sábado, 27 de abril de 2024

San Eulogio el Hospitalario, el Cantero.

Versos: 
"Eulogio el anfitrión de extranjeros, estás alojado por Abraham, el anfitrión de Dios".


Eulogio el Hospitalario, un santo cantero. 

Metropolita de Flórina, p. Agustinos Kantiotis.(+2010)

Hay, queridos míos, hay personas que oran, pero en sus oraciones no piden cosas que apunten a la salvación del alma, como insta la Iglesia, por "el bien y los intereses de nuestras almas". Piden cosas materiales, dinero, honores, fama y otras grandezas humanas, que en un principio creen que les serán útiles y beneficiosas, pero al final lo que piden, si se les da, se vuelve destructor.

Pongamos un ejemplo. Se dice que un pobre compró un boleto de lotería, iba a las iglesias y encendía velas, reverenciaba los iconos y suplicaba que la lotería cayera sobre él. Por supuesto, Dios no escucha tales oraciones, porque sabe lo que es mejor para la gente. Pero a veces les da lo que le piden, para enseñarles que eso no les interesa. Así que la lotería recayó sobre él. 

¿Fue afortunado? No. De la gran alegría se volvió loco y fue encerrado en el manicomio. Por eso Cristo a los que rezan así, les responde: «Οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε», es decir, no sabes lo que estás pidiendo.

Lo que decimos sobre la oración lo vemos en la vida de un santo, San Eulogio, que celebra el 27 de abril. En la vida de este santo hay una narración, que, extraña e increíble para muchos, contiene una gran lección, que debemos tener cuidado en las peticiones de nuestras oraciones.

Esta historia, queridos míos, por extraña e increíble que pueda parecerles a muchos, fue muy hermosa, recordando las palabras de Cristo, «ὅτι δυσκολως οἱ τά χρήματα ἔχοντες εἰσελεύσονται εἰς τήν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν», "que difícilmente  los que tienen dinero entran en el reino de los cielos".


San Eulogio el Hospitalario, quien fue cantero

En la Vida de Abba Daniel de Scetis (7 de junio), leemos lo siguiente de Eulogio el Cantero, conocido como Eulogio el Hospitalario por su virtud de la hospitalidad:

Abba Daniel, el sacerdote de Scetis, estaba frente a la Tebaida, con uno de sus discípulos, y partieron navegando río abajo. Después de zarpar, llegaron a una finca a la que el anciano había dirigido a los marineros y el anciano dijo: "Hoy nos quedaremos aquí". Su discípulo comenzó a quejarse y decir: “¿Cuánto vamos a perder nuestro tiempo aquí? Pasemos a Scetis ". El anciano dijo: "No, hoy nos quedaremos aquí".

Había extranjeros en el centro del pueblo y el hermano le dijo al anciano: “¿Le agrada a Dios que nos sentemos como hermanos con ellos? Por lo menos vayamos al martyrium* ”, y el anciano dijo:“ No, yo me quedo aquí ”, y ellos permanecieron allí, quedándose hasta altas horas de la noche. El hermano comenzó a pelear con el anciano, diciendo: "Por tu culpa voy a morir". Mientras hablaban, llegó un laico anciano, un hombre corpulento, completamente canoso, muy viejo, avanzado en años, sosteniendo una canasta de pesca. Cuando vio a Abba Daniel, lo abrazó y comenzó a besarle los pies y a llorar. También saludó al discípulo y les dijo: "Estoy a su disposición".

También levantaba una antorcha y recorría las calles del pueblo en busca de extranjeros. Tomando al anciano, a su discípulo y a los demás extranjeros que encontró, se fue a su casa, echó agua en la palangana y lavó los pies a los discípulos y al anciano. No tenía ninguna otra propiedad propia en su casa, ni en ningún otro lugar, solo Dios. Les puso la mesa y, después de que comieron, tomó las sobras y se las tiró a los perros del pueblo. Era su costumbre hacer esto, y desde la tarde hasta la mañana no permitía que quedara una sola migaja en la casa. El anciano lo llevó aparte y se sentaron hasta casi el amanecer, con muchas lágrimas hablando de las cosas que conducen a la salvación. Temprano en la mañana, se besaron y el anciano y su discípulo se fueron.

 



Fuente




Mientras estaban en el camino, el discípulo pidió perdón al anciano, diciendo: "Por favor, padre, dime quién era ese anciano y de dónde lo conoces", pero el anciano se negó a hablar con él. Nuevamente el hermano pidió perdón, diciendo: "Me has confiado muchas otras cosas, ¿y ahora no me vas a confiar en este anciano?" Pero el anciano se negó a confiar en él sobre el anciano, por lo que el hermano se entristeció y no habló con el anciano hasta que llegaron a Scetis.

