Hoy conmemoramos el milagro de San Teodoro "el Tíron"* con la "koliva" (del gr. "κόλλυβα", [kóliba]), grano principalmente de trigo cocido, en ocasiones junto con otros cereales, que hoy día se emplea en la Liturgia Ortodoxa en los ritos de conmemoración de los fallecidos. Se leen por parte de los sacerdote las respectivas oraciones al final de la Liturgia y se reparte después entre los fieles.Cuando se hizo Rey Julianos el Paravatis hizo muchas cosas malas contra los cristianos e intentaba a resucitar la antigua religión idólatra de los griegos. En su época habían empezado las persecuciones contra los Cristianos y las torturas. Julianos conocía muy bien las tradiciones de los cristianos y que la primera semana de la Gran Cuaresma hacían ayuno muy severo, y se limpiaban con ésta y también con la oración. Quiso entonces copiarles con sacrificios idolátricos. Por eso invitó el eparca de la ciudad y le encargó la realización de la siguiente orden suya: retirar del mercado toda la alimentación y que solo hubiese en ella la que tuviese sangre de los sacrificios realizados a los ídolos. Con este modo obligatoriamente o compraban todos esos alimentos para comer y así, comiendo, participaban del sacrificio hacia los dioses, o si no le hacían caso morirían de hambre.
 |
"O ΆΓΙΟΣ ΘΕΌΔΩΡΟΣ Ο ΤΉΡΩΝ",
[O Áyios Zeódoros o Tíron]
EL SANTO TEODORO DE TIRON
|
El eparca realizó enseguida esta orden de Juliano y se retiró del mercado la comida, sustituyéndola por la que ofrecían como sacrificio a los dioses.
Pareció así, momentáneamente, que venció el diablo, el inspirador y manipulante y padre de Juliano. Pero el Dios es Todopoderoso y Omnisciente. No abandonó a su pueblo. Para su salvación, al Gran Mártir Teodoro, como un auténtico regalo de Dios (del gr. "Θεόδωρος", [Zeó-doros], regalo de Dios), para glorificarle con un milagro.
Y se presenta el Santo ante Patriarca Eudoxio ( 360-369 d.C.) y le habla respecto el plan de Juliano con las palabras siguientes: Levantate rápido, Patriarca, reúne el grupo Cristiano (o sea el pueblo) y protégele de la infección de los ídolos, ordenándoles que nadie compre nada de la comida que está en mercado. El Patriarca asombrado dice al Santo, "¿cómo es posible, Señor mío, que pase esto?. Porque los ricos, en cierto modo, podrán aguantarlo, porque tienen comida en sus almacenes. Pero los pobres no tendrán comida ni para un día. ¿Qué vais a hacer ante tan gran necesidad? ".
Pareció así, momentáneamente, que venció el diablo, el inspirador y manipulante y padre de Juliano. Pero el Dios es Todopoderoso y Omnisciente. No abandonó a su pueblo. Para su salvación, al Gran Mártir Teodoro, como un auténtico regalo de Dios (del gr. "Θεόδωρος", [Zeó-doros], regalo de Dios), para glorificarle con un milagro.
Y se presenta el Santo ante Patriarca Eudoxio ( 360-369 d.C.) y le habla respecto el plan de Juliano con las palabras siguientes: Levantate rápido, Patriarca, reúne el grupo Cristiano (o sea el pueblo) y protégele de la infección de los ídolos, ordenándoles que nadie compre nada de la comida que está en mercado. El Patriarca asombrado dice al Santo, "¿cómo es posible, Señor mío, que pase esto?. Porque los ricos, en cierto modo, podrán aguantarlo, porque tienen comida en sus almacenes. Pero los pobres no tendrán comida ni para un día. ¿Qué vais a hacer ante tan gran necesidad? ".
 |
| Ejemplos de koliva |
Y el Santo le dijo ofrecerles "koliba" para cubrir sus necesidades. Y porque el Patriarcha escuchaba por primera vez hablar de esta koliba, le preguntó con duda: " ¿Qué es esta koliba? no la conozco". El Mártir entonces le contestó: "es grano, hiérvelo y repártelo entre los cristianos". Y para demostrar el Santo de dónde proviene la koliba dijo que en Euchaita ("Εὑχάϊτα",[Efjáita] ahora Avkat, ciudad del Pontos de Asia Menor), al grano hervido, acostumbraban a llamarlo kaliba. "Haz entonces así y salva al rebaño de Cristo de la infección de los sacrificios a los ídolos".
Dijo el Partriarca al Santo, - ¿quién eres tu mi Señor que con amor y cariño nos cuidas para nuestra salvación? Y el Santo dijo, - "yo soy el Mártir de Cristo Teodoro, Quien me envió para ayudaros y salvaros".
El Santo entonces se desapareció y el Patriarca se levantó con alegría y admiración. Reunió al pueblo de Cristo y le informó sobre la presencia y la ayuda del Mártir. Y así se hizo, según sus palabras. Es decir se hirvió el grano y se repartió al pueblo, protegiéndose de este modo el rebaño de Cristo.
Dijo el Partriarca al Santo, - ¿quién eres tu mi Señor que con amor y cariño nos cuidas para nuestra salvación? Y el Santo dijo, - "yo soy el Mártir de Cristo Teodoro, Quien me envió para ayudaros y salvaros".
El Santo entonces se desapareció y el Patriarca se levantó con alegría y admiración. Reunió al pueblo de Cristo y le informó sobre la presencia y la ayuda del Mártir. Y así se hizo, según sus palabras. Es decir se hirvió el grano y se repartió al pueblo, protegiéndose de este modo el rebaño de Cristo.
En el mercado, a pesar de que iba terminándose la semana, la maldad de Juliano quedó anulada porque ningún cristiano compró de la comida infectada. Y ya que Juliano fue totalmente vencido, retiró del mercado la comida infectada, sustituyéndola por comida normal. Los Cristianos dieron gloria y gracias a Dios y a su Mártir Teodoro, dedicándole una gran fiesta. Así en el Sábado de la primera semana de la Gran Cuaresma, se festeja en la Iglesia el milagro de la koliba de San Teodoro.
Nota:
* San Teodoro "el Tíron" (del gr. "ο Τήρων", [o Tíron], porque fue clasificado entre las tropas de los Tironos, del gr. "των Τηρώνων", [ton Tirónon], es decir, los recién reclutados)
Nota:
* San Teodoro "el Tíron" (del gr. "ο Τήρων", [o Tíron], porque fue clasificado entre las tropas de los Tironos, del gr. "των Τηρώνων", [ton Tirónon], es decir, los recién reclutados)
Fuentes consultadas: saint.gr, orthodoxwiki.org
