Hoy nuestra Iglesia celebra la Despedida* de la Fiesta de la Presentación de la Theotokos o Madre de Dios en el Templo.
Estando en el ayuno navideño, la Fiesta de la Presentación de la Santísima Madre de Dios en el templo se observa sólo durante cinco días. Entonces la Despedida de la Fiesta se realiza hoy, el día 25 de noviembre.
Estando en el ayuno navideño, la Fiesta de la Presentación de la Santísima Madre de Dios en el templo se observa sólo durante cinco días. Entonces la Despedida de la Fiesta se realiza hoy, el día 25 de noviembre.
El día de la Despedida, todo el oficio de la fiesta se repite, salvo: Las Lecturas Sagradas, el Litín y la bendición de los cinco panes, durante las vísperas. Y durante los Maitines, el Poliólion y el Evangelio Matutino. Y durante la Divina Liturgia, las lecturas de la Epístola y el Evangelio son del día.
* El término "despedida", (del gr. "απόδοσις", [apódosis], en ing. "forefeast"), consiste en un período de generalmente ocho días de celebración de una fiesta.
Apolitiquio Tono 4
Hoy es el preludio de la buena voluntad de Dios hacia nosotros, y el principio de la salvación de la humanidad. Hoy la virgen es presentada (claramente) en el templo de Dios anuncia a todos la venida de Cristo, por lo tanto clamemos a Ella en voz alta: regocíjate, Tú que eres el cumplimiento de la providencia del Creador.
Condaquio Tono 4
El más puro templo del Salvador, la preciosa cámara nupcial y Virgen, el sagrado tesoro de la gloria de Dios, es traído en este día a la Casa del Señor, trayendo con ella la gracia que está en el Espíritu Divino. Y los Ángeles de Dios le cantan alabanza: Ella es el tabernáculo celestial.
Fuentes consultadas: saint.gr, fatheralexander.org, johnasanidopoulos.com, youtube.com, synaxarion.gr