Después de que el hermano se fue a su celda, no le llevó al anciano una pequeña comida como era costumbre a las cinco de la tarde. (el anciano mantuvo esta práctica todos los días de su vida). Cuando cayó la noche, el anciano fue a la celda del hermano y le dijo: “¿Por qué, hijo, permitiste que tu padre muriera de ¿hambre? " El discípulo dijo: "No tengo padre. ¡Si tuviera un padre, él amaría a su propio hijo! " El anciano dijo: "Es obvio que no vas a servir mi comida". Estaba agarrando la puerta para abrirla e irse cuando el hermano se acercó y agarró al anciano y comenzó a besarlo, diciéndole: “Vive el Señor, no te dejaré ir si no lo haces. ¡Dime quién era ese anciano! El hermano no pudo ver al anciano angustiado por ningún motivo, porque lo amaba profundamente. Entonces el anciano le dijo: "Hazme algo de comer y luego te lo diré", y después de que el anciano hubo comido, le dijo al hermano: "No seas rígido. No te lo dije por lo que dijiste cuando estabas en el pueblo. Procura no repetir lo que escuchas.

"Ese anciano se llama 'Eulogius'; de oficio es cantero. Gana una keration al día de su trabajo manual, sin comer nada hasta la noche, y cuando llega la noche va al pueblo y se lleva a casa los extranjeros que encuentra y les da de comer, y sus sobras las arroja a los perros, como viste. Ha sido cantero de oficio desde que era joven hasta hoy; Han pasado cien años y más. Dios le da una fuerza igual a la de un joven fornido, y cada día, hasta el día de hoy, trabaja por la misma queración. Cuando era más joven, cuarenta años, subí a vender mi obra a ese pueblo y al anochecer él vino y me llevó a mí y a otros hermanos, como era su costumbre, y nos dio alojamiento.

“Cuando fui allí y vi la virtud del anciano, comencé a ayunar todos los días de la semana, rogando a Dios que le proporcionara un salario mayor para que pudiera hacer el bien a más personas. Después de ayunar durante tres semanas, estaba medio muerto a causa de mi régimen ascético, y vi a una persona santa que venía hacia mí y me dijo: '¿Qué te pasa, Daniel?' Y le dije: 'Ahí está. una razón para mi apariencia: le he dado mi palabra a Cristo de no comer Lee, mi amo, hasta que escuche mi petición acerca de Eulogio el cantero y le conceda una bendición para que pueda hacer el bien a más personas. '' Él me dijo: 'No, todo está bien como está', y yo le dijo: 'No, no lo es. Dale más para que todos, por su causa, alaben tu santo nombre ''. Me dijo: `` Yo mismo te digo que las cosas están bien. Si quieres que le proporcione más, garantízale que su alma encontrará la salvación al beneficiar a muchos, y entonces yo se la proporcionaré '. Entonces le dije:' Puedes exigir su alma en mis manos '.



Canteros en la Antigua Roma. Fuente: johnsanidopoulos.com


“Vi que era como si yo estuviera de pie en la Iglesia de la Santa Resurrección y un joven estaba sentado sobre la piedra bendita [ver Mt 28: 2 y paralelos] y el mismo Eulogio estaba de pie a su derecha. El joven envió cerca de mí a uno de los que estaban allí y me dijo: `` ¿Eres tú el que se ha comprometido por Eulogio? '', Y yo le dije: `` Sí, maestro '', y volvió a hablar: `` Dile que voy a exigir la prenda ', y dije:' Sí, maestro, conmigo como prenda, solo multiplique sus bendiciones sobre él. 'Entonces vi a dos personas vaciando una gran cantidad de dinero en el regazo de Eulogio y Eulogio' regazo pudo sostenerlo, por mucho que los dos siguieran vertiendo. Cuando desperté supe que me habían escuchado y le di gloria a Dios.

“Cuando Eulogio salió a hacer su trabajo, golpeó cierta roca, escuchó un“ golpe ”que sonaba hueco y encontró un pequeño agujero; de nuevo golpeó la roca y encontró una cueva llena de dinero. Lleno de asombro, se dijo a sí mismo: '¡Este dinero viene de los israelitas! ¿Que debo hacer con eso? Si lo llevo al pueblo, el dueño se enterará y lo tomará y estaré en peligro. Sería mejor si lo escondiera en el campo donde nadie me conoce. '' Contratando animales como si los usara para acarrear piedras, por la noche arrastraba el dinero a la orilla del río y, completando la buena labor de hospitalidad como estaba acostumbrado a hacer todos los días, puso el dinero en un barco y navegó hacia Bizancio. Justino, el tío de Justiniano, era emperador en ese momento. Eulogio dio una gran cantidad de dinero al emperador y a sus nobles y, como resultado, se convirtió en procurador de la santa guardia pretoriana. También compró una gran propiedad y hasta el día de hoy se llama "la propiedad del egipcio".

