Los 26 Santos Mártires de Zographou fueron quemados vivos en 1282 en el Monte Athos por un ejército latino al servicio del Emperador romano Miguel VIII Paleologo. Su memoria se celebra el 10 de octubre y el 22 de septiembre.En 1274, Miguel VIII Paleologo se unió al Papa de Roma con la infame Unión de Lyon durante el Concilio de Lyon, con la esperanza de que una alianza fortaleciera su imperio de la presencia invasiva de búlgaros y serbios. La unión no fue aceptada popularmente y el Emperador amenazó con hacer cumplir el tratado por la fuerza si fuera necesario, emitiendo un edicto en 1278 a ese efecto.
Los monjes del Monte Athos se opusieron firmemente a la unión y enviaron una carta al Emperador enumerando las herejías del Papa y de la Iglesia Católica Romana. Instaron al Emperador a dejar de lado la unión, rechazar la herejía y regresar a la Ortodoxia. Señalaron específicamente que la primacía del Papa, su conmemoración en las iglesias, la celebración de la Eucaristía con pan sin levadura y la inserción del "filioque" ["y del Hijo"] en el Credo, no podían ser aceptados por los ortodoxos , y le pidieron al emperador que cambiara de opinión.
"Claramente vemos", decía la carta, "que te estás convirtiendo en un hereje, pero te imploramos que abandones todo esto y que cumplas con las enseñanzas que te fueron transmitidas ... Rechaza las enseñanzas profanas y novedosas de un falso conocimiento, especulaciones y adiciones a la fe ".
 |
El emperador despreció a los monjes del monte Athos por su oposición. Como no quería provocar a los griegos, decidió desahogar su rencor con los atonitas ( del Monte Atos) eslavos. Los cruzados, que habían sido expulsados de Palestina y habían encontrado refugio en Rumanía, declararon al Emperador que estaban dispuestos a establecer la autoridad del Papa mediante fuego y espada. Miguel también empleó turcos y tártaros. Y exactamente porque algunos monjes cedieron bajo la presión de promesas y torturas, dos monasterios se perdieron para los latinos: Lavra y Xeropotamou. Los monjes en estos dos monasterios aceptaron la intrusión latina con un miedo servil. El ejército atacó y mató a monjes en muchos de los monasterios eslavos. Invadieron el Protaton*, y después de haber matado a muchos monjes en Vatopaidi, Iveron y otros monasterios (algunos fueron ahorcados, otros ahogados, otros decapitados Karyes en el Monte Athos), los latinos atacaron a Zographou. Cuando el higúmeno o abad Thomas de Zographou se enteró del inminente ataque, le dijo a la población que aquellos que deseaban salvarse a sí mismos debían huir, y aquellos que deseaban el martirio debían permanecer en el monasterio.
La mayoría de los monjes Zographou abandonaron el monasterio, pero los más firmes, veintiséis en número, permanecieron dentro de la torre del monasterio. Los veintiséis hombres que permanecieron y se encerraron en la torre del monasterio fueron: el abad Thomas, los monjes Barsanuphius, Cyril, Michaeas, Cosmas, Hilarion, James, Job, Cyprian, Sabbas, James, Martinian, Cosmas, Sergio, Minas, Joasaph, Ioannikios, Paul, Anthony, Euthymios, Dometian,Parthenios y cuatro laicos.
 |
| Monasterio Zographou en Monte Athos |
Los latinos pronto llegaron fuera del Monasterio. Inicialmente, les indicaron a los monjes que abrieran las puertas para dejarlos entrar: si reconocían la Primacía del Papa, no tendrían nada que temer sino su misericordia más un montón de oro. Los monjes les respondieron desde lo alto de la torre: "¿Y quién les dijo que su Papa es Cabeza de la Iglesia? ¿De dónde viene esta enseñanza suya? ¡Para nosotros, la Cabeza de la Iglesia es sólo Cristo! Es más fácil para nosotros elegir la muerte en lugar de ceder y contaminar este lugar sagrado con su violencia y su tiranía; ¡no abriremos las puertas del Monasterio! ¡ahora marchaos!
