan que esta es la ciudad comúnmente llamada Kastampolis), y fue a los desiertos cerca del mar de Ardania, tal como Dios le había ordenado en su espíritu. Concretamente él fue a la montaña de Maionos.
Cuando los demonios que moraban allí vieron al Santo, hicieron todo lo posible para engañarlo y para alejarlo de ese lugar. Usaron a cierto Juan e Hilarion como sus instrumentos. A través de ellos, le preguntaron al Santo dónde pensaba vivir. Cuando el Santo dijo que quería vivir en esa montaña, esos villanos respondieron así: "Hombre, no sabes lo duro que es este lugar, es por eso que pides vivir en la muerte. Este lugar es el lugar donde habita la naturaleza salvaje, con bestias y ladrones, y el que se queda allí ni siquiera por un día vive ". Cuando el divino padre escuchó esto, se puso pensativo y pensó en los rostros de aquellos que decían estas cosas. Sabiendo con el poder perceptivo del Espíritu Santo que esos hombres estaban hablando y actuando en nombre de los demonios, expulsó a los demonios incorpóreos de sus cuerpos con el signo de la cruz y luego se dirigió a una de las laderas de esa montaña. Y habitó en ella, siguiendo a Dios que lo guiaba.
Mientras el Santo vivió allí, cultivó la tierra tanto como pudo y con esto la usó para satisfacer sus necesidades básicas. Pero entonces llegaron los pájaros y se comieron sus cosechas.
Otra vez vinieron otras aves y dañaron las frutas. Entonces, el Santo levantó los ojos al cielo y reprendió a los pájaros diciendo: "Alejaos de los monjes y no dañéis su labor". Así, los pájaros oyeron la voz del Santo, como si tuviera razón, y se fueron y ya no aparecieron más en ese lugar. Luego el Santo descendió a la parte baja de la montaña, donde encontró agua. Construyó una iglesia allí en nombre del santo apóstol Andrés y vivió en paz, orando al Señor.
Una vez, unos cristianos llevaron a su hija al Santo porque un demonio la atormentaba. Le pidieron que la curara. Sin perder tiempo, la curó con la ayuda del Primer-Llamado Apóstol y devolvió la joven sanada a sus padres. Cuando les dio a su hija, dijo estas palabras proféticas a sus padres: "El Espíritu Santo me predijo esto, que, después de que muera, este lugar se convertirá en un retiro de humildes doncellas y con sus incesantes oraciones toda la compañía de demonios serán expulsados de aquí ". Estas palabras del Santo pronto se cumplieron.
En otra ocasión, cuando el Santo salía de su celda, vio por la gracia divina a un granjero con unos bueyes frente a él, sacando un carro cargado. Uno de los bueyes tropezó y cayó al suelo. El carretero corrió para ayudarlo a levantarse, pero trabajó en vano. El buey se convirtió en una roca inerte y no pudo moverle de su lugar. El hombre estaba desconcertado y, sin saber qué hacer, se sentó, llenándose de lágrimas.
En otra ocasión, cuando el Santo salía de su celda, vio por la gracia divina a un granjero con unos bueyes frente a él, sacando un carro cargado. Uno de los bueyes tropezó y cayó al suelo. El carretero corrió para ayudarlo a levantarse, pero trabajó en vano. El buey se convirtió en una roca inerte y no pudo moverle de su lugar. El hombre estaba desconcertado y, sin saber qué hacer, se sentó, llenándose de lágrimas.
Cuando Hesiquio lo vio, sintió lástima por su desgracia. Por lo tanto, fue al buey caído y, después de acariciar al animal por su cuello, le dijo: "Levántate, perezoso, y termina el resto del camino, para que el enemigo no te mate con un cuchillo". Cuando el Santo dijo esto e hizo la señal de la Santa Cruz sobre el buey, hizo que el animal se levantara y tirara del carro libremente. Cuando el carretero vio este milagro, se sorprendió. Cayó al suelo y agradeció al Santo por levantar a su animal y por bendecir su camino.
Porque el bendito Hesiquio creció en virtud y trató de someter lo peor a lo mejor, es decir, el cuerpo al alma, fue hecho digno de hablar con los santos ángeles. Un ángel del Señor vino y le dijo que partiría hacia el Señor en treinta días. El jubiloso mensaje alegró al santo. Invitó a los hermanos a que vinieran con él y pronunció sus palabras finales, instando sobre ellos el miedo al infierno, con lo que aterrorizó a todos. Alrededor de la medianoche, mientras el Santo seguía dando consejos a los hermanos, brilló una luz celestial. Entonces dijo: "Señor, en tus manos encomiendo mi espíritu", y el hombre bendito se fue al cielo. Luego los hermanos que estaban allí enterraron piadosamente su cuerpo, que incluso fue venerado por los ángeles, y lo colocaron en un ataúd de piedra cerca de la puerta real de la iglesia. Cuando Constantino y su madre Irene estaban reinando en 781, el obispo Teofilacto de Amasia retiró los santos restos del Santo y los llevó a Amasia, colocándolas en el lado derecho del Santuario, donde sigue siendo honrados por todos, incluso hasta el día de hoy.
