Versos:
"Los numerosos dones de Agatódoro fortalecen, a los numerosos que compiten con una terrible flagelación" .
"Nadie te impide Mártir Agatónica , Una mujer ir a lo divino mediante un fin ante la espada".
El día 13 Carpo y Pápilo fueron asesinados por la espada.
Estos santos mártires de Cristo lucharon durante el reinado
del emperador Decio, cuando el procónsul de Oriente era Valeriano, en el año
250, y eran médicos de oficio. San Carpo también fue obispo de Tiatira, y Pápilo fue un diácono ordenado por
el mismo Carpo. Allí fueron arrestados por el gobernador, y después de ser
interrogados, confesaron ante todo el nombre del Maestro Cristo.
Al haber sido
instados a sacrificarse ante los ídolos, y al no poder ser persuadidos, fueron
atados detrás de caballos, y fueron arrastrados ante el emperador, desde Tiatira
hasta Sardis. *
 |
| Martirio de los santos |
Allí fueron suspendidos en postes de madera y arañados. Entonces Agatódoro, un sirviente de los santos, fue fortalecido por un ángel del Señor, y confesó abiertamente a Cristo. Por eso fue colgado y golpeado con varas sin piedad. Ante estos tormentos, entregó su alma en las manos de Dios.
Mientras esto sucedía, san Carpo sonreía. El gobernador le preguntó por qué sonreía y él respondió: "He contemplado la gloria de mi Señor y me he regocijado".
Pápilo fue atado a cuatro estacas, e izado por encima del
suelo. Luego fue apedreado. Debido a que no fue herido por esto, fue llevado al
tribunal con Carpo. Ambos fueron arrastrados desde las piernas, y fueron
golpeados en los vientres desde arriba.
 |
| "ΜΑΡΤΥΡΙΟ ΤΟ ΚΑΡΠΟΥ ΚΑΙ ΠΑΠΎΛΟΥ", [Martírio tu Kárpu ke Papílu]
MARTIRIO
DE CARPO Y DE PAPILO
|
Después de esto fueron arrojados ante las fieras para ser devorados. Entonces una leona, milagrosamente, habló con voz humana, e impidió que los perseguidores mostraran tal fiereza hacia los santos. Los perseguidores se cubrieron sus oídos con sus escudos, y haciendo caso omiso les pusieron zapatos de hierro con clavos a los mártires. Así fueron arrojados en un horno.
Entonces Agatónica ,
la hermana de San Pápilo, oró, y ella también entró en el horno. Debido a que
las llamas se extinguieron ante la lluvia que cayó del cielo, los santos
permanecieron ilesos. Finalmente fueron decapitados, y recibieron las coronas de
martirio.
NOTA:
* Desde Tiatira (actual Akhisar)
hasta Sardis (actual Sart), hay unas 12 horas a pie.
Ἀπολυτίκιον. Ἦχος γ’. Θείας πίστεως. Κατέβασμα αρχείου (mp3)
Βίον
ἔνθεον, διαδραμόντες, Χριστοῦ ὤφθητε, συγκληρονόμοι, δι’ ἀθλήσεως
ἐχθρὸν τροπωσάμενοι, Κάρπε σοφὲ καὶ κλεινὲ Ἀγαθόδωρε, Ἀγαθονίκη καὶ
Πάπυλε ἔνδοξε. Θεῖοι Μάρτυρες, Χριστῷ τῷ Θεῷ πρεσβεύσατε, δωρήσασθαι
ἡμῖν τὸ μέγα ἔλεος.
Apolitiquio tono 3º
Fuente: saint.gr, synaxarion.gr, diakonima.gr
A través del curso de vuestras vidas santas, fuisteis vistos como compañeros herederos de Cristo, y por vuestra lucha triunfasteis sobre el enemigo. Oh sabio Carpo, renombrado Agatódoro, glorioso Pápilo, interceded ante Cristo nuestro Dios para que nos conceda el perdón por nuestros pecados.
Κοντάκιον. Ἦχος δ’. Ὁ ὑψωθεῖς ἐν τῷ Σταυρῷ.
Ὡς
θησαυρὸν πολυτελῆ ὁ Δεσπότης, καὶ κρήνην βρύουσαν κρουvοὺς ἰαμάτων,
τοῖς ἐπὶ γῆς παρέσχετο τὰ λείψανα ὑμῶν· νόσους μὲv καθαίροντα, παθημάτωv
ποικίλωv, χάριν δὲ βραβεύοντα, ταῖς ψυχαῖς ἀενάως· διὸ συμφώvως Κάρπε
τὴν ὑμῶν, Πάπυλε πόθῳ, τελοῦμεv πανήγυριv.
Condaquio tono 4º
Dios ha otorgado vuestros cuerpos como tesoro precioso para los que viven en la tierra, una corriente de curación que disipa las enfermedades y derrama gracia sobre todos. Celebramos fervientemente vuestro festival, oh santos y benditos mártires.
Μεγαλυνάριον.
Κάρπωμα
προσήχθητε λογικόν, ἄνθραξι τῶν ἄθλων, τῷ τυθέντι ὑπὲρ ἡμῶν, Πάπυλε καὶ
Κάρπε, σὺν τῷ Ἀγαθοδώρῳ, καὶ τῇ Ἀγαθονίκῃ· διὸ δεδόξασθε.
Fuente: saint.gr, synaxarion.gr, diakonima.gr