“Dos años después volví a ver en un sueño a ese joven en la Iglesia de la Santa Resurrección y me dije a mí mismo: '¿Dónde está Eulogio?' Un poco más tarde vi a Eulogio ser arrastrado lejos del joven por un etíope. Al despertar, me dije a mí mismo: '¡Dios me ayude, soy un pecador! ¿Qué he hecho? ¡He perdido la vida! ''. Tomando mi bolso, salí para el pueblo para vender mi obra, esperando encontrarme con Eulogio como siempre. Llegó la noche y nadie me invitó a casa con él, así que me levanté e hice preguntas a una anciana, diciéndole: "Seguro que tú, madre, me darás tres hogazas de pan seco para que pueda comer; No he comido hoy ', y ella dijo:' ¿Qué hay de mí? 'Ella fue y me trajo un poco de comida hervida y me la dio y comenzó a decirme cosas espiritualmente beneficiosas, diciendo:' ¿No sabes que vida monástica requiere tranquilidad contemplativa? ”y otras cosas útiles. 

 



Ο ΆΓΙΟΣ ΕΥΛΌΓΙΟΣ Ο ΛΆΤΟΜΟΣ. [O Ayios Ebloguios o Látomos]
SAN EULOGIO EL CANTERO




Le dije: 'Entonces, ¿qué me estás diciendo que haga? Vine a vender mi obra ". Me dijo:" Si hubieras querido vender tu obra, no habrías llegado tarde al pueblo como lo hiciste. Si quieres ser monje, ve a Scetis ''. Le dije: `` De verdad, ahórrame estas instrucciones. ¿No hay en este pueblo una persona temerosa de Dios que sale y se lleva a los extranjeros? 'Y me dijo:' ¿Qué estás diciendo, mi buen monje? Solíamos tener un cantero aquí y solía hacer muchas cosas para los extranjeros. Cuando Dios vio sus obras, le dio gracia, y hoy es patricio ".

“Cuando escuché estas cosas, me dije a mí mismo: '¡Cometí este asesinato!', Abordé el barco y navegué hacia Bizancio. Pregunté dónde podría encontrar "la propiedad del egipcio" y me mostraron y me senté frente a la puerta hasta que llegó. Lo vi venir con gran ostentación y le grité: '¡Ten piedad de mí! ¡Deseo hablar contigo en privado sobre algún asunto! ", Pero se apartó de mí y su escolta me golpeó. Una vez más toqué a la escolta y repetí lo que había dicho, y una vez más me golpearon. Pasé cuatro semanas haciendo mi solicitud según lo dictaminado por la costumbre, pero no pude reunirme con él. Luego, un poco más tarde, fui y me arrojé frente a la puerta de la Iglesia de la Madre de Dios y lloré y dije: 'Señor, libérame de la promesa que hice por esta persona o me iré al mundo!'

“Mientras trataba de entender estos eventos, me quedé dormido y de repente surgió un clamor y ellos decían: '¡Viene la Augusta!' Y vinieron ante ella miles y miles de filas, y lloré y dije: `` ¡Ten piedad de mí! ''. Ella se detuvo y me dijo: `` ¿Qué le pasa a usted? '' y le dije: `` Me comprometí en garantía por Eulogio el procurador. Ordénele que me libere de este compromiso ". Me dijo:" No tengo autoridad en este asunto. Cumple la promesa como desees. '' Cuando me desperté me dije a mí mismo: '¡Aunque tenga que morir, no voy a dejar la puerta!' Cuando Eulogio salió, grité y el portero me golpeó hasta que rompió todos los huesos de mi cuerpo. Entonces, desanimado, me dije a mí mismo: "Vayamos a Scetis, y si Dios quiere, también salvará a Eulogio".

“Salí a buscar un barco y encontré uno con destino a Alejandría y lo abordé para navegar a mi celda. Subí el barco y me senté solo , sintiéndome desanimado, y una vez más me vi en un sueño en la Iglesia de la Santa Resurrección y ese joven estaba sentado sobre la piedra sagrada; se volvió hacia mí de manera amenazadora, de modo que, asustado de él, temblé como una hoja y no pude abrir la boca, porque mi corazón se había convertido en piedra. Me dijo: '¿No vas a ir a cumplir la promesa?' Y ordenó a dos de los que estaban a su lado que me colgaran con los brazos atados a la espalda, y me dijo:"No se comprometa más allá de su capacidad para hacerlo; no contradiga a Dios ''. No pude abrir la boca y permanecí allí colgado.

