A San Eleuterio: "Eleuterio como naturaleza liberada, contempla la espada y no está esclavizado al error".
A Santa Anzia: "Madre entregó a su hijo al mundo de los muertos, y ella fue allí cortada a espada".
A San Coremun: "Coremun no luchó hasta la saciedad, hasta que la espada le cortó el cuello".
A los dos santos verdugos: "Los dos verdugos te percibieron como Dios Salvador, otros verdugos los mataron con una espada".
El día quince de este mes [diciembre], conmemoramos al Santo Hieromártir Eleuterio.
 |
| Sano Hieromártir Eleuterio y su madre Anthia |
Él era de la ciudad de Roma, en el año 117, muy joven de edad, huérfano de padre, teniendo solo una madre, que se llamaba Anzia. El apóstol Pablo le había enseñado la fe en Cristo.
Cuando era niño fue ofrecido por su madre al obispo Anicetus (o Aníkitus) de Roma. * De él aprendió las letras sagradas, y fue contado entre los del orden clerical, convirtiéndose en Lector. Cuando tenía quince años fue ordenado diácono. A la edad de dieciocho años fue ordenado sacerdote, y a la edad de veinte fue ordenado obispo de Illyricum **, habiendo obrado muchos milagros de antemano debido a su extraordinaria virtud.
Habiendo convertido a muchos paganos griegos a la fe de Cristo a través de sus enseñanzas, fue llevado ante el emperador Adriano. Allí proclamó a Cristo como el Dios verdadero, y por orden del emperador fue colocado sobre una parrilla de bronce ardiendo, debajo de la cual había carbones encendidos. Luego fue tendido sobre un altar también ardiendo. Después de esto fue colocado en un caldero de fuego lleno de aceite, brea y resina. Sin embargo, por la gracia de Dios se mantuvo ileso de todo esto.
Por orden del prefecto Coremun se construyó un horno, que tenía barras afiladas a cada lado. Coremun fue el primero en entrar en él, lleno del Espíritu Santo, porque había confesado a Cristo como Dios. Saliendo ileso, fue decapitado y recibió la corona del martirio.
Cuando San Eleuterio fue colocado en el horno, el fuego se apagó inmediatamente y salió sano y salvo. Luego fue encarcelado. Después de esto, fue atado a un carro y tirado por caballos salvajes, pero fue desatado por un ángel divino.
Luego subió a una montaña alta, donde vivió con animales salvajes. Estaban tranquilos cuando el Santo meditaba en las palabras de Dios. Debido a que se enviaron soldados para capturarlo, el Santo los amonestó, y volvieron a la fe en Cristo y se bautizaron. No solo ellos, sino muchos otros paganos griegos, hasta quinientos de ellos, creyeron en Cristo.
Fue llevado ante el emperador y entregado a las bestias para que lo devoraran, pero se mantuvo sano e ileso. Finalmente fue asesinado por dos soldados por orden del emperador. Su madre Anzia abrazó la reliquia muerta de su hijo, y al besarla, fue asesinada por la espada. Esto sucedió luego de que su hijo recibiera la corona del concurso. Su Sinaxis (solemne conmemoración) se celebra en su Templo mártir que está al lado de Xerolophos. ***
Vida de San Eleuterio Hieromártir (texto del vídeo mostrado al final)
San Eleuterio nació en el siglo II d.C. en Grecia de padres
ricos. Entonces emperadores eran Cómodo y Séptimo Severo. Huérfano de padre,
fue criado de acuerdo con el Evangelio por la muy respetada y misericordiosa
madre suya Anzia, quien se hizo cristiana escuchando predicar a los discípulos
del Apóstol Pablo.
Deseo de Anzia era visitar Roma, ciudad cuyas tierras habían
sido pintadas con la sangre de los Apóstoles Pedro y Pablo. Una vez tomó la
decisión y fue. Se llevó con ella a su joven hijo Eleuterio.
El obispo de Roma, Aníkitos, cuando vio a Eleuterio,
valorando su gran inteligencia, su cálida fe y su tan pura moral, le puso bajo
su protección. A los quince años fue nombrado por el obispo de Roma diácono y
tres años más tarde, sacerdote. En este puesto, Eleuterio luchó con celo por la
enseñanza de su rebaño y en la realización de obras de amor por los hombres.
