Versos:
"La indumentaria de Marino testifica a María: El entierro de María muestra a Marino".
Por San Simeón Metafrastes.
Un hombre en Bitinia, con el nombre de Eugenio, tenía una esposa, con quien tuvo una hija única, a quien llamaron María. Tras la muerte de la madre de María, su padre la crió a través de una enseñanza muy metódica y una vida santa. Cuando la niña creció, su padre le dijo: "Aquí, hija mía, dejo todas mis posesiones en tus manos. Me voy a un monasterio para salvar mi alma".
Su hija respondió:
“Padre, ¿deseas salvar tu propia alma y dejar que la mía se pierda? ¿No sabes que el Señor dice: "El buen pastor sacrifica su vida por sus ovejas"? Y en otra parte: "¿El que salva un alma será como quien la creó"?
Al escucharla decir esas cosas, y al verla lamentarse y llorar, su padre le dijo: “Hija mía, ¿qué puedo hacer por ti, ya que deseo ingresar a un monasterio? ¿Y cómo es posible que permanezcas conmigo? Porque el diablo las usa a ustedes para irritar y molestar a los siervos de Dios.
Ella respondio:"No, padre, no entraré en el monasterio de la manera que imaginas, sino que me cortaré el pelo y me vestiré con ropa de hombre; así es como iré contigo".
Cuando su padre distribuyó todas sus posesiones a los pobres y cortó el cabello de María y la vistió con ropa de hombre, la llamó "Marinos" y la instruyó con estas palabras: “Ten cuidado, hija mía, de cuidarte; porque pasarás por el fuego. Mantente pura por la Gracia de Cristo, para que podamos cumplir nuestra promesa ".
Llevándola con él, entró en un centro de acogida, donde su hija progresaba día a día en cada virtud y gran ascesis. Muchos de los hermanos pensaban que era un eunuco, ya que no tenía barba y tenía una voz aguda, mientras que otros suponían que esto era el resultado de una gran lucha, con moderación y templanza; porque ella solo comía cada dos días.
Ahora, sucedió que su padre murió, mientras que ella agregó obediencia a su ascesis, para que pudiera recibir un carisma de Dios contra los demonios. Por lo tanto, con el toque de su mano, todos los enfermos eran sanados de inmediato. Había cuarenta hombres espirituales junto con ella en el cenobio, y cada mes cuatro de los hermanos eran enviados a ocuparse de los asuntos del monasterio, ya que también proporcionaban una serie de anacoretas. Como el viaje era largo, los hermanos que iban y venían se detendrían para descansar en una posada que se encontraba en el camino. El posadero los atendía y les mostraba una amable hospitalidad.
 |
Un día, entonces, el abad llamó al "padre" Marinos y le dijo: “Hermano, conozco bien toda tu vida y tu gran obediencia; es decir, que eres perfecto en todo. Entonces, he decidido que debes salir al servicio del monasterio, ya que los hermanos están tristes de que no lo hagas. Si haces esto, recibirás una recompensa aún mayor de nuestro Dios, que ama a la humanidad. Al escuchar estas palabras, Marinos cayó a sus pies y dijo: "Dame tu bendición, Padre, y donde sea que me dirijas, iré".
Cuando Abba Marinos fue un día con los otros tres hermanos al monasterio y se detuvo a descansar en la posada, sucedió que cierto soldado sedujo a la hija del posadero, y ella concibió. El soldado le dijo: "Si su padre se entera de esto, dile:" Fue el joven monje de Cenobio, el guapo, llamado Marinos, quien se acostó conmigo ". Y, después de haberla compensado por deshonrarla, salió a la carretera y se fue. Cuando, después de unos días, su padre se dio cuenta de su condición, le preguntó: "¿Quién te hizo esto?" Y ella echó la culpa a Marinos.
Llevando a su hija, el posadero llegó al monasterio y gritó:
"¿Dónde está ese engañador, a quien llaman cristiano?"
Los apokrisarios vinieron a verlo y le preguntaron:
"¿Por qué estás gritando, mi hermano?"
Y él respondió:
“Estoy gritando porque maldigo la hora en que os encontré. Que nunca vuelva a ver a otro monje o que tenga algo que ver con ellos.
Le dijo lo mismo al abad:
"Padre, mi única hija, de quien esperaba depender en mi vejez, mira lo que Marinos, a quien llamas cristiano, ha ido y le ha hecho".
El abad respondió:
“¿Qué puedo hacer por ti, hermano, ya que él no está aquí? Sin embargo, cuando regrese, no me queda más remedio que expulsarlo del monasterio."
