lunes, 13 de mayo de 2024

Solemne Conmemoración* de la Madre de Dios Auxiliadora en Patras

En 1988 se completó la reconstrucción del Hospital General Universitario de Patras, que ahora es el punto de referencia para todo el suroeste de Grecia y más allá.

Inmediatamente surgió la necesidad de construir una santa
iglesia para la realización de los servicios religiosos de nuestra Iglesia así como la participación en los Santos Misterios del personal y de los pacientes.
 

La Santa Iglesia es el centro de la vida de todos los cristianos. Ella es como la Madre amorosa que abraza a sus hijos, los nutre y los fortalece, brindándoles su abundante gracia salvadora.

Esta gran verdad fue realizada a tiempo por una respetada y piadosa señora de Patras, y ella cargó con todos los gastos para la construcción de un Sagrado  Templo, una joya, el Hospital de Río.

La estimada directora Stavroula Toula, diseñó y realizó un proyecto maravilloso. Sus valiosos e invisibles colaboradores fueron los que más ayudaron a lograr este objetivo sagrado.

La inauguración del Templo Sagrado tuvo lugar el 10 de junio de 1992 por el anterior Metropolita de Patras, el E.y R. Sr. Nikodimos.  

 

 

 




 

Desde entonces, este Templo Sagrado se convirtió en la morada y trono de la Reina de los cielos, la Señora de los ángeles y Madre de Dios y de los pueblos.

"Nuestra Señora del Socorro"* es ahora el santo orgullo no solo del hospital sino también de toda la región de Patras.

En el interior de la Santa Iglesia se encuentra el impresionante icono de la Madre de Dios, fiel copia del milagroso icono de la Madre de Dios Auxiliadora ubicado en el Monasterio del mismo nombre en Quíos y pintado por la humilde monja y asceta Brieni (del gr. "Βρυαίνη").

Su Presencia, junto a los pacientes y trabajadores, es viva, intensa y conmovedora. Es la Patrona y asistente de todo el personal médico, de enfermería y del resto de la Institución de Enfermería. Ella cubre con su abrazo maternal a los que buscan su gracia.
Su conmemoración se celebra solemnemente el Lunes de Tomás con todo el esplendor de la Iglesia con la participación de todos los trabajadores del Hospital.

 

 

 

 




 

 

Junto a ella está el icono y algunas sagradas reliquias San Ancimos de Quíos (15 de febrero), quien también fue el fundador del Santo Monasterio mencionado.

El infinito amor y reverencia por la Madre de Dios de San Antimo se manifestó en Su ofrenda y sacrificio al prójimo enfermo con la culminación de todo Su ministerio en el Hogar de Leprosos de Quíos, sin tener en cuenta posibles contagios, riesgos, trabajos y adversidades, ni tentaciones demoníacas. En Patras, el hieromonje p. Cariton está a cargo de la Iglesia.


Ver más fotos de la Iglesia de la Madre de Dios Auxiliadora en Patras

 

NOTAS:

*El término original es Synaxis, del gr. "Σύναξη", [Sínaxi]: congregación o reunión de fieles para conmemorar solemnemente a una determinada persona o un determinado evento, siempre relacionado con la Iglesia. Es por eso que la traducción de "asamblea", como se encuentra en algunas ocasiones, resulte quizás demasiado ambigua, más enfocada a organizaciones e instituciones laicas. Solemne conmemoración sea seguramente la traducción más acertada. 

** En griego, "Παναγία Η Βοήθεια", [Panayía I Boízia], traducido literalmente "Todasanta la Ayuda", podría traducirse, a nuestro parecer, como Madre de Dios Auxiliadora (desechamos el despectivo término de "la Virgen María" 



Translate