Después, con veinte años de edad, por votación del pueblo y del clero fue
elegido obispo de Illyria, hoy Albania, con sede en Avlona (hoy Vlore).
 |
| Santos Eleuterio y su madre Anzia ("Ανθία") |
¿Tan joven y ya fue nombrado obispo? A esta pregunta, nos da
respuesta San Nicodemo el Atonita. Escribe en una nota a pie de página de su
sinaxario: “Que nadie se sorprenda de que este santo fue nombrado a una edad
contraria a las sagradas normas del VI Sínodo Ecuménico y el Concilio Local de Neocesarea,
los cuales determinan que un diácono es nombrado a los 25 años, presbítero a
los 30 y obispo con más de 30. Esto sucedió porque el santo Eleuterio vivió antes
de que fuesen creadas dichas leyes, las cuales fueron decretadas mucho más tarde”.
La ordenación de San Eleuterio, como escribe un biógrafo
suyo, tuvo lugar “por economía de Dios”, debido a sus grandes virtudes y a su
sabiduría, con la cual hizo a los idólatras acercarse a Cristo. La dulzura de
su palabra, que se demostraba con sus muchos milagros, hizo que aquellos que se
encontraban en el engaño abrazasen la verdad cristiana.
La fama de las virtudes de San Eleuterio era tan grande que
llegó hasta Bretania. El rey de allí, Lucio, le escribió una carta declarándole
que él y su pueblo deseaban hacerse cristianos. Eleuterio respondió enseguida,
enviándole a dos hombres educados en la fe cristiana, que catequizaron y
bautizaron a Lucio y a su pueblo.
 |
| "Ο ΆΥΙΟΣ ΕΛΕΥΘΈΡΙΟΣ", [O Áyios Elefzérios], SAN ELEUTERIO |
Cuando Séptimo Severo fue informado de la acción cristiana
de Eleuterio, ordenó su detención. Tras sufrir muchas torturas, Eleuterio fue
llevado por los idólatras al Coliseo de Roma. Sin embargo, las fieras ni le
tocaron. Por eso poco después, fue decapitado junto a su madre.
Así, San Eleuterio pasó “a la libertad de la gloria de los
hijo de Dios” (Rom. 9, 21). Es decir, a la libertad del glorioso estado de los
hijos de Dios .
San Eleuterio es considerado ayudante de las mujeres
embarazadas. Las da un buen alumbramiento. Muchas mujeres piden su ayuda y
apoyan sobre ellas su icono. Esta costumbre se refleja en un tropario
de la fiesta: “cuidas de las mujeres embarazadas que se refugian en tu templo
para darles libertad..”. Es decir, cuidas, padre, de las mujeres embarazadas, que acuden a tu templo, dándoles libertad.
La "pequeña" iglesia metropolitana de San Eleuterio en Atenas
La Iglesia de San Eleuterio (en gr. "Ελευθέριος", [Elefzérios]), también conocida como Mikrí Mitrópoli (Pequeña Catedral) o Panayía Gorgoepikoos (Nuestra Señora que Rápidamente Escucha), se encuentra en la Plaza Metrópolis de Plaka, junto a la Catedral Metropolitana de Atenas (Megali Mitrópoli). Esta pequeña y hermosa iglesia del siglo XII se encuentra a la sombra de la Catedral mucho más grande y más reciente que data de 1842. En aquel momento, Atenas era solo una pequeña ciudad y una iglesia tan pequeña como esta era suficiente para servir al vecindario local.
La iglesia fue construida en el siglo XII por Michael Choniates (1180-1204), obispo de Atenas, sobre las ruinas de un templo dedicado a la diosa Ilitía, patrona del parto. La Virgen María asumió el mismo papel en las creencias cristianas, por lo que la iglesia se volvió a dedicar a ella. Era común que las mujeres cristianas de la época oraran en la iglesia Panayía Gorgoepikoos si estaban esperando un hijo. La esperanza era que la Madre de Dios y Siempre Virgen María, que es "rápida para oír", ayudara a la futura madre a experimentar un parto rápido e indoloro.
 |
| Metrópoli de San Eleuterio, 1862 |
Existe la tradición de que la iglesia fue construida por la emperatriz Irene de Atenas en 787. Durante el período otomano después del siglo XV, la iglesia era parte de la mansión episcopal y se llamaba "Katholikon" (iglesia principal). San Dionisio de Zante fue ordenado obispo en esta iglesia en 1577 por el metropolitano Nikanor de Atenas. En 1841, después de la fundación del Estado griego, la iglesia se utilizó como Biblioteca Nacional, albergando la primera colección de libros donados al Orfanato de Egina. La iglesia se sometió a reparaciones en 1863 y se volvió a dedicar a San Eleuterio, el Santo de la Libertad, después de la destitución del rey Otto.