Porque el bendito Hesiquio creció en virtud y trató de someter lo peor a lo mejor, es decir, el cuerpo al alma, fue hecho digno de hablar con los santos ángeles. Un ángel del Señor vino y le dijo que partiría hacia el Señor en treinta días. El jubiloso mensaje alegró al santo. Invitó a los hermanos a que vinieran con él y pronunció sus palabras finales, instando sobre ellos el miedo al infierno, con lo que aterrorizó a todos. Alrededor de la medianoche, mientras el Santo seguía dando consejos a los hermanos, brilló una luz celestial. Entonces dijo: "Señor, en tus manos encomiendo mi espíritu", y el hombre bendito se fue al cielo. Luego los hermanos que estaban allí enterraron piadosamente su cuerpo, que incluso fue venerado por los ángeles, y lo colocaron en un ataúd de piedra cerca de la puerta real de la iglesia. Cuando Constantino y su madre Irene estaban reinando en 781, el obispo Teofilacto de Amasia retiró los santos restos del Santo y los llevó a Amasia, colocándolas en el lado derecho del Santuario, donde sigue siendo honrados por todos, incluso hasta el día de hoy.
NOTA:
* No es del todo seguro que este icono se corresponda con el Hesiquio que celebra hoy
Ἀπολυτίκιον Ἦχος πλ. α’. Τὸν συνάναρχον Λόγον.
Τὴν σὴν κλῆσιν σφραγίζων Πάτερ τῷ τρόπῳ σου, ἐν ἡσυχίᾳ διῆλθες τὴν σὴν ὁσίαν ζωήν, καὶ ἐδόξασας Χριστὸν τῇ πολιτείᾳ σου· καὶ θαυμάτων αὐτουργός, ἀνεδείχθης ἀληθῶς, Ἡσύχιε θεοφόρε, διὰ παντὸς ἱκετεύων, ἐλεηθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν.
Apolitiquio tono plagal del 1º
Su llamamiento selló su curso Padre, pasó su venerable vida en silencio y glorificó a Cristo por su conducta; demostró ser verdaderamente sincero, un simple realizador de milagros, Hesiquio portador de Dios, suplique en nuestro nombre, por misericordia hacia nuestras almas.
Apolitiquio tono plagal del 1º
Su llamamiento selló su curso Padre, pasó su venerable vida en silencio y glorificó a Cristo por su conducta; demostró ser verdaderamente sincero, un simple realizador de milagros, Hesiquio portador de Dios, suplique en nuestro nombre, por misericordia hacia nuestras almas.
Κοντάκιον Ἦχος β’. Τὰ ἄνω ζητῶν.
Χριστὸν τὸν Θεόν, ποθήσας ἐκ νεότητος, αὐτοῦ τὸν Σταυρόν, ἄρας σοφὲ ἐπ’ ὤμων σου, αὐτῷ κατηκολούθησας, καὶ ἰσάγγελον βίον ἐβίωσας· καὶ νὺν δυσώπει ὑπὲρ ἡμῶν, Ἡσύχιε Πάτερ τῶν τιμώντων σε.
Condaquio tono 2º
Desde tu juventud anhelaste a Cristo nuestro Dios, llevaste sobre tus hombros su cruz y lo seguiste, viviendo una vida igual a los ángeles; y ahora suplica en nuestro nombre, Padre Hesiquio, a nosotros que te honramos.
Χριστὸν τὸν Θεόν, ποθήσας ἐκ νεότητος, αὐτοῦ τὸν Σταυρόν, ἄρας σοφὲ ἐπ’ ὤμων σου, αὐτῷ κατηκολούθησας, καὶ ἰσάγγελον βίον ἐβίωσας· καὶ νὺν δυσώπει ὑπὲρ ἡμῶν, Ἡσύχιε Πάτερ τῶν τιμώντων σε.
Condaquio tono 2º
Desde tu juventud anhelaste a Cristo nuestro Dios, llevaste sobre tus hombros su cruz y lo seguiste, viviendo una vida igual a los ángeles; y ahora suplica en nuestro nombre, Padre Hesiquio, a nosotros que te honramos.
Μεγαλυνάριον
Χαίροις ἡσυχίας θεῖος πυρσός, Ἡσύχιε Πάτερ, καὶ θησαύρισμα ἀρετῶν· χαίροις τῆς Τριάδος, θεράπων θεοφόρος, καὶ πρέσβυς ἡμῶν μέγας, πρὸς τὸν φιλάνθρωπον.
Megalinario
Alégrate, llama divina del silencio, padre Hesiquio, y tesoro de la virtud; alégrate siervo portador de Dios, con la Trinidad , y nuestro gran intercesor, ante el Amante de la humanidad.
Fuentes consultadas: saint.gr, synaxarion.gr, diakonima.gr, dogma.gr
Χαίροις ἡσυχίας θεῖος πυρσός, Ἡσύχιε Πάτερ, καὶ θησαύρισμα ἀρετῶν· χαίροις τῆς Τριάδος, θεράπων θεοφόρος, καὶ πρέσβυς ἡμῶν μέγας, πρὸς τὸν φιλάνθρωπον.
Megalinario
Alégrate, llama divina del silencio, padre Hesiquio, y tesoro de la virtud; alégrate siervo portador de Dios, con la Trinidad , y nuestro gran intercesor, ante el Amante de la humanidad.
Fuentes consultadas: saint.gr, synaxarion.gr, diakonima.gr, dogma.gr