Cuando Abba Marinos llegó con los otros tres hermanos, el abad le dijo: "¿Es esta su conducta y su ascetismo, que mientras se queda en la posada seduce a la hija del posadero, y luego él viene aquí y hace una escena ante los laicos?" Al escuchar estas palabras, Marinos se puso de pie y dijo:"Perdóname, Padre, por amor de Dios; porque he errado, siendo humano ". El abad estalló de ira e inmediatamente lo echó del monasterio. Marinos salió y se sentó al aire libre, aguantando valientemente el frío y el calor. Los que entraban y salían le preguntaban: "¿Por qué estás sentado aquí?"
Y él respondía:
"Me expulsaron del monasterio porque cometí fornicación".
Cuando la hija del posadero dio a luz, el posadero tomó en sus manos al niño y fue al monasterio. Al encontrar a Marinos sentado afuera de la puerta, tiró al bebé a sus pies y dijo: “Aquí está el producto de tu pecado. Tómalo." Y partió de inmediato. Al tomar al niño, Marinos sintió pena por él y dijo: “En cuanto a mí, estoy pagando por mis pecados. Pero, ¿por qué este desventurado niño moriría conmigo?
 |
Así que comenzó a pedir leche a los pastores y a alimentarlo como si fuera su padre. Y por si esta distracción no fuera suficiente, el bebé que lloraba y lloraba, ensuciaba sus ropas.
Después de tres años, cuando los hermanos vieron su gran aflicción y paciencia, fueron al Abad y le dijeron:
"Ha sido castigado lo suficiente, ya que confiesa su error ante todos".
Como el abad no podía ser persuadido para que lo llevara de regreso, los hermanos le dijeron:
“Si no lo recibes, también dejaremos el monasterio. ¿Cómo podemos pedir perdón por nuestros pecados diarios mientras él ha estado sentado afuera por tres años?".
El abad luego lo aceptó, diciéndole:
"Te acepto de nuevo por el amor de los hermanos, aunque eres el menor de todos".
Y Marinos hizo una postración hacia él, diciendo:
"Es más que suficiente para mí, padre, solo vivir bajo tu techo".
Entonces el abad le dio las tareas más degradantes, que realizó con celo, agotándose en el proceso. Y todo el tiempo tenía al niño detrás de él, gritando y clamando por comida.
Cuando el niño creció, habiendo sido criado con gran virtud, fue considerado digno de recibir el esquema monástico.
Un día, el abad les preguntó a los hermanos:
¿Dónde está el hermano Marinos? No lo he visto en los servicios en tres días, aunque siempre es el primero en llegar. Ve a su celda y mira si se ha enfermado.
Fueron y descubrieron que había muerto. Cuando le informaron al Abad de esto, él respondió:
“Me pregunto, ¿cómo se fue su miserable alma? ¿Qué defensa puede haber hecho por sí mismo?
Dio entonces instrucciones para que Marinos fuese enterrado. Cuando fueron a lavarlo y descubrieron que era una mujer, todos gritaron: " ¡ΚΥΡΙΕ ΕΛΕΗΣΟΝ! (Kirie Eleison, Señor ten piedad)!"
El abad preguntó:
"¿Qué os ha pasado?"
Ellos respondieron:
"El hermano Marinos era una mujer".
Al entrar en la celda, el abad se postró con la cabeza en el suelo, llorando y diciendo:
"Permaneceré aquí, a sus pies sagrados, hasta que muera, si no recibo el perdón".
Y una voz le dijo:
“Si hubieras actuado con conocimiento, tu pecado no sería perdonado. Pero como actuaste en la ignorancia, te será perdonado".
Cuando el abad se levantó, llamó al posadero y le dijo:
"Mira, Marinos ha muerto".
Y el posadero respondió:
“Que Dios lo perdone; porque ha arruinado mi casa ".
El abad respondió:
“Arrepiéntete, hermano mío; porque has pecado ante Dios y me has engañado con tus palabras, porque Marinos era una mujer ".
Cuando el posadero se dio cuenta de esto, fue avergonzado y glorificó a Dios.
Poco tiempo después, su hija llegó, llena de remordimiento, y dijo la verdad: "Fue el soldado quien me deshonró y me profanó".
E inmediatamente se curó de la aflicción que Dios le había enviado.Cuando los hermanos tomaron el cuerpo de Santa María, lo ungieron con mirra y lo depositaron en un lugar santo, dándole un entierro apropiado y alabando a Cristo Salvador de todos, quien glorifica a los que lo glorifican.
A él sea gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Fuentes consultadas: apostoliki-diakonia.gr, saint.gr, synaxarion.gr, Demetrios G. Tsames, Meterikon [Lives of the Holy Mothers]- Vol. I (Thessalonica: Ekdoseis “He Hagia Makrina,” 1990)- pp. 314-319, diakonima.gr
