jueves, 28 de marzo de 2024

Venerable Hilarión el Nuevo (+754)

Versos: 
"Ligada a la tierra estaba la carne terrenal de Hilarión, en la tierra bendita habita dichosamente".
En el vigésimo octavo Hilarión se encontró con su muerte.



Desde su juventud, San Hilarión se dedicó al servicio de Dios y pasó muchos años como ermitaño.
Debido a su vida santa e irreprensible, fue ordenado al santo sacerdocio, y más tarde fue nombrado Abad del Monasterio de Pelekiti o Pelecete en Triglia de Bitinia en Asia Menor (actual Tirilye en Turquía). Debido a su gran pureza y amor, el Señor le concedió los dones de la clarividencia y de obrar milagros.
A través de sus oraciones, hizo que lloviese durante una sequía y, como el profeta Eliseo, separó las aguas de un río, expulsó de los campos a las bestias dañinas, llenó las redes de pescadores cuando no tuvieron éxito en la pesca, entre muchos otros milagros. Además de esto, pudo sanar a los enfermos y expulsar demonios. Reposó en paz en el año 754.
 
 




 
 
 
 
 
Monasterio de Peleketi (Pelecete) 
 
El Monasterio de San Juan el Teólogo (griego: Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου), comúnmente conocido como el monasterio de Pelekete (turco: Pelekete manastırı; griego: Moνή Πελεκητής), es un monasterio en ruinas perteneciente a la época bizantina, ubicado en la Trigleia medieval en Bitinia.

El monasterio data del siglo VIII, pero se desconoce su fecha exacta de establecimiento. Su nombre común, "Pelekete", significa "cortado con un hacha" en griego, y se refiere a su ubicación en una roca escarpada. El monasterio fue un centro de oposición iconódula (defensora de los sagrados iconos) a la iconoclasia bizantina, y en 763/4 fue atacado e incendiado por el gobernador fanático iconoclasta Miguel Lacanodraco.
 
 
 
 
 
 
 


 
 
 
 
Lacanodraco torturó al higúmeno Teostericto y a  otros monjes del monasterio, 38 de los cuales fueron enterrados vivos en Éfeso. El monasterio fue restaurado a finales de siglo después del final del primer periodo iconoclasta, y un tal Macario se convirtió en su higúmeno. Con la reanudación de la iconoclasia después de 813, fue exiliado y encarcelado, pero los monjes de Pelekete continuaron oponiéndose a la iconoclasia.

El monasterio desaparece a partir de entonces de las fuentes, pero los eruditos modernos lo identifican con las ruinas de un monasterio a 5 km al oeste de la ciudad de Tirilye y dedicado a San Juan el Teólogo. Los lugareños lo llaman hoy Aya Yani o Ayani, una forma derivada de su nombre griego, que significa "San Juan" (Ayios Ioanis).
 
Ver referencias y notas en la fuente original
 
 
 
 
 
 


 
 
Ver:
 
 
NOTA:
 
* Según el gran sinaxario (santoral) de www.saint.gr, existen 7 santos llamados "Hilarios" (Ιλαριος) y 16 llamados "Hilaríon" ("Ιλαρίων"). Dentro de los 16 llamados "Hilaríon", dos reciben además el nombre de "el Nuevo", uno de ellos el hoy celebrante.  
 
 
 
 
 
 
En esta página (en griego) de la Archidiócesis Ortodoxa Griega de América se encuentra el Servicio (Vísperas y Maitines) del Venerable Hilarión el Nuevo.

 
 
 


 
 
 
Apolitiquio tono plagal del 1º   (SIMILAR A: "Τὸν συνάναρχον Λόγον", [Ton sinánarjon Lógon], " El Logos coeterno")
 
Ἀπολυτίκιον Ἦχος πλ. α’. Τὸν συνάναρχον Λόγον.
 
Ἰλαρότητι τρόπων καλλωπιζόμενος, ὡς καθαρώτατον σκεῦος τῆς ἐπιπνοίας Χριστοῦ, τῆς ἐνθέου βιοτῆς ἐδείχθης ἔσοπτρον ὅθεν ἀστράπτεις νοητῶς, ἀρετῶν μαρμαρυγᾶς, Πατὴρ ἠμῶν Ἰλαρίων, πρὸς ἀπλανῆ ὁδηγίαν, καὶ σωτηρίαν τῶν ψυχῶν ἠμῶν.


Apolitiquio tono plagal del 1º. Al logos coeterno

Adornado con alegría de alma, como un recipiente puro de la sabiduría de Cristo, fuiste un reflejo de la vida en Dios. Por lo que irradias la luz de las virtudes, oh Padre Hilarión, y nos guías infaliblemente a la salvación de nuestras almas.
 
 
 


Κοντάκιον. Ἦχος δ’. Ἐπεφάνης σήμερον.
 
Ὡς ἐλαία εὔκαρπος, ἀναβλαστήσας, Ἱλαρίων Ὅσιε, καθιλαρύνεις μυστικῶς, τῷ σῷ ἐλαίῳ τοὺς ψάλλοντας· χαίροις Ὁσίων, κανὼν ἀπαρέγκλιτε. 
 
Condaquio tono 4º. Hoy has aparecido

Oh, Venerable Hilarión, como un fructífero olivo que ha florecido, con tu aceite místicamente haces radiantes a los que te cantan: regocíjate, imperecedero dominio de los venerables.
 
 
 



Fuentes consultadas: saint.gr, synaxaion.gr, asiaminor.ehw.gr, en.wikipedia.org