martes, 24 de diciembre de 2024

Vísperas del Nacimiento del Señor Jesucristo

En la práctica eslava, en vísperas de la Natividad del Señor, los servicios litúrgicos consisten en las Horas Reales con la Typika, Vísperas y la Divina Liturgia de San Basilio el Grande. En la Vigilia de la tarde, las Completas Mayores son seguidas por Maitines.


Sin embargo, si la Natividad cae en domingo, las Horas Reales con la Typika se leen el viernes anterior. El viernes por la tarde, se celebra el Oficio de la Fiesta del 24 de diciembre. La Liturgia de San Juan Crisóstomo se celebra el sábado por la mañana. En la Vigilia de la tarde, las Completas Mayores son seguidas por Maitines. El domingo por la mañana, se celebra la Liturgia de San Basilio.


Si la Natividad cae en lunes, las Horas Reales con la Typika se leen el viernes 22 de diciembre. El sábado por la tarde y el domingo por la mañana seguimos el orden del domingo anterior a la Natividad con el Oficio de la Fiesta del 24 de diciembre. 






El domingo por la mañana se celebra la Liturgia de San Juan Crisóstomo. La vigilia del domingo por la tarde consta de Grandes Completas seguidas de Maitines. El lunes por la mañana se celebra la Liturgia de San Basilio.

En la víspera de la Natividad, en lugar de tres lecturas del Antiguo Testamento en las Vísperas, hay ocho lecturas (del Génesis, Números, Miqueas, Isaías, Baruc, Daniel y dos lecturas más de Isaías). La entrada se hace con el Evangelio.

Al final de la Liturgia, el sacerdote coloca una vela encendida en un candelero en el centro de la iglesia. Luego se cantan el troparion* y el kontakion de la Fiesta. En la Vigilia del día veinticuatro por la tarde, Grandes Completas seguidas de Maitines.


* Hay muchos tipos de troparios. En este caso el tropario utilizado es el también conocido como "Himno de despedida"



Himno de despedia tono 4º

Prepárate, oh Belén, porque el Edén se ha abierto a todos. Adórnate, oh Efratá, porque el Árbol de la Vida brota de la Virgen en la cueva. Su matriz es un paraíso espiritual plantado con el fruto divino; Si comemos de ella, viviremos para siempre y no moriremos como Adán. Cristo viene a restaurar la imagen que hizo en el principio".

Condaquio tono 3º

Hoy la Virgen viene a la cueva, para dar a luz al eterno Logos. Escucha las buenas nuevas y regocíjate, oh universo. Glorifica con los ángeles y los pastores al Dios Eterno, que está dispuesto a aparecer como un niño pequeño.



Fuentes consultadas: oca.org

Translate