La Pequeña Catedral mide solo 7,6 metros de largo por 12 de ancho. La iglesia cruciforme con cúpula fue construida completamente con mármol blanco pentélico, que se ha degradado a un tono cálido y cremoso.
El exterior de Panayía Gorgoepikoös mezcla estilos románico y bizantino. El friso sobre la entrada principal, que representa los meses del año, data del siglo IV a. C. Se añadió una cruz griega al centro en el siglo XII cuando se construyó la iglesia.
El pequeño interior presenta un suelo de tablero de ajedrez aproximadamente un pie más bajo que el nivel del suelo actual, cuatro pilares de ladrillo de soporte (que reemplazaron a los de mármol originales en 1834) y un iconostasio.
Vida de San Eleuterio (inglés)
NOTAS:
* El año 117 es algo problemático, ya que también se dice que fue educado y ordenado por el Papa Aniceto, quien fue obispo de Roma desde el 155 al 166. Si efectivamente fue educado y ordenado por este Papa, entonces una fecha posterior es necesario. Sin embargo, también afirma que su madre fue educada por el apóstol Pablo, que fue decapitado en el año 67 d.C., y que fue martirizado durante el reinado del emperador Adriano, que gobernó de 117 a 138. Por lo tanto, hay algún error de copista aquí que es imposible de resolver con precisión, a menos que el error esté en el hecho de que fue educado por el Papa Anacleto, que fue obispo de Roma del 76 al 88. El año 117 puede ser la fecha de su martirio. Esto es lo que probablemente tenga más sentido.
** Cabe señalar que los cánones que requerían una edad mínima para las órdenes clericales no fueron escritos hasta el Sínodo de Neocaesarea en c. 315, que requería una edad mínima de 30 para un presbítero. El Sexto Sínodo Ecuménico de 681 lo afirmó. Por lo general, un obispo no debe tener menos de cincuenta años, a menos que sea difícil encontrar a alguien a una edad tan avanzada para servir.
*** San Atanasio de Parios compuso y publicó su Oficio Divino, mientras que el P. Gerasimos Mikragiannanites compuso un Canon suplicatorio.
Έτερον Ἀπολυτίκιον Ἦχος πλ. α’. Τὸν συνάναρχον Λόγον.
Ἱερέων ποδήρει κατακοσμούμενος, καὶ αἱμάτων τοῖς ῥείθροις ἐπισταζόμενος, τῷ Δεσπότῃ σου Χριστῷ μάκαρ ἀνέδραμες, Ἐλευθέριε σοφέ, καθαιρέτα τοῦ Σατᾶν. Διὸ μὴ παύσῃ πρεσβεύων, ὑπὲρ τῶν πίστει τιμώντων, τὴν μακαρίαν σου ἄθλησιν.
Apolitiquio tono plagal del 1º. Al Logos Coeterno.
Adornado
con la túnica de sacerdote y manchado con corrientes de sangre, oh
sabio y bendito Eleuterio, te apresuraste a Cristo tu Maestro, oh
destructor de Satanás. Ora sin cesar por aquellos que honran fielmente
tu bienaventurada batalla.
Κοντάκιον Ἦχος β’. Τοὺς ἀσφαλεῖς.
Ὡς καλλονὴν τῶν ἱερέων Ὅσιε, καὶ προτροπὴν τῶν Ἀθλοφόρων ἅπαντες, εὐφημοῦμεν καὶ αἰτοῦμέν σε, Ἱερομάρτυς Ἐλευθέριε· Τοὺς πόθῳ σου τὴν μνὴμην ἑορτάζοντας, κινδύνων πολυτρόπων ἐλευθέρωσον, πρεσβεύων ἀπαύστως, ὑπὲρ πάντων ἡμῶν.
Condaquio tono 2º
Todos te alabamos y te suplicamos, Hieromartyr Eleutherios, adorno de sacerdotes, aliento de mártires: libera de peligro a los que con amor celebran tu memoria; y reza sin cesar por todos nosotros