Los latinos respondieron con rabia: "¡Morid entonces!"; y recogiendo leña alrededor de la torre encendieron un gran fuego para quemarlos vivos. Los santos mártires cantaron himnos a la Madre de Dios mientras la torre ardía, y entregaron sus almas a Dios el 10 de octubre de 1282. En diciembre del mismo año, el deshonroso emperador Miguel murió en la pobreza, cuando el rey serbio Milutin se levantó contra él en defensa de la Ortodoxia.
 |
El icono milagroso de la Theotokos y la revelación de los Higúmenos.
Por la providencia de Dios, el mayor número de milagros y manifestaciones celestiales ocurren durante el martirio de sus siervos. El día en que los latinos se dirigían al Monasterio de Zographou, un viejo monje realizaba su trabajo en un viñedo a media hora de distancia del monasterio. En un momento dado comenzó a recitar el Himno Akathisto ante el icono de la Madre de Dios. Sin embargo, cuando comenzó a pronunciar la palabra "¡Alégrate!", Una voz le llegó desde el ícono: ``¡Tú también alégrate, anciano ("yéronta") ! Huye de aquí ahora o te caerá la desgracia; ve y diles a los hermanos del monasterio que se encierren, porque los latinos que se oponen a Dios han atacado esto, mi Montaña elegida, y ya están cerca. El anciano asustado cayó de rodillas y gritó de miedo: "¿Cómo puedo dejarte aquí, mi Reina e Intercesora?" Al oír esto, volvió a escuchar la voz: `` No te preocupes por mí, ¡vete rápido! '' El anciano fue al monasterio inmediatamente para advertir a los hermanos (que es el significado del nombre "Proangellomeni" que se le da a este icono). Pero cuando llegó a las puertas del monasterio vio el mismo icono de la Madre de Dios. De manera milagrosa, el icono lo había precedido al monasterio. El asombrado anciano contó todo lo que le había sido revelado al abad y a los hermanos. Ante eso, todos glorificaron a Dios y a la Madre de Dios. El icono milagroso de la Siempre Virgen María que tenían con ellos fue encontrado ileso en las ruinas de la torre y fue colocado en el santuario de la Capilla de la Dormición de la Theotokos. Los monjes búlgaros de Zographou lo llamaron "Chairovo", es decir, "Nuestra Señora del Granizo", y en las Liturgias en la capilla, se leen las Salutaciones en lugar de un himno para la Comunión ("koinonikón"). El lugar donde tuvo lugar la revelación milagrosa al anciano se conoce hasta hoy con el nombre de Cherovo.
Por la providencia de Dios, el mayor número de milagros y manifestaciones celestiales ocurren durante el martirio de sus siervos. El día en que los latinos se dirigían al Monasterio de Zographou, un viejo monje realizaba su trabajo en un viñedo a media hora de distancia del monasterio. En un momento dado comenzó a recitar el Himno Akathisto ante el icono de la Madre de Dios. Sin embargo, cuando comenzó a pronunciar la palabra "¡Alégrate!", Una voz le llegó desde el ícono: ``¡Tú también alégrate, anciano ("yéronta") ! Huye de aquí ahora o te caerá la desgracia; ve y diles a los hermanos del monasterio que se encierren, porque los latinos que se oponen a Dios han atacado esto, mi Montaña elegida, y ya están cerca. El anciano asustado cayó de rodillas y gritó de miedo: "¿Cómo puedo dejarte aquí, mi Reina e Intercesora?" Al oír esto, volvió a escuchar la voz: `` No te preocupes por mí, ¡vete rápido! '' El anciano fue al monasterio inmediatamente para advertir a los hermanos (que es el significado del nombre "Proangellomeni" que se le da a este icono). Pero cuando llegó a las puertas del monasterio vio el mismo icono de la Madre de Dios. De manera milagrosa, el icono lo había precedido al monasterio. El asombrado anciano contó todo lo que le había sido revelado al abad y a los hermanos. Ante eso, todos glorificaron a Dios y a la Madre de Dios. El icono milagroso de la Siempre Virgen María que tenían con ellos fue encontrado ileso en las ruinas de la torre y fue colocado en el santuario de la Capilla de la Dormición de la Theotokos. Los monjes búlgaros de Zographou lo llamaron "Chairovo", es decir, "Nuestra Señora del Granizo", y en las Liturgias en la capilla, se leen las Salutaciones en lugar de un himno para la Comunión ("koinonikón"). El lugar donde tuvo lugar la revelación milagrosa al anciano se conoce hasta hoy con el nombre de Cherovo.
 |
El milagro del 10 de octubre de 1873
Una vez, durante la celebración de la Fiesta de los 26 Mártires de Zographou, el 10 de octubre de 1873, hubo una vigilia de toda la noche. Era una noche sin luna. En medio de la noche, mientras los monjes cantaban y leían la vida de los santos mártires en la iglesia, de repente se escuchó un ruido, y sobre la iglesia apareció una columna de fuego que se extendía desde la tierra hasta el cielo. Era tan brillante que las cosas a distancia podían verse como si fuera mediodía. Esta maravillosa manifestación duró aproximadamente un cuarto de hora y luego desapareció.
Una vez, durante la celebración de la Fiesta de los 26 Mártires de Zographou, el 10 de octubre de 1873, hubo una vigilia de toda la noche. Era una noche sin luna. En medio de la noche, mientras los monjes cantaban y leían la vida de los santos mártires en la iglesia, de repente se escuchó un ruido, y sobre la iglesia apareció una columna de fuego que se extendía desde la tierra hasta el cielo. Era tan brillante que las cosas a distancia podían verse como si fuera mediodía. Esta maravillosa manifestación duró aproximadamente un cuarto de hora y luego desapareció.
HIMNO DE ALABANZA
Los Santos Mártires de Zographou
Los Santos Mártires de Zographou
Por San Nicolás Velimirovich
Héroes de Zographou, caballeros de la verdad,
Se sacrificaron por la Fe Ortodoxa,
Y avergonzaron a los latinos orgullosos y desvergonzados,
A medida que sus almas se elevaban al Reino de Dios.
Las llamas de la torre subieron al cielo,
¡Mientras los monjes en el fuego enviaban alabanzas a Dios!
El cielo con sus ángeles contemplaba este espectáculo,
Mientras los criminales se arrastraban como gusanos debajo de la torre.
En las llamas, el abad Thomas, un verdadero padre,
Animaba a sus hermanos y comenzó los Salmos:
El que glorifica al Señor no teme a la muerte,
Y el que muere por Dios no perecerá.
Se ofrece el sacrificio y queda el altar de la ofrenda:
Los cuerpos fueron quemados, las almas volaron,
Y por ese sacrificio, Zographou aumentó en gloria
Con magnificencia eterna y verdadera.
San Jorge el caballero, aprecia a sus caballeros,
Como la Madre de Dios aprecia a todos los ciudadanos celestiales.
En estos caballeros de justicia, la Iglesia se regocija:
Son sus hijos, sus ramas fructíferas.
Ver Santos Venerables Mártires masacrados por los latinos en el Monasterio de Iviron, 13 de Mayo
Héroes de Zographou, caballeros de la verdad,
Se sacrificaron por la Fe Ortodoxa,
Y avergonzaron a los latinos orgullosos y desvergonzados,
A medida que sus almas se elevaban al Reino de Dios.
Las llamas de la torre subieron al cielo,
¡Mientras los monjes en el fuego enviaban alabanzas a Dios!
El cielo con sus ángeles contemplaba este espectáculo,
Mientras los criminales se arrastraban como gusanos debajo de la torre.
En las llamas, el abad Thomas, un verdadero padre,
Animaba a sus hermanos y comenzó los Salmos:
El que glorifica al Señor no teme a la muerte,
Y el que muere por Dios no perecerá.
Se ofrece el sacrificio y queda el altar de la ofrenda:
Los cuerpos fueron quemados, las almas volaron,
Y por ese sacrificio, Zographou aumentó en gloria
Con magnificencia eterna y verdadera.
San Jorge el caballero, aprecia a sus caballeros,
Como la Madre de Dios aprecia a todos los ciudadanos celestiales.
En estos caballeros de justicia, la Iglesia se regocija:
Son sus hijos, sus ramas fructíferas.
Ver Santos Venerables Mártires masacrados por los latinos en el Monasterio de Iviron, 13 de Mayo
NOTA:
Fuentes consultadas: saint.gr, diakonima.gr, johnsanidopoulos, commountathosinfos.gr, es.wikipedia.org
* Protatón: la mayor iglesia de Karyes (en griego, "Καρυές", sede de la administracion y capital del Monte
Athos), es el Protatón, es decir, la iglesia del Protos o
presidente de la comunidad monástica.
Fuentes consultadas: saint.gr, diakonima.gr, johnsanidopoulos, commountathosinfos.gr, es.wikipedia.org
