Versos: "Al acercarte al Señor, emperatriz Teofanía, tus virtudes quedaron pulidas".
El dieciseisavo de este mes [diciembre], conmemoramos a la famosa emperatriz y realizadora de milagros Teofanía, quien era la esposa del emperador Leo el Sabio.
Nació de padres eminentes, Constantino y Ana, que estaban
emparentados con varios emperadores. Sus padres no pudieron tener hijos por un
largo tiempo, e imploraron a la Madre de Dios que les diese una familia. Dios
les concedió esta hija, Teofanía. Imbuida con un espíritu cristiano desde su
juventud, Teofanía sobrepasaba a todos sus compañeros en toda virtud cristiana.
Cuando hubo llegado a la adolescencia, contrajo matrimonio con León, hijo del
emperador Basilio el Macedonio, y sufrió grandes infortunios junto a su esposo.
En respuesta a la calumnia de que León llevaba un puñal en su pecho con el que
mataría a su padre en el momento oportuno, el crédulo Basilio encerró a su hijo
y a su nuera en la cárcel, y estas dos almas inocentes pasaron allí tres años. |
Entonces, un día, en la fiesta del profeta Elías, el Emperador reunió a todos
sus nobles en la corte para una celebración. En cierto momento, la cotorra del
Emperador empezó a decir: «¡Ay, ay, mi señor León!», y repitió estas palabras
unas cuantas veces. Esto casó gran confusión entre los nobles, quienes rogaron
al Emperador que liberase a su hijo y nuera.
El Emperador se conmovió e hizo esto. Después de la muerte de su padre, este León se convirtió en emperador, siendo llamado «el Sabio». Teofanía no consideraba que su dignidad imperial fuese muy importante, sino que, totalmente entregada a Dios, se ocupaba de la salvación de su alma, orando, ayunando, dando limosnas y fundando monasterios e iglesias. Ninguna mentira pasó jamás por sus labios, ni tampoco ninguna palabra innecesaria, ni la menor calumnia.
El Emperador se conmovió e hizo esto. Después de la muerte de su padre, este León se convirtió en emperador, siendo llamado «el Sabio». Teofanía no consideraba que su dignidad imperial fuese muy importante, sino que, totalmente entregada a Dios, se ocupaba de la salvación de su alma, orando, ayunando, dando limosnas y fundando monasterios e iglesias. Ninguna mentira pasó jamás por sus labios, ni tampoco ninguna palabra innecesaria, ni la menor calumnia.
 |
| Santa Emperatriz Teofanía. Menologio de Basilio II, s.X. |
En la hora de su muerte, llamó a sus amigos
más íntimos y se despidió de ellos, y entregó su alma a Dios en el 892. El
emperador León quería construir una iglesia sobre su tumba, pero cuando el
Patriarca se rehusó a hacer esto, León construyó la Iglesia de Todos los Santos, diciendo que si Teofanía fuese una santa, querría ser glorificada junto
a todos los otros. Fue entonces que se estableció la fiesta de todos los
santos, que se celebra el domingo después de la fiesta de la Santa Trinidad.
Ἀπολυτίκιον Ἦχος δ’. Ὁ ὑψωθεῖς ἐν τῷ Σταυρῷ.
Προελομένη τὰ οὐράνια πόθω, Θεοφανῶ τὴν βιοτὴν διεξῆλθες, ἀγγελικῶς ἐν γῇ περιπολεύουσα· ὅθεν κατηξίωσαι, οὐρανίων χαρίτων, σὺν Ἀγγέλων τόξεσι, καὶ Ἁγίων χορείαις, παριστάμενη τῷ Παμβασιλεῖ ὂν ἐκδυσώπει, εὐρεὶν ἠμᾶς ἔλεος.
Apolitiquio tono 4º
Prefiriendo las cosas celestiales sobre las terrenales, mientras viviste en la tierra viviste la vida de los Ángeles, criada en el anhelo piadoso, Oh Teofanía. Por lo tanto, has sido galardonado con las gracias y visiones del Cielo, de pie con las huestes de los Ángeles y las justas asambleas de los Santos ante el Rey de todos, a quien amabas; ruegale que nos conceda su misericordia y bendición.
Κοντάκιον Ήχος δ'. Επεφάνη σήμερον.
Εορτήν
σου σήμερον, την λαμπροτάτην, εκτελούντες κράζομεν, Θεοφανώ,
πανευσεβώς, τους σε υμνούντας διάσωσον, από παντοίων κινδύνων τους
δούλους σου.
Condaquio tono 4º
Condaquio tono 4º
Mientras celebramos hoy tu radiante fiesta, oh divino Theophano, clamamos con reverencia hacia ti: preserva a tus siervos, que cantan tus alabanzas, de todo tipo de peligro y sufrimiento.
Fuente: saint.gr, crkvenikalendar.com, diakonima.gr, apostoliki-diakonia.gr