“De repente se oyó una voz: '¡Viene la Augusta!' Y cuando la vi me animé y le dije en voz baja: '¡Ten piedad de mí, señora del mundo!'. Ella me dijo: '¡Qué! ¿Quieres ahora? 'Le dije:' Estoy colgado aquí porque me comprometí por Eulogio ', y ella me dijo:' Estoy haciendo súplicas en tu nombre. 'Y la vi salir para besar los pies de ese joven y el joven me dijo: "No hagas más esto". Yo dije: "No, maestro, no lo haré". Lo había pedido para poder servir, pero he pecado. Perdóname ''. Él dio la orden y me soltaron, y me dijo: 'Ve a tu celda y devolveré a Eulogio a su antigua forma de vida. No te preocupes ''. Cuando desperté del sueño, de repente me sentí delirantemente feliz, habiendo sido liberado de tan onerosa prenda, y zarpé, dando gracias a Dios.

“Tres meses después, escuché que el emperador Justino había muerto y Justiniano ahora era emperador, e Hypatio y Dexikratio y Pompeio y Eulogio el procrator se levantaron contra él. Los tres primeros fueron asesinados y todas sus posesiones fueron confiscadas, al igual que la propiedad de Eulogio. Eulogio huyó de Constantinopla por la noche y el emperador ordenó que lo mataran dondequiera que lo encontraran. Luego fue y huyó a su propia aldea y cambió su ropa por la de los campesinos que vivían allí. Todo el pueblo se reunió para verlo y le dijeron: "Nos enteramos de que te habías convertido en patricio", y él dijo: " Si me hubiera convertido en patricio, vendrías a mí con peticiones. No, ese era otro Eulogio, que también es de aquí, porque yo estaba en Tierra Santa ".

“Y recobró el sentido y dijo: 'Miserable Eulogio, levántate, toma tus herramientas de cantería y tú también vete, antes de que también pierdas la cabeza. ¡Aquí no hay corte real! '' Tomando sus herramientas de cantería, salió a la roca donde había estado el dinero y, golpeándola durante seis horas, no encontró nada, y comenzó a recordar las comidas y los asistentes y la traición que sucedió y una vez más se dijo a sí mismo: 'Levántate; ahora estás en Egipto ''. Poco a poco, el santo joven y la Reina Madre de Dios lo llevaron a su antigua forma de vida, porque sería injusto por parte de Dios olvidar sus trabajos anteriores.

“Poco después de esto subí al pueblo y cuando cayó la tarde vino y me tomó, como era su costumbre y solo verlo me hizo gemir y llorar, diciendo: ¡Cuán exaltadas son tus obras, Señor! Todo lo has hecho con sabiduría [Sal 104: 24]. ¿Qué dios es tan grande como nuestro Dios, que levanta al pobre de la tierra y levanta al trabajador del muladar [Sal 113: 7]? Él humilla y exalta [Sal 75: 7]. ¿Quién puede investigar tus maravillas, Señor y Maestro? [Sal 89: 6] Cuando yo, un pecador, lo intenté, mi alma habitó por un tiempo en el Hades [Sal 94: 7]. Tomando agua, me lavó los pies como de costumbre y puso la mesa, y después de haber comido le dije: '¿Cómo estás, abba Eulogio?'. Él me dijo: 'Ruega por mí, abba, porque yo soy una persona miserable, que no tiene nada a mi nombre ', y le dije:' ¡Ojalá no hubieras tenido lo que tenías! 'Él me dijo:' ¿Por qué, señor y abba? ¿Qué he hecho para ofenderte? Le dije: `` ¡Qué no hiciste para ofenderme! ''. Luego le expuse todo. Los dos lloramos y él me dijo: 'Ora para que Dios me llame para ponerme en el camino correcto a partir de ahora'. Yo le dije: 'En verdad, hijo, no esperes que el Señor te confíe jamás con cualquier otra cosa en este mundo excepto la keration**".  "¿Ves? Dios se ha ocupado de todos estos años para que cada día se gane la keration. Mira, ahora te he dicho de dónde lo conozco. No repita lo que le he dicho a nadie ".

Abba Daniel dijo estas cosas abiertamente a su discípulo después de que zarparon de Tebaida. ¡Maravilloso es el amoroso cuidado de Dios por la humanidad, cómo levantó a una persona así de entre los humildes y humilló a esa persona para su beneficio! Por tanto, oremos para que también nosotros seamos humillados por el temor de Dios y de nuestro Salvador Jesucristo, que con las oraciones y ruegos de nuestra Reina y siempre virgen María, la Madre de Dios, y de todos los santos, podamos encontrar misericordia ante el terrible tribunal. Amén.


NOTAS:

Martyrium.

** Keration. Moneda bizantina

 


Fuentes consultadas: saint.gr, johnsanidopoulos.com, augoustinos-kantiotis.gr